sport English-speaking jobs in Dortmund

Designs, deploys, and maintains cloud infrastructure on AWS using Kubernetes and Infrastructure as Code (Terraform). Automates infrastructure and operational workflows to improve efficiency and reliability. Supports API infrastructure and collaborates with engineering teams.

As a key member of the Commercial team, you will contribute to the growth and visibility of Tenderstem® / Bimi® across Europe. You will monitor market trends, activate trade marketing plans, oversee trade budgets, and provide cross-functional support. This role requires a first experience in FMCG, trade marketing, or category management, strong project management skills, and fluency in German and English.

Lead Developer Engineer (m/f/d) will design and implement a cloud-native, multi-tenant, secure asset monitoring platform for distributed fiber optic sensing solutions. You will build robust platform components, data models, interfaces, and APIs. You will evolve the application platform architecture to support field applications. You will engage with application teams to understand their needs and provide technical leadership.

M&A Director to lead origination and execution of software acquisitions across Europe for a rapidly expanding, PE-backed investment holding.

Provides administrative support for the full employee lifecycle, including contracts, onboarding, offboarding, and payroll. Manages and optimizes HRIS systems, ensuring accurate reporting and data quality. Supports the implementation of HR policies and acts as a point of contact for employee inquiries. Collaborates with Finance and external partners to ensure compliant payroll processes.

Manage and analyze structured export finance portfolios, ensuring compliance with risk and financial parameters. Supervise disbursement requirements, review risk ratings, and prepare reports for internal and external stakeholders. Collaborate with ECAs, internal teams, and clients to resolve operational issues and maintain data accuracy.

Transport building materials regionally, delivering pallets to customers, unloading with a crane or forklift, ensuring secure loads and compliance with regulations.

HHL Leipzig Graduate School of Management seeks a research-oriented professor to strengthen its profile in technological transformation and entrepreneurship. The successful candidate will demonstrate a history of high-impact publications, teaching excellence, and knowledge transfer activities.

Experienced Java Developer/Engineer with Quarkus expertise needed for API migration from Mulesoft to Java as part of a legacy system modernization to microservices.

Launch and operate the Stranger Soccer brand in Berlin. Responsibilities include securing partnerships, recruiting staff, driving player acquisition, and ensuring a high-quality game experience.

This joint appointment at Osnabrück University and the German Institute for Global and Area Studies (GIGA) seeks a researcher to contribute to quantitative research in International Relations and/or Comparative Politics. The position includes teaching responsibilities at Osnabrück University and research contributions at GIGA. Applicants must demonstrate expertise in advanced quantitative methods and have a research focus on at least one region of the Global South.

PhD position in machine learning and computer simulations for materials and process design. Develop novel machine learning models to enhance or replace computational engineering methods.

Senior InHouse Consultant providing strategic consulting support to European Management. Drive business transformation, growth, and operational excellence projects. Act as a trusted advisor, ensuring alignment with global strategy while addressing regional challenges.

Develop and implement communication strategies for digital and AI business transformation. Translate complex digital topics into clear narratives for diverse audiences. Collaborate with country organizations, partner ecosystems, and digital business units. Create high-impact content and support executive communication.

Project Manager for digital transformation projects focused on SAP Master Data. Experience in SAP Material Master Data, Business Partner, and data quality improvement. Strong communication and project management skills required.

Senior Account Executive with 7+ years of digital/programmatic ad sales experience drives revenue growth for Amazon Ads. Builds client and agency relationships, maps account strategies, and influences buying decisions. Experience in the CPG industry is preferred.

The IT Security & Remote Access Administrator will set up, operate, and develop remote access and VPN infrastructures. Responsibilities include creating documentation, analyzing system malfunctions, and advising stakeholders on secure remote access.

Leads the R&D strategy for in-situ hybridization (ISH) technologies, guiding innovation and product development. Manages complex portfolios, ensuring timely delivery and alignment with corporate objectives. Provides scientific leadership to interdisciplinary teams and fosters a culture of scientific excellence. Requires a PhD in a relevant scientific discipline and extensive experience in ISH technology and product development. Must be based in Northern Germany.

Transport liquid goods in tank trucks, ensuring safety regulations and ADR guidelines are followed. Perform vehicle checks, documentation, and professional customer interaction.

The Field Service Technical Support Technician provides technical support for one product line at a high level and basic support for 1-2 additional product lines. This role serves as the primary customer service and technical service representative for second shift requests. Responsibilities include resolving customer issues, testing new technology, and assisting in the development of proactive services.