freelance English-speaking jobs in Augsburg

Leads the R&D strategy for in-situ hybridization (ISH) technologies, guiding innovation and product development. Manages complex portfolios, ensuring timely delivery and alignment with corporate objectives. Provides scientific leadership to interdisciplinary teams and fosters a culture of scientific excellence. Requires a PhD in a relevant scientific discipline and extensive experience in ISH technology and product development. Must be based in Northern Germany.

Working Student supports music label operations including file management, release planning, distribution, and landing page creation. Must be a university student, comfortable with spreadsheets, organized, detail-oriented, and passionate about music and anime/gaming.

As a PR & Brand Communications Assistant, you will support global brand and communications efforts. You will coordinate media relations, internal and member communications, project management, and social media planning. Responsibilities include overseeing workflows, coordinating campaigns, supporting PR strategy and media outreach, managing social media content, and analyzing performance.

The IT Security & Remote Access Administrator will set up, operate, and develop remote access and VPN infrastructures. Responsibilities include creating documentation, analyzing system malfunctions, and advising stakeholders on secure remote access.

Support budget planning, management, and auditing. Create and optimize reports, work on procurement processes, and control data quality.

Develop and advance ISCC's sustainability and certification framework for biomass-based fuels, with a focus on biogas, biomethane, and bioLNG. Support and strengthen the ISCC EU certification scheme, including traceability, chain of custody, and greenhouse gas aspects.

Backend Engineer to develop and maintain scalable backend systems for N26's Grow & Engage domain. Experience with JVM languages, Spring Boot, microservices, and cloud architecture (AWS) is required.

Functional Safety Engineer will design and implement fail-operational architectures for Level 4 and 5 autonomous driving. Responsibilities include directing the ISO 26262 process, performing Hazard Analysis and Risk Assessments, and developing safety requirements.

Software Engineer (f/m/d) CM500 ensures business continuity for the CM500 software platform. Responsibilities include design, development, and maintenance of the CM500 software using Delphi, C++, and related technologies. The role requires extensive experience in industrial software, strong problem-solving skills, and the ability to work independently while mentoring others.

The Product Owner A/W Heat Pumps is responsible for the end-to-end management of Viessmann Air/Water Heat Pumps for the Toshiba and Carrier brands in Europe. This role involves ideation, incubation, development, launch, marketing, and sales of innovative products and systems. The Product Owner will prioritize the product backlog, manage stakeholders, and ensure customer satisfaction.

Designs, deploys, and maintains cloud infrastructure on AWS using Kubernetes and Infrastructure as Code (Terraform). Automates infrastructure and operational workflows to improve efficiency and reliability. Supports API infrastructure and collaborates with engineering teams.

Lead development efforts for the AUGENTIC software platform "Qomitto". Balance strategic leadership with technical oversight, ensuring a team of 20 developers operates efficiently. Design, optimize, and manage the full software development life cycle. Drive the ScrumBan model and manage release cycles. Maintain technical proficiency and supervise testing strategies.

Drive and operate trucks with integrated loading cranes, transporting materials to construction sites and customers. Safely load and unload goods using a crane, ensuring professional load securing. Maintain the vehicle and crane system, adhering to legal regulations and communicating effectively with dispatch and customers.

M&A Director to lead origination and execution of software acquisitions across Europe for a rapidly expanding, PE-backed investment holding.

The German University of Digital Science seeks two Professors for Digital Law and Digital Media. Successful candidates will have a doctorate, habilitation, or equivalent research and academic achievements. They will possess extensive experience in digital teaching, interdisciplinary research, and acquiring third-party funding.

Senior Business Development Representative drives revenue growth through new client acquisition and strategic account development in the German, Swiss, Austrian, and some Eastern European markets.

The Upstream Field Application Specialist provides post-installation training and consulting to customers on Cytiva's upstream product portfolio. This remote role supports customers across EMEA and requires a university degree in Life Sciences and at least 3 years of experience in upstream processing within a large-scale industrial environment.

Remote Psychologist Assistant supports licensed psychologists with administrative tasks, client communication, and scheduling.

Senior System Engineer develops innovative medical devices in an interdisciplinary team. Analyzes optical workflows, derives technical system requirements, and develops system concepts.

Drive growth in the Southern Germany sales area for Coatings, Construction and Adhesives (CCA) by building customer relationships and managing the sales pipeline. Identify customer needs, translate them into projects, and collaborate with internal teams. Requires a degree in Chemistry, Chemical Engineering, or a comparable qualification, plus 3+ years of sales or related experience in one of the following: paints and coatings, construction chemicals, printing inks, adhesives, or distribution of additives.