freelance English-speaking jobs in Augsburg

Transaction Services Account Manager Trade / Vice President manages a client portfolio within Wholesale Banking, acting as the primary point of contact for operational matters. The role involves driving revenue growth, structuring trade transactions, and ensuring smooth operational execution.

Senior Manager Legal Sanctions & AML ensures STADA Group's compliance with international Trade Sanctions and AML regulations. Develops and implements compliance management systems, assesses regulatory impact on business operations, and manages IT screening tools. Conducts compliance assessments, applies for export licenses, leads audits, and develops training initiatives.

Develop, maintain, and harmonize global procurement policies, guidelines, processes, and tools. Lead procurement projects, ensure data-driven procurement practices, and guarantee compliance with regulations.

N26 seeks an experienced Outsourcing Manager for its Central Outsourcing Management team. This senior role drives the maturity of the Outsourcing Governance Framework, ensuring audit-proof compliance and mitigating operational risks. Responsibilities include developing and maintaining outsourcing methodology, conducting Third-Party Risk Assessments, and leading remediation projects.

The Engineering Manager for Screening & Risk Services will lead the development and maintenance of Bitpanda's back-end risk infrastructure. This role involves defining technical roadmaps, leading and growing a team, and collaborating with stakeholders to ensure risk-detection logic remains effective and aligned with regulatory requirements.

At our Kobern-Gondorf location, we are part of a network of over 50 fulfilment centres across Europe, working alongside hundreds of delivery stations and tens of thousands of employees to efficiently deliver items to customers throughout Germany and beyond.

This VIE position in Category Controlling supports the analysis of financial data, develops recommendations for management, and optimizes controlling IT systems. The role requires a Master's degree in Business Administration with a focus on finance or controlling, strong analytical skills, and proficiency in MS Office, particularly Excel.

Dynamics 365 Finance Developer will support the migration of business processes into F&O, integrating D365 CE and other systems. Responsibilities include documenting, proposing, and discussing architecture and solution options, implementing process improvements, and leveraging knowledge of the full Microsoft stack. Extensive knowledge of D365 F&O, system design experience, and excellent communication skills are required.

Head of Tax will lead the group's tax position across Germany and Europe. Responsibilities include managing the tax team, ensuring accurate tax liability calculations, and developing the intercompany charging model. The role requires experience in a scale-up company, European taxation, and financial services.

Intern supports global procurement by evaluating offers, conducting market analyses, and preparing bid comparisons. Assists with global procurement projects, framework agreement negotiations, and supplier visits. Prepares reports and contributes to management documents. Requires enrollment in industrial engineering, mechanical engineering, business administration, or a related field.

Lead Workday HCM and/or FIN implementations end-to-end, applying project management and stakeholder management skills. Act as a trusted advisor, diagnosing value and ROI. Compose, mobilize, and lead teams to deliver solutions. Manage client stakeholders, financials, and quality of delivery.

Project Manager for large-scale energy infrastructure projects (GW). Drive investment projects, lead interdisciplinary teams, and manage budgets. Requires engineering degree, experience managing €500M+ energy plant projects, and IPMA Level B certification. Fluent English and German.

Cloud Network Engineer will operate and improve SD-WAN, Office LAN, and Azure-based cloud network infrastructure. Responsibilities include network optimization, administration of external assets, and network security support. Requires expertise in LAN, Wi-Fi, cloud networking, and network security principles.

Senior AWS Cloud Architect with extensive experience in cloud architecture, enterprise-scale landing zones, and leading delivery engagements for large organizations.

Commissioning Engineer to install, configure, and optimize enterprise-level electronic security systems including C-CURE, Lenel, and access control/surveillance solutions. Requires 7+ years experience with CCTV, access control, intrusion, and intercom systems.

Senior Data Analyst to perform exploratory data analysis, build ETL pipelines, and ensure data quality. Requires experience with Databricks, PySpark, Python, and SQL.

Manages ICT and information security risks across the organization, develops and maintains information security measures, and supports internal and external reviews and audits.

Lab Technician executes production processes, supports process transfer, and participates in GMP production. Requires a completed education as a BTA, CTA, MTA, laboratory technician, or comparable qualification and initial practical experience in a (bio)pharmaceutical environment is advantageous.

Lead Quantity Surveyor for industrial and data center projects in Germany. Manage project financials, cost control, and contract administration. Requires a degree in Quantity Surveying, 10+ years' experience, and chartered status (RICS, SCSI, or similar).

Junior AML Sanctions List Analyst supports risk management, monitoring, and analyzing suspicious transactions. Processes cases in Siron AML System and ICBC's sanction screening system. Advises business departments on KYC and legal regulations.