project manager English-speaking jobs in Fürth

Translate captions, subtitles, documents, web pages, and software from English to German. Fix cultural translation issues and maintain translation databases.

The Strothoff International School is a bilingual, international school. In our pedagogical concept, we follow both the Hessian education plan and the international IB curriculum. On our family-friendly and modern campus in Dreieich (near Frankfurt), we offer around 400 children

Coordinate customer orders, manage accounts receivable, and handle complaints. Perform SAP tasks, including order entry, invoicing, and returns processing. Support sales team and participate in process improvement projects.

Senior/Staff Web Analyst to design and implement tracking strategies, architect automated data pipelines, and ensure data integrity across web and app platforms.

Provide end-to-end technical support for electronic test and measurement instruments. Troubleshoot, diagnose, and repair hardware, handle RMA processes, and assist with instrument setup and configuration.

As an Account Executive, you will identify and manage sales opportunities for LegalOn's AI-powered legal technology solutions across mid-market and enterprise segments in the EMEA region. You will build relationships with C-level executives, deliver tailored demonstrations, and collaborate with the legal engineering team to close deals.

Drive the continuous improvement of M365 and SharePoint environments with a focus on cloud governance, archiving, storage & retention, labeling, and data quality. Design, implement, and maintain concepts for archiving, retention, data classification, information protection, and permission management.

Medical Doctor with Gastroenterology Fellowship certification required. Provides medical input to global clinical studies, advises teams and partners, and ensures patient safety. Reviews clinical data, addresses safety issues, and collaborates on protocol development and reporting.

School counsellors provide support to students, families, and staff at a private international school. Responsibilities include delivering developmentally appropriate activities, supporting student wellbeing, and collaborating with school personnel to address student needs. Counsellors also provide short-term support, share resources, and assist with crisis intervention.

Senior Construction Project Manager to lead complex projects across offices, laboratories, and clean room environments. Full project ownership from planning through execution and handover, ensuring on-time, on-budget delivery and regulatory compliance. Strong leadership, stakeholder management, and data-driven decision-making skills required.

Quality Packaging Manager ensures packaging quality and food safety, developing and implementing standards, monitoring processes, and collaborating with suppliers and internal teams.

Student Worker/Intern will perform financial and accounting operational activities in the Accounts Receivable field. Responsibilities include processing bank receipts, account clearing, preparing reconciliations and reports, and communicating with internal and external partners.

SAP Basis Team Leader with 5+ years of experience in SAP Basis Administration, ideally in an S/4HANA environment. Leads and develops a team, manages SAP infrastructure, and collaborates with stakeholders. Requires fluency in German (C1) and good English (B2).

Manages and evolves the Enterprise Architecture (EA) repository, ensuring data quality and consistency. Operates and improves EA tools, maps applications to products and value streams, and provides architecture data for governance and decision-making. Requires a degree in a technical field or relevant experience, with knowledge of EA, IT landscapes, and management tools. Fluency in German and English is required.

Provide customer service and order processing support for dealers and customers worldwide. Manage order fulfillment from quotation to invoicing and handle national and international shipments.

Junior Engineer Avionics Ground and Flight Test for Airbus Defence and Space in Manching. Responsibilities include test preparation, conducting ground tests, analyzing data, and collaborating with design, development, and test teams. Requires a degree in Electrical Engineering, Computer Science, Aerospace, or a related field, and 1-2 years of relevant experience. Knowledge of fighter avionic systems and test support systems is beneficial. Fluent English and German skills are required.

As an Asset Management Specialist, you will contribute to private debt and private equity investment structures, provide accounting analysis for alternative asset investments, and support private asset management throughout the investment lifecycle.

Business Development Representative needed to drive expansion into the German market. Responsibilities include cold calling entrepreneurs, identifying market opportunities, and collaborating with senior business leaders. Requires fluency in German (C2 level), experience working with entrepreneurs, and strong communication skills.

Senior Legal Counsel provides commercial legal advice to support Shift4's European growth. Responsibilities include advising on commercial matters, negotiating contracts, managing external counsel, and ensuring compliance with relevant regulations. Requires a law degree, minimum 5 years' legal experience, and expertise in corporate and commercial law. Fluent English is required, additional languages are advantageous.

The Leibniz Supercomputing Centre seeks a Legal Counsel / ELSA Officer to support research and information management projects, particularly the BMFTR-funded "SOURCE" project focused on disinformation detection. The role involves project management, ELSA coordination, and collaboration with national and European partners. The position also provides support to the LRZ Legal Office in data protection and public procurement law.