engineer English-speaking jobs in Hildesheim

Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

Design and implement scalable Pega architectures for insurance and public sector clients. Drive innovation with Pega and AI solutions. Lead sub-projects, complete projects, or specialist teams.

The Chair of Internet Business seeks a Doctoral or Postdoctoral Researcher for a fully-funded, fixed-term position (3 years, renewable) to work on an interdisciplinary project on 'Resilient Regulation in Digital Markets'. The successful candidate will develop experimental studies related to standardization processes in digital industries and contribute to project coordination and dissemination.

Business lawyer to support a global manufacturing company in Frankfurt. Responsibilities include corporate law, contracts, compliance, M&A support, and insurance coordination. Requires a legal qualification and experience in a relevant environment.

System and software test engineer to join a test development team. Responsibilities include designing, implementing, debugging, and executing manual and automated tests. Must have a bachelor's or master's degree in a related field, experience in software development with a focus on testing and automation, and good understanding of digital electronics and Java programming.

Leads the German tax compliance function for direct and indirect taxes, including preparation, review, and submission of tax filings. Oversees tax payments, accounts, reconciliations, and reporting. Establishes and maintains a German tax control framework, manages audits, and handles tax controversy matters.

Experienced Head of Recruitment to lead, develop, and execute talent acquisition strategy for a rapidly growing healthcare company.

Richter BioLogics GmbH seeks an experienced Senior Business Development Manager to identify and acquire new customers and projects. The role involves developing strategic partnerships, contributing to BD and marketing activities, and representing the company internationally.

Supports HR Director/Manager in personnel management, recruitment, and employee relations. Manages employee working hours, absences, and prepares reports. Fluent in German and English required.

The Senior Manager, Business Development – Clinical Solutions drives growth and market expansion of IDT’s NGS Clinical Solutions across EMEA. This role develops strategic commercial plans, builds relationships with key stakeholders, and positions IDT as a preferred provider for clinical genomics workflows.

Innovation Consultant needed to develop client relationships and support innovative businesses through the Forschungszulage process. Requires fluency in German and English and at least 2 years of experience with Forschungszulage.

Manage and optimize a 3D printing farm (FDM and SLS technologies) ensuring smooth operation and high-quality output. Lead a team of 3D printing specialists, refine slicing configurations, and drive process improvements for scalability and efficiency.

Project Assistant to support a Data Centre construction project in the Hanau region. Responsibilities include administrative support, document management, meeting coordination, and vendor/client support. Requires several years of experience in a similar role, strong organizational skills, and fluency in German and English.

Sales Assistant (m/f/x) for Carhartt WIP store in Stuttgart. Provide customer service, drive sales, process transactions, maintain visual displays, and follow store policies. Experience in retail/customer service, excellent communication, and selling skills required. Fluent German, English advantageous.

Luxoft seeks an Office Manager for a 12-month contract in Stuttgart & Böblingen. The role involves overseeing daily office administration, managing vendor relationships, ensuring office safety and cleanliness, and coordinating space utilization.

Lead and manage distributed engineering teams across Europe to build a seamless cloud ecosystem for digital construction. Drive the execution of Field to Cloud initiatives and champion AI-native development practices. Oversee the design, development, and deployment of scalable cloud-based solutions.

Support the Enterprise Risk Management team in developing solutions on the Microsoft Power Platform. Independently develop functions and applications using no-code and low-code approaches. Maintain and optimize repositories and project boards.

Relationship Manager to manage and develop relationships with Japanese corporate clients. Conduct financial analysis, assess creditworthiness, and prepare credit applications. Strong understanding of corporate finance, accounting, and credit risk assessment required.

Account Executives drive value delivery with existing Gartner clients, ensuring they maximize their service value. They identify and close growth opportunities through cross-sell and upsell, manage complex high-revenue sales, and own forecasting and account planning.

Translate captions, subtitles, documents, web pages, and software from English to German. Fix cultural translation issues and maintain translation databases.