mechanical English-speaking jobs in Chemnitz

Provide consulting support to national and international manufacturing clients in the US market. Develop customized solutions for clients ranging from hidden champions to global market leaders.

The Chair of Public Economics seeks a Graduate Research and Teaching Assistant for a fixed-term, 75% position. Responsibilities include conducting research on labor, population, and health economics, presenting findings at conferences, and teaching English-language courses.

Develop and execute a three-year Foods channel strategy for major retail groups and value-channel customers. Lead Key Account Managers in sales analyses and joint business plan creation. Drive revenue, profit, and market share targets for assigned customers.

As a Data Scientist on the AI Search team, you will develop and implement algorithms to enhance hotel search ranking and relevance across 35+ languages and 55 countries. You will analyze large datasets, design scalable search architectures, and collaborate with cross-functional teams to improve user experience.

Support market strategy and customer activation for printed electronics. Gather market intelligence, contribute to trade fairs, and develop marketing materials.

As a Partner Solutions Architect on the Applied AI team, you will cultivate technical relationships with Global and Regional System Integrators (GSIs/RSIs), and cloud partners (AWS and GCP). You will strengthen relationships to accelerate indirect revenue, enable their AI practices, and execute on long-term GTM strategy. Responsibilities include: strategic technical partnership, joint solution development, customer deal support, partner ecosystem & events, and product feedback.

Lead a team of experts in driving new business growth and client service excellence. Develop and execute cross-departmental projects, define commercial strategy, and identify business development opportunities. Foster a customer-centric mindset and collaborate with stakeholders across teams and markets.

Join the TRATON Global Trainee Program starting September 1st, 2026, and contribute to the strategic transformation and operational excellence of TRATON GROUP's Labour Relations organization.

Sales Representative fluent in German and English to promote energy audit services and drive sales growth in the German-speaking market.

Leads group for clinical trials and development programs in functional gastrointestinal and gastrointestinal motility disorders. Responsible for clinical development strategy and scientific integrity of trials. Collaborates with cross-functional teams and stakeholders.

Designs end-to-end AI and data architectures for vehicles, focusing on edge computing and diverse use cases. Builds architectures for automated driving and digital cockpits, providing architectural guidance to business units and development teams. Drives implementation of scalable AI software platforms using the latest AI technologies.

Corporate Legal Operations Manager supports a group of over 50 legal entities with corporate measures, restructurings, M&A transactions, and intra-group agreements. Requires a strong legal background, experience in corporate legal processes, and fluency in German and English.

Strategic European Brand Manager to lead the PPE portfolio, shaping strategy, driving growth, and leading market assessments. Develops marketing campaigns, manages product lifecycle, and collaborates with stakeholders across Europe. Requires 8+ years of experience in medical devices, marketing, or commercial roles with a proven track record of success in multiple European markets.

Senior Finance Operations & SSC Excellence Manager for Vantage Towers. Manages interface between SSC team and stakeholders, creates reports, performs cash flow reporting and lease reviews, executes SOX and internal controls, and ensures quality assurance of SSC activities. Requires 3+ years of financial accounting experience, real estate lease accounting knowledge, and fluency in German and English.

Lead the development and growth of the Captive Reinsurance strategy across EMEA. Build relationships within the Captive community and drive business growth. Collaborate with teams to ensure seamless placement and handling of Captive business. Identify and secure new opportunities. Shape and grow a high-performing team.

Founding Engineer to join a small team building a European cloud platform on bare metal hardware. Design, operate, and improve the full stack: compute, Kubernetes, storage, and networking. Write Go and Rust code, mentor a junior engineer, and own production infrastructure.

The Head of Design & Engineering will lead a team of 10-20, ensuring maximum design accuracy and reliability for tanks, silos, and architectural surface systems. Responsibilities include design ownership, technical precision, engineering of various products, efficiency & cost optimization, design for manufacturing, standardization, team leadership, and cross-functional coordination.

Digital Marketing Specialist needed for a part-time position (20 hours/week). Develop and implement digital marketing strategies, manage advertising campaigns, analyze performance, and create engaging content. Bachelor's degree in marketing or related field and 2+ years of digital marketing experience required. Fluent in English.

The Friedrich Schiller University Jena seeks a Group Leader for Electron Microscopy to lead a core facility, conduct research, supervise staff, and secure funding.

Inbound Sales Representative will manage the full sales cycle for SumUp products in Switzerland and Austria. Responsibilities include qualifying leads, engaging prospects, delivering consultations, and meeting sales KPIs. The ideal candidate has proven sales experience, fluency in German (C1+), and strong communication skills.