CIVIL ENGINEEERING English-speaking jobs in Dortmund

As a key member of the Commercial team, you will contribute to the growth and visibility of Tenderstem® / Bimi® across Europe. You will monitor market trends, activate trade marketing plans, oversee trade budgets, and provide cross-functional support. This role requires a first experience in FMCG, trade marketing, or category management, strong project management skills, and fluency in German and English.

Builds and manages a portfolio of 20 client relationships within a defined technical vertical. Leads the commercial lifecycle, from introduction to repeat business. Acts as a strategic advisor, offering data, insight, and market perspective. Identifies and pursues new opportunities within existing accounts.

HHL Leipzig Graduate School of Management seeks a research-oriented professor to strengthen its profile in technological transformation and entrepreneurship. The successful candidate will demonstrate a history of high-impact publications, teaching excellence, and knowledge transfer activities.

Lead the Cyber Security domain, developing and implementing the Product Cyber Security strategy for embedded systems. Ensure compliance with industry standards and integrate Security-by-Design into the product development process.

Leads assigned engineering teams for Embedded Automation & Power Components, ensuring product innovation and maintenance. Drives product roadmaps, identifies business opportunities, and manages customer relationships. Manages team development, aligns activities with organizational objectives, and fosters a safe work environment.

Serves as a dispatcher at the USAG Fire Alarm Communications and Control Center. Operates the emergency desk, receives and processes fire, medical, and other emergency calls. Dispatches responders, including fire departments, emergency medical services, and military police. Maintains fire alarm and detection systems, logs information, and prepares reports. Requires knowledge of fire response procedures, emergency protocols, and communication systems.

As a LiveEO Enterprise Sales Engineer, you will be the technical point of contact for DACH customers, focusing on Treeline and SurfaceScout. You will conduct demonstrations, assess customer needs, and ensure technical alignment with LiveEO solutions. You will also communicate customer feedback, provide product training, and manage the RFP process.

Manage and analyze structured export finance portfolios, ensuring compliance with risk and financial parameters. Supervise disbursement requirements, review risk ratings, and prepare reports for internal and external stakeholders. Collaborate with ECAs, internal teams, and clients to resolve operational issues and maintain data accuracy.

Thesis student in the Charging Interfaces Team will investigate and implement a charge communication controller as a software component for electric vehicle charging.

Support the Voith Group Turbo Division in tracking customer complaints and ensuring timely processing. Develop global guidelines for handling customer portals and integrate data capture forms into customer contracts. Assist in improving goodwill policies and managing damaged parts inventory.

Functional Safety Engineer will design and implement fail-operational architectures for Level 4 and 5 autonomous driving. Responsibilities include directing the ISO 26262 process, performing Hazard Analysis and Risk Assessments, and developing safety requirements.

As a PR & Brand Communications Assistant, you will support global brand and communications efforts. You will coordinate media relations, internal and member communications, project management, and social media planning. Responsibilities include overseeing workflows, coordinating campaigns, supporting PR strategy and media outreach, managing social media content, and analyzing performance.

Experienced Product Owner needed for SAR data processors. Lead development of next-generation SAR processor, data products, and algorithms. Manage software engineering tasks, prioritize backlog, and ensure information flow between teams.

The IT Security & Remote Access Administrator will set up, operate, and develop remote access and VPN infrastructures. Responsibilities include creating documentation, analyzing system malfunctions, and advising stakeholders on secure remote access.

Senior Product Manager to shape the AI platform powering HiBob's next generation of products. Focus on building AI capabilities, standards, and systems for the platform. Requires 6+ years of product management experience in B2B SaaS or platform-oriented environments, experience with AI-powered products, and strong technical understanding.

The Upstream Field Application Specialist provides post-installation training and consulting to customers on Cytiva's upstream product portfolio. This remote role supports customers across EMEA and requires a university degree in Life Sciences and at least 3 years of experience in upstream processing within a large-scale industrial environment.

Transport silo goods, including building materials and ADR goods, locally and long-distance. Ensure compliance with driving and rest times, perform vehicle checks, and maintain vehicle cleanliness. Communicate with dispatchers and customers.

Drive and operate trucks with integrated loading cranes, transporting materials to construction sites and customers. Safely load and unload goods using a crane, ensuring professional load securing. Maintain the vehicle and crane system, adhering to legal regulations and communicating effectively with dispatch and customers.

Designs, deploys, and maintains cloud infrastructure on AWS using Kubernetes and Infrastructure as Code (Terraform). Automates infrastructure and operational workflows to improve efficiency and reliability. Supports API infrastructure and collaborates with engineering teams.

As a Sr. Product and Market Research Specialist, you will design and execute market and product research initiatives to uncover customer needs and validate product concepts. You will collaborate with cross-functional teams to translate research findings into actionable product requirements and innovation strategies.