freelance English-speaking jobs in Augsburg

Senior Medical Writer develops and reviews scientific and medical materials, including manuscripts, abstracts, and presentations. Requires a PhD in medical, life, or health sciences, or a Masters degree in life sciences and 3+ years of experience as a medical writer in the pharmaceutical industry. Must have bilingual German-English proficiency and strong scientific writing skills.

Own all app-relevant digital features for BRITA's IoT-enabled devices. Translate requirements into user stories and manage the backlog for Connected Products. Collaborate with cross-functional teams to ensure features meet quality and stability standards.

Senior Cloud Software Engineer with 7+ years experience in .NET or Golang development. Designs, implements, and supports cloud-based software solutions. Expertise in distributed systems, cloud platforms (Azure, AWS), containerization (Kubernetes), and DevOps practices. Strong communication and collaboration skills.

Nexi seeks a Partner Account Manager to identify and acquire new Software Vendor partners. This role involves building compelling business cases, leading negotiations, and driving commercial and technical partnership success.

Full-Stack Web Developer will maintain and improve the citizenscience.eu platform using Python and Django. Responsibilities include developing features, managing infrastructure, ensuring secure deployment, and collaborating with the team.

Technical Director to lead planning and execution of events, installations, and productions. Develop technical concepts, oversee lighting design, AV systems, and technical integration. Manage technical teams, subcontractors, and budgets.

Design, develop, and manage automation projects for the assembly and testing of e-fuel production products. Implement code meeting reliability, reusability, and maintainability standards. Ensure factory safety and reliability by implementing products and test infrastructure compliant with EN standards.

Senior Full Stack Engineer to design, develop, and maintain full-stack applications using React, TypeScript, Redux, Node.js, and AWS Lambda. Collaborate with Product, Design, and other engineering teams to deliver and maintain a modern public transportation control center software.

The Threat Intelligence Specialist safeguards Deutsche Börse Group's global operations against cyber threats. This role collects, analyzes, and delivers actionable intelligence to guide business decisions and reduce risk. The expert collaborates with Security Operations, Incident Response, Data Protection, and Risk Management teams.

This apprenticeship provides on-the-job training and vocational school education in various departments of the Sheraton Essen Hotel. Apprentices rotate through departments to discover their area of interest. The program includes a national trainee conference and a trainee exchange program with sister hotels.

Hardware Engineer needed for design, production, and support of industrial equipment. Requires electrical engineering degree, experience with electrical design, and proficiency in Eplan P8. Fluency in French is essential.

Lead Engineer Industrial BATT/PV (m/f/d) will link cell technology, production equipment, and facility design to create scalable, safe, and high-performance manufacturing. This role requires a Master's degree in a related field, hands-on experience with lithium-ion cell manufacturing equipment, and proven experience in gigafactory planning.

Senior AI Engineer with 5+ years of software development experience and 3+ years in implementing and industrializing AI solutions. Expertise in Generative AI, Computer Vision, Natural Language Processing, MLOps, or platform development. Experience with data engineering, cloud infrastructure, and GitOps practices.

C++ Systems Engineer to design and develop multi-threaded systems for real-time processing. Experience with CUDA, multithreading, and performance optimization required.

Connect clients with experts as a Client Services Associate. Responsibilities include understanding client needs, sourcing and onboarding experts, and ensuring exceptional client experiences. Fluency in English and at least one of the following languages is required: German, French, or Italian.

Technical Support Engineer provides sales support, designs solutions, and engages with customers. Requires a bachelor's degree in a related field, 2+ years of experience in technical sales or solution development, and fluency in German and English.

The HR Administrator will prepare and execute monthly payroll, manage employment contracts, and coordinate with external agencies. They will also prepare reports, act as a contact for stakeholders, and support the recording and correction of attendance times.

We're looking for an English speaking sales consultant to join our growing team in the Kaiserslautern/Ramstein area. We are a trusted name in the region, known for providing top-quality vehicles, exceptional service, and an unparalleled buying experience.

Leads emergency governance initiatives, designs risk response mechanisms, and manages high-risk operations. Manages training programs and collaborates cross-functionally to enhance compliance and risk resilience. Requires 3-5 years of experience in risk control, supply chain management, or related fields. Fluent in Chinese and English.

System Architect (m/f/d) for SmarTest 8 hardware layer ART. Collaborate with stakeholders, customer, application, and scrum teams. Coach and train scrum teams on architecture and software development topics.