engineer English-speaking jobs in Mönchengladbach

Certifying B1/B2 Aircraft Technician performs aeronautical maintenance, gives technical instructions, and certifies work. Requires vocational training, AML (EASA Part-66), and experience with specific aircraft types.

Senior Portfolio Owner Pharmacovigilance provides end-to-end ownership of PV activities, driving global product safety strategy. This role leads the PV team, manages compliance, and ensures patient safety across the product lifecycle.

Freelance Video Game Translator needed for English US to Hungarian. Responsibilities include in-game text, marketing content, subtitling, and LQA. Requires native Hungarian and excellent English US, plus experience localizing games and proficiency in memoQ and Plunet TMS.

Design, build, and manage the data landscape to ensure scalability and security. Advise stakeholders on data-driven solutions and design end-to-end data architectures. Requires 7+ years of experience and a relevant degree.

Internship supporting post-sales digital customer interactions. Contribute to digital projects, develop marketing materials, and create user guides. Requires enrollment in a relevant Master's program.

Field Service Engineer supports advanced robotics at customer worksites, delivering end-to-end solutions. Responsibilities include emergency repairs, installations, and routine maintenance. Requires technical capability, empathy, and high travel tolerance.

CRM Data Assistant supports a major automotive and technology group by ensuring CRM data is clean, structured, and compliant. Duties include updating records, merging duplicates, and performing data audits. Requires strong attention to detail and proficiency in spreadsheet software.

Early Childhood Educator role requires a degree in Early Childhood/Elementary Education and experience with children. Tasks include care, activity design, and implementing educational plans in bilingual settings. Proficient English is required.

Language Trainers seeks a native Serbian speaker or qualified teacher for a freelance, part-time role. The position involves one-to-one tutoring for beginners, requiring experience as a language teacher, translator, or interpreter.

Experienced Full stack Developer needed for AI Harness Codebase Hardening. Tasks include optimizing Python/Node.js backends, Dockerizing for AWS, and building TypeScript front ends from Figma designs. Requires strong full stack and cloud migration experience.

Product Engineer for E-Bike Systems takes technical ownership of the gDrive system. This role combines system engineering, product engineering, and project management across cross-functional teams. Requires relevant engineering degree and experience.

Project Manager needed for complex construction and real estate projects. Responsibilities include project control, planning coordination, and contract/risk management. Requires technical studies and strong communication skills.

Working Student OMP and Master Data role involves evaluating and maintaining master data for sourcing projects. You will collaborate with cross-functional teams to harmonize data requirements and improve processes. Requires enrollment in a relevant business or technical field and fluency in English.

Business Development Representative for an AI coaching startup. Own the top of the funnel in DACH, generating qualified pipeline via cold calls, email, and LinkedIn. Requires 2-4 years of B2B SaaS outbound experience and business-fluent German.

Event Technician manages the full lifecycle of rental booths, including inspection, refurbishment, and configuration of hardware and software. Requires 2-5 years in AV rental or warehouse operations, strong troubleshooting skills, and proficiency in English and German.

From August 2026 our secondary school in Dreieich (near Frankfurt) is looking for a Mathematics Teacher (in part-time or full-time)

Support the SAP Learning team by driving strategic and operational initiatives. Responsibilities include preparing reports, coordinating meetings, and analyzing data. Ideal for a proactive student with strong English communication skills.

Senior Product Development Engineer for Valvetrain components. Create designs, run analysis, and drive project activities from prototype to industrialization. Requires Master's in Mechanical Engineering and fluency in German and English.

Financial Controller for Supply Chain drives financial steering for a growing international business. Key focus includes budgeting, forecasting, and controlling logistics costs like warehousing and freight. Requires controlling experience, ideally in Supply Chain.

Lead pursuit engineering for automotive low voltage Lithium Ion, Sodium Ion batteries, and super capacitors. Design electronic systems, collaborate with customers, and manage concurrent projects focusing on cost and standards.