freelance English-speaking jobs in Augsburg

Legal counsel to support a broad range of commercial contracts (customer and supplier facing) across a global business. The role reports to the Head of Commercial Contracts and involves reviewing, amending, drafting, and negotiating contracts, ensuring compliance with policies, procedures, and relevant legislation.

Execute complex threat intelligence engagements and projects independently. Manage stakeholder relationships and deliver high-quality threat intelligence services. Support junior team members and contribute to the professional growth of the Threat Intelligence team.

Evaluates and qualifies global supplier network for scalability, cost-efficiency, and sustainability. Collaborates with suppliers to improve processes, risk management, and production networks. Implements measures to reduce supplier risk and ensure supply chain compliance.

The Wholesale Credit Manager / Senior Analyst manages and safeguards the global wholesale financing portfolio for WIRTGEN GROUP dealers. This role ensures dealer financing adheres to credit standards, supports dealer operations, and mitigates credit risk.

The Technical Director – Construction (EMEA) ensures technical integrity, constructability, quality, and performance of hyperscale data center projects across EMEA. This senior role bridges design, engineering, construction, commissioning, and operations, ensuring facilities meet design specifications, performance requirements, and regional regulations.

Leads and scales Xometry's manufacturing partner ecosystem in EMEA, driving partner acquisition, onboarding, and performance management. Responsible for aligning partner supply with global and local demand, optimizing costs, lead times, and quality. Leads and mentors the EMEA-based Partner Network and acquisition teams.

Lead and professionalize the group finance function for a dynamic, international SaaS company. Design and implement investor-grade finance processes, manage teams, and oversee accounting, consolidation, reporting, and treasury activities.

Leads global accounting for Daimler Truck Group, ensuring compliant and timely financial reporting. Responsible for external financial reporting, compliance with accounting principles, and leading a global team of 200+. Requires extensive experience in IFRS, local accounting standards, and financial process transformation.

Process Engineer responsible for analyzing, developing, and improving production processes. Duties include coaching on problem solving, creating standards to eliminate issues, and executing product tests. Requires a bachelor's or master's degree in a technical field and strong analytical and communication skills.

Lilly is seeking an experienced Qualified Person (QP) to support manufacturing growth in Alzey, Germany. The QP will certify batches of products, ensuring compliance with GMP, marketing authorizations, and regulations. Responsibilities include batch release, quality and regulatory monitoring, quality assurance, technical support, audit/inspection participation, and communication with subsidiaries and other manufacturing sites.

As a Project Engineer, you will work on electrical design of main circuit equipment in medium to high complexity projects. You will collaborate with suppliers, witness tests, and participate in commissioning. You will also interact with customers, work in project teams, and present technical aspects of engineering assignments.

Vice President to manage cross-border M&A and ECM transactions, advise clients, lead pitches, and mentor junior team members. Requires 6-10 years of experience in investment banking, corporate finance, or consulting, strong modeling and analytical skills, and fluency in German and English.

Charles River are looking to expand their established Implementation Services Team. Why this role is important to us The team you will be joining is a part of Charles River Development (or CRD), that became a part of State Street in 2018.

Leads a multidisciplinary team in dental materials and delivery systems, defining and executing technology platform strategy. Drives development of new technologies and collaborates with universities and partners to accelerate innovation.

D2C Operations Specialist will monitor product availability, pricing, and order fulfillment. Responsibilities include managing webshop backend tasks, supporting product launches, and collaborating with teams to ensure smooth order processing. Requires 1-3 years of experience in e-commerce operations and strong analytical and communication skills.

Business Solution Architect Core - Energy Retail will lead architecture discussions for Core Platforms (CRM, Billing) and collaborate with stakeholders to translate business requirements into technical designs.

Study Physician provides medical oversight for clinical trials, ensuring state-of-the-art medical expertise throughout all phases. Responsibilities include medical content oversight, risk-based quality management, clinical quality monitoring, protocol deviation management, and clinical quality communication.

PhD student to study microbial regulation of colorectal cancer development using mouse models, organoids, and sequencing technologies.

Enable inhouse AI solutions by providing concepts, templates, and implementations of AI service infrastructure and tooling. Collaborate with ML Engineers to bring AI solutions to production, supporting their review, monitoring, and maintenance.

Regional Tax Director EMEA will oversee direct and indirect tax matters across the EMEA region. Responsibilities include transfer pricing, tax accounting, compliance, digitalization of tax processes, and supporting business changes from a tax perspective. Requires a university degree, tax qualification, 10+ years of experience, and strong communication skills.