freelance English-speaking jobs in Augsburg

Data Center Engineering Operations Technician responsible for best practice systems and problem resolution on electrical and mechanical infrastructure. Requires hands-on work with M&E systems, safety adherence, and continuous improvement.

Care Expert advises strategic care group customers on QM processes and EHR setup. Requires senior care quality or operations experience and fluent German.

Industrial Engineer to evolve and maintain capacity models for fabrication. Responsibilities include translating constraints into planning decisions, building dashboards, and automating analyses. Requires a degree in Industrial Engineering, Python knowledge, and good German/English skills.

This dual study program combines academic study with hands-on experience in mechatronics across Production, R&D, and Application Development. You will design and test mechatronic systems at the interface of mechanics, electronics, automation, and IT.

Senior Avionics Engineer to scale flight and test hardware for propulsion systems. Responsibilities include hardware design, testing, and integration from concept to test, managing avionics projects, and ensuring reliability. Requires 5+ years of relevant experience.

Senior IC Validation Engineer validates and characterizes high-performance optical and mixed-signal sensors. Responsibilities include defining validation concepts, implementing test setups, and debugging subsystems. Requires a Master's in Electrical Engineering and 5+ years in IC validation.

Senior Product Designer shapes the Heartbeat consumer app, owning the full design loop from discovery to production. This AI-native role requires end-to-end feature ownership, leading user research, and collaborating with PMs, engineers, and data scientists.

Business Development Engineer in RF/Microwave supports EMEA market share capture by providing high-value technical engagement. This role leads opportunity execution, acting as the primary technical point of contact for complex design cycles.

Lead and develop R&D teams for tailored solutions for global air traffic control. Own EASA and CRA product requirements, manage resources, and drive agile development. Requires 10+ years in R&D/software and 5+ years in senior leadership.

Lead development of next-gen ESS/BESS architectures for utility, C&I, and renewable applications. Define end-to-end system architectures, translating grid/market needs into specifications across batteries, PCS, and control. Requires 10+ years in BESS R&D.

Advanced Clinician Scientist role at Dresden University of Technology. This position supports translational oncology research in areas like Immunity, Cell/Gene Therapy, and Data Science. Candidates must be an advanced medical doctor with specialized training and an independent research profile.

Design, implement, and maintain BESS solutions for renewable integration and grid stability. This role involves shaping technical specifications, selecting technologies, and ensuring compliance with standards for energy transition projects.

Seeking a qualified Electrical Engineer to serve as Site Energy Manager. This role ensures the reliable and safe operation of site electrical infrastructure and power distribution systems, while acting as the primary expert for the site's Energy Management System (EnMS) per DIN EN ISO 50001.

Manage supplier invoice verification, payments, and reconciliations. Responsibilities include dunning, debt collection, and supporting SAP payment runs. Requires several years of accounting experience and strong SAP FI knowledge.

Shape global CMC regulatory strategies for veterinary biologics, supporting geo-expansion and post-approval changes. Lead pre-submission activities, author high-quality documentation, and stay current on evolving guidelines. Requires 8+ years in Global Regulatory Affairs.

This role covers financial institutions in the DACH & Nordics, managing daily client engagement and cross-product transactions. Responsibilities include preparing client materials, supporting senior interactions, and owning processes like KYC and onboarding. Requires 3-5 years of relevant experience.

Drive M&A strategy across EMEA, supporting growth and value creation through market analysis and deal advisory. Requires 3+ years in Strategy Consulting, Private Equity, or M&A, with fluency in English and German.

Warehouse Worker role involves unloading, lifting, transporting, scanning, and sorting products. Requires German or English skills, ability to stand/walk for extended periods, and lift up to 15kg.

Design and optimize radiating elements for multi-band base station antennas from concept to mass production. This role involves 3D EM simulation, RF measurement validation, and collaboration with global teams to improve performance and cost-efficiency.

Design components and complex assemblies focusing on safety, manufacturability, and robustness. Evaluate performance to boost reliability and define requirements using Model Based Definition. Perform dimensioning analyses within an agile, multidisciplinary team.