freelance English-speaking jobs in Augsburg

The M&Q Financial Controller oversees financial reporting and management for the Kiel Manufacturing Site. Responsibilities include monthly closing, SOx controls, team supervision, and business planning. Requires an MBA and 5+ years in manufacturing finance.

Lead Aeon’s growth strategy and build the acquisition engine across Switzerland, Germany, and new international markets. This hands-on role owns paid acquisition, product marketing, and analytics.

Lead SoSafe Consulting, operationalizing services into a practical methodology to drive measurable behavior change and risk reduction. Requires 8+ years in Security Consulting with expertise in human risk and executive advisory.

As Deputy Accountable Manager, you support the Accountable Manager in ensuring safe, compliant maintenance within an EASA Part-145 organization. You help shape organizational development, focusing on Base Maintenance and digitalization.

Own the financial cycle, including P&L, invoicing, and cost tracking. Automate and redesign manual processes to support scaling. Requires 1-2 years of finance experience and C1 German.

Apprenticeship as an IT Specialist for System Integration. Learn to plan, set up, and maintain IT systems, including cloud, on-premises, and hybrid infrastructures, focusing on Linux and Oracle technologies. Requires a technical Abitur or IT degree.

Strategic HR Manager to advise senior management on HR, organizational structure, and employment law at a production plant. Responsibilities include shaping development processes, managing HR strategy, and collaborating with the works council. Requires relevant senior HR experience and excellent German and English.

Naya Jobs Consulting is hiring B2 German-certified Registered or Staff Nurses for hospitals and elderly care facilities in Germany. Candidates must meet specific experience requirements based on their nursing degree and be under 37 years old.

Senior Project Manager drives financial integration of M&A and carve-outs, leading global transformation programs. Requires 3+ years executing post-merger integrations and strong project management skills.

Manage strategic key accounts in the European defense and protection markets. Drive business development and sales execution for Kennametal Defence products. Requires 5+ years in defense/industrial sectors and fluency in German and English.

Process & Performance Manager to champion technical integration and process modeling for SAP S/4HANA transition. Drive MMIP transformation, optimize E2E workflows, and define process KPIs. Requires SAP/S/4HANA and process modeling expertise.

Lead a team of engineering specialists in the engineering of Power Plant and Hydrogen business initiatives. Manage engineering-related risks and opportunities, ensuring compliance with technical contract execution and documentation standards.

Analyst for Accounting, Global Billing. Prepare and issue accurate customer invoices, manage AuM report processing, and resolve billing discrepancies. Requires attention to detail and experience with financial data.

Software Engineer (m/f/d) specializing in Python and 3D Printing. Develop software for controlling high-precision 3D laser printers, focusing on algorithms, UI, and hardware interaction. Requires CS/Math/Physics/Engineering background and Python expertise.

Experienced SAP DRC/KSeF Expert needed for functional/technical evaluation of electronic invoicing and Polish KSeF processes. Requires SAP SD/FI integration knowledge and experience with Polish e-invoicing.

Media Sales Executive needed to grow advertising revenue in the German market. This role involves selling media opportunities to major brands and agencies across Eurowings' portfolio. Fluency in German and English is required.

Transport Planner to plan, book, monitor, and report on transport routes across Europe, UK, and Ireland. Requires 3+ years of transport planning experience in logistics, understanding EU working time directives, and strong communication skills.

Specialist, IT Service Management ensures smooth IT operations and excellent user experience. Responsibilities include supporting local infrastructure, applying ITSM processes, and translating business needs into IT requirements.

Define and drive the global quality strategy for Thermal Solutions. Establish unified quality frameworks, lead digital transformation, and ensure high product quality across international operations. Requires Master's degree and global quality leadership experience.

Configure Salesforce solutions in Sales, Service, and Experience Clouds. This client-facing role requires 2+ years of experience, strong configuration skills (Flow, Objects), and C1 German/English proficiency.