freelance English-speaking jobs in Augsburg

Working Student (gn) IT & Portfolio Management Renewables will improve Python program structure, performance, and error handling for Direct Marketing Agreements (DMA). The role integrates new DMA products within the pricing framework, optimizes data handling, and develops automated valuation workflows.

Senior Manager responsible for identifying, structuring, and securing wind repowering opportunities in Germany. Leads opportunities from initial screening through to signed agreements, collaborating with asset owners and developers. Requires a degree in a relevant field, 4+ years of experience in wind project development, repowering, origination, or wind-focused M&A, and fluency in German and English.

Bike Mechanic needed for refurbishment center in Düsseldorf, Berlin, or Stuttgart. Repair and refurbish e-bikes to high quality standards. 1-2 years of experience in bike or e-bike mechanics required. Fluency in German and/or English.

Senior Application Engineer with 5+ years experience in engineering software, specializing in Ansys or equivalent CAE tools. Expertise in Mechanical FEA and experience in the Aerospace & Defense industry required. Fluent in English and German. Travel up to 25% of the time.

Leads planning, execution, and resource integration of large-scale overseas exhibition projects. Expands overseas markets, develops exhibition projects, and promotes strategic cooperation. Manages full project lifecycle, including negotiations, planning, execution, and cost control.

Develop and manage strategic progress plans and digital transformation roadmaps. Drive continuous improvement and innovation across teams. Implement and improve Business Process Management frameworks and tools. Lead the site's digital transformation strategy and platforms.

Leads SAP Digital Supply Chain solutions in S/4HANA environments, covering PP, MM, SD, EWM, and/or TM. Runs workshops, guides stakeholders through solution design, and takes ownership of functional delivery. Mentors and supports a small team.

Provides expert advice on German immigration legislation to high-profile corporations. Advises on best labor law practices and keeps clients updated on legislative changes. Delegates caseloads, supports global projects, and assists with business development.

Quantity Surveyor to manage commercial activities on major construction projects in Germany. Experience in main contracting, cost control, subcontractor management, and contract administration required.

Leads global Regulatory CMC strategy for NCEs and ADC drug-linkers, authoring and managing CMC dossiers for submissions.

Legal Counsel needed for 12-month contract covering parental leave. Handle commercial and corporate legal matters, providing advice and support to stakeholders. Draft, review, and negotiate contracts, ensuring compliance with laws and policies. German-qualified lawyer with strong commercial experience required.

Senior VIP Relations Specialist will manage client relationships, provide exceptional customer service, and analyze client behavior. Requires 3-5 years of customer service experience, proficiency in German and English, and a passion for fintech.

Leads European commercial strategy, partnerships, and performance across EU and UK markets. Drives revenue growth, commercial execution, and business impact from strategic alliances. Requires 15+ years of biopharma experience, including commercial development, alliance management, and P&L leadership.

Field Service Engineer will install, commission, and maintain Pylontech's BESS and inverter systems. Responsibilities include troubleshooting, customer training, and service documentation. Requires a degree in Electrical or Mechanical Engineering, experience in the PV inverter and energy storage industry, and fluency in English and German.

Experienced leader to establish and manage EER Global's German branch. Drive business development, acquire clients, and implement local strategy. Proven HR, recruitment, or headhunting experience required.

Project Director will manage and coordinate all aspects of complex construction projects, leading a team to ensure safe, on-time, and on-budget delivery. Requires 10+ years' experience managing large construction projects, a relevant engineering degree or trade qualification, and strong communication and team management skills.

Supplier Quality Development Engineer ensures supplier quality for assigned commodities. Responsibilities include performing audits, managing PPAPs, and executing supplier development programs. Requires 2+ years of experience as a Quality Engineer with hands-on manufacturing experience in mechanical fabrication, welding, and assembly.

Lead statistical strategy for global clinical programs across multiple therapeutic areas. Serve as statistical expert on project teams, partnering with Clinical Development, Regulatory Affairs, Data Management, and Medical Writing. Oversee design, analysis, and interpretation of clinical trials (Phase I-IV).

A German-speaking Senior Legal Counsel is sought by a global technology company to support sales activities in Germany and Switzerland. Responsibilities include negotiating legal agreements, advising on data protection matters, and acting as a legal advisor to sales leadership.

PhD position in bioinformatics and spatial single-cell analysis to study the tumor immune microenvironment in T-cell lymphoma models. The project combines computational and experimental approaches to understand T-cell malignancy biology and identify therapeutic targets.