freelance English-speaking jobs in Augsburg

Develop and execute business development strategy for ES Business in Europe, focusing on strategic vertical markets. Lead and manage BDM and Sales support staff, identify new demand, and establish relationships with potential clients and partners. Oversee pipeline, sales forecasts, budgets, and CRM system reporting.

EU Talent Acquisition Partner will manage recruitment for multiple European business areas, build talent pipelines, and advise hiring managers on market insights.

Iron Mountain seeks a part-time Workforce Administration Specialist to manage employee data, local HR reporting, and benefits administration in Germany. The role requires 2+ years of HR administrative experience, proficiency in HRIS systems, and fluency in English and German.

Postdoctoral researcher to analyze EEG, EMG, and movement data mapping neural mechanisms of treadmill training in Parkinson's disease.

Lead and manage the German Tax team, coordinating statutory notifications and overseeing customer inquiries regarding tax treatment of securities transactions. Drive project work for implementing legal requirements on tax and reporting topics.

Leads strategy and execution of next-generation voice capabilities at the intersection of conversational AI, real-time voice infrastructure, and enterprise-grade platform architecture. Owns the Agentic Voice domain, including telephony integrations, SIP and carrier connectivity, real-time media streaming, STT/TTS orchestration, and voice-native agent behaviors.

Senior Accountant (m/f/d) needed to establish and manage accounting processes for a growing medical device company. Responsibilities include day-to-day accounting operations, monthly/quarterly/annual closings, and acting as the main point of contact for the external tax advisory firm.

PhD position in techno-economic assessment of geothermal plants with material co-production in energy systems. The successful candidate will evaluate the economic viability of geothermal plants producing power, heat, and critical materials, comparing them to other energy sources and extraction methods.

Operations Manager supports the Senior Operations Manager in ensuring effective production and supply operations. Manages a large team, oversees production schedules, quality and safety standards, and optimizes operational efficiency. Collaborates with cross-functional teams to improve processes and meet production goals. Requires proven experience in a manufacturing or distribution environment, strong leadership skills, and fluency in German and English.

Early Childhood Educator responsible for planning and implementing daily routines, childcare activities, and educational projects in a bilingual setting. Requires a B.A./B.Ed. in Early Childhood Education or equivalent, proven experience with children, and excellent English (C1/C2).

Provides legal support to AllianzGI's private credit business, including structuring investment funds, drafting agreements, and advising on debt investments.

Trainee Clinical Research Associate for a sponsor dedicated team, working remotely throughout Germany. Responsibilities include site selection, monitoring, documentation, and communication with assigned sites. Requires a university degree in healthcare or a related field, advanced clinical research training, fluency in German and English, and a driving license. Must be available to start on April 1st or 16th, 2026.

Configuration Manager needed for automotive projects. Build, maintain, and ensure a consistent Configuration Management approach. Strong knowledge of ASPICE and Functional Safety (FuSi) required. Experience with requirements engineering, documentation workflows, and tools like Polarion, DOORS, or Jira.

Nutritionist Dietitian Food Technologist needed to provide dietary guidance, develop nutritious food products, and educate clients on healthy eating.

The Solution Specialist (Domino / Notes Architecture & Platform) supports clients in their digitalization journey for construction projects. They develop and implement technical solutions, possess in-depth knowledge of HCL Domino server architecture, and have experience with Notes database structure, design elements, and security. The role requires strong programming skills in NotesScript, experience with workflow applications, and knowledge of document and data processing.

Supports day-to-day People Operations, administrative processes, and accounting workflows. Prepares employment contracts, handles employee records, and assists with payroll inputs. Provides accounting support including journal entries, month-end close activities, and invoice tracking. Maintains process documentation and supports workflow improvements.

Senior Technical Expert to lead complex battery storage projects from design and engineering to construction and commissioning. Responsibilities include technical leadership, project management, construction oversight, quality assurance, system optimization, and contract negotiations. Requires a degree in a relevant field and 4+ years of experience in battery storage projects.

Drive sales and manage customer platforms in the Lörrach, Müllheim, Heitersheim area. Promote Berner as a premium brand and handle objections, delivery, and quality claims. Analyze sales area KPIs and report to superiors. Collaborate with the sales team to achieve performance targets.

Provide high-level support to the Management Board, including scheduling, travel management, and meeting preparation. Prepare reports, presentations, and briefing materials. Take ownership of projects and initiatives. Coordinate international operations and cross-functional tasks.

Support metrify's CFO with finance-related tasks. Establish and improve finance processes, aiming for automation. Develop management reporting, KPIs, and dashboards. Build financial models for business planning and decision-making. Collaborate with group finance departments.