engineer English-speaking jobs in Göttingen

Support leading (re)insurance companies in navigating complex transformation initiatives. Analyze business models, design solutions, and collaborate with clients and project teams.

Senior Autonomous Vehicle Technician will perform preventive and corrective maintenance on electric and autonomous vehicles used in robotaxi fleet operations. Responsibilities include diagnosing and repairing mechanical, electrical, electronic, and software-related vehicle issues, supporting maintenance workflows for high-availability autonomous vehicle fleets, and performing advanced diagnostics on EV platforms, ADAS systems, and autonomous driving hardware.

Freelance Transcreators & Creative Marketing Translators (Vietnamese into English) are needed to adapt marketing and entertainment content for global campaigns. Must have 3+ years of experience in marketing translation and creative transcreation, a Bachelor's degree in a related field, and native-level fluency in English (US) with professional-grade Vietnamese comprehension.

Job Description Job Description\n Do you turn raw data into real impact and take the lead in shaping how it’s done? Where others focus on implementation, you think in systems, architecture, and long‑term value. You don’t just build data solutions, you define how they should be built, guide teams through complexity, and act as a trusted advisor to customers.

Leads R&D of fully automatic coffee machines, overseeing product development and resolving technical issues. Researches and develops new technologies and platforms for coffee machines.

Job Description PIMCO is a global leader in active fixed income with deep expertise across public and private markets. We invest our clients' capital across a range of fixed income and credit opportunities, leveraging our decades of experience navigating complex debt markets.

Customer Relationships Representative for Camplify, a peer-to-peer RV and van-sharing platform. Provide support to renters via email, chat, and phone, handling inquiries about bookings, vehicle types, insurance, and more. Must have fluency in English and Spanish (C2 level), and German (B1 level or better).

Establish an independent research program in Computational RNA Biology. Develop theoretical, computational, and AI-based approaches to understand RNA function and regulation.

Leads Engineering Testing & Laboratory team for Device & Combination Product Development. Plans, coordinates, and executes Engineering Confidence- and Design Verification Testing for Parenteralia / Pharmaceutical Application Systems. Represents ETAG as single point of contact for assigned projects. Establishes and applies phase-appropriate development & testing concepts. Drives test method development incorporating relevant standards and validation. Leads Non-conformity Investigations / Issue Resolutions. Provides general framework and documentation according to GMP and Design Control standards. Supports regulatory submission reports and provides relevant data. Defines and establishes Design Verification Processes. Member in global Design and Development Teams and participation in Design Reviews. Demonstrates creative problem-solving skills and champions new technologies.

Stress Engineer needed for a growing aviation company. Analyze and report on aircraft stress, collaborate with design teams, and provide technical direction to suppliers. Requires a Master's degree in aeronautical/mechanical engineering, 5+ years experience, and expertise in stress analysis techniques, including finite element analysis.

We're working with an innovative manufacturer of high-precision optical inspection and metrology systems and are looking to expand their service engineering team in Southern Germany. This is an excellent opportunity to work with advanced optical, laser and precision measurement equipment used by some of the world's leading high-tech manufacturers.

Fully funded 4-year postdoctoral position in cognitive and computational neuroscience. Investigate the cross-domain functions of the perirhinal cortex in a project with Prof. Patric Meyer and Dr. Andrej Bicanski. Position requires a PhD in a relevant field, strong interest in the medial temporal lobe, and experience with multivariate fMRI analysis and computational modeling.

About us Here's Xopero Software! We are a leading provider of backup and disaster recovery software. With over 16 years of experience on the market, we are growing dynamically, achieving 100% year-over-year growth. Our product portfolio includes Xopero ONE, Xopero Unified Protection, and GitProtect.

Shape the long-term strategic direction of Heraeus Convantics through 2035. Engage with CEOs and the Leadership Team on growth, focus areas, and market positioning. Lead end-to-end strategic initiatives, from problem structuring to actionable recommendations. Collaborate across business lines and with external partners on topics such as new business development, footprint decisions, and M&A evaluations. Help establish Corporate Development as a high-impact contributor to the company's long-term direction.

Manage strategic accounts in Germany to expand profitable growth. Develop and execute account plans, build relationships, and identify business opportunities.

PhD research on neural 3D scene representations for automotive cabin perception. Focus on adapting techniques like neural radiance fields and implicit occupancy models to in-cabin scenarios. Goal is to reliably reconstruct occupants from limited camera viewpoints and create a unified representation of interior and exterior scenes.

Senior Tech Consultant to design, stabilize, and evolve the Microsoft Dynamics 365 ecosystem. Lead complex technical initiatives, drive platform evolution, and ensure system stability, compliance, and scalability. Translate business needs into technical requirements and collaborate with stakeholders to integrate Dynamics with surrounding systems.

Associate will support Senior Relationship Managers in servicing banking needs of international Mid-Market clients. Responsibilities include client calls, prospecting, preparing pitch materials, and delivering banking products. Requires 3+ years of relevant banking experience, sales and communication skills, and fluency in English and German.

Mechanical Engineer to support the design and integration of electronic hardware, from prototypes to production. Will work with electronics, manufacturing, and supply chain teams. Requires a Bachelor's or Master's degree in a relevant field and 2+ years of experience in mechatronics, hardware prototyping, or industrialization. Must have CAD proficiency and experience with prototyping methods. Fluent English and German required.

EMEA Payroll Specialist Location: Kelsterbach, Germany This role is office-based 4 days per week. Fortinet EMEA payroll team forms part of the Finance department. The payroll team has overall responsibility for the gathering and collating of information from other departments including the process complex payroll items including RSUs and Stocks.