freelance English-speaking jobs in Augsburg

The Partner Sales Executive serves as the primary point of contact for partners, including System Integrators and ISVs, within a designated region. This role facilitates partner engagement on customer opportunities and deals, ensuring seamless collaboration between internal sales and partner teams.

Patent specialist (m/f/d) in physics and/or electrical engineering with excellent Italian language skills. Guiding new developments from idea to granted protection, preparing and filing patent applications, and supporting patent grant procedures.

Scientist (m/f/d) to design, plan, and execute experiments in molecular biology, cell biology, or bioprocessing. Analyze data, contribute to product development, and collaborate with cross-functional teams. PhD or Master’s degree in a relevant field and hands-on laboratory experience required.

The Field Service Technical Support Technician provides technical support for one product line at a high level and basic support for 1-2 additional product lines. This role serves as the primary customer service and technical service representative for second shift requests. Responsibilities include resolving customer issues, testing new technology, and assisting in the development of proactive services.

Zeppelin University seeks a Junior Professor (tenure track) or Full Professor in Industrial and Organizational Psychology. The successful candidate will teach courses in the BA and MA programs and design and deliver modules. Applicants for a Junior Professorship should demonstrate research potential, while Full Professor applicants should possess broad expertise and research achievements.

PhD research on advanced materials for CO2 capture processes. Responsibilities include experimental measurements, data analysis, and material characterization using techniques like X-ray analysis and vibrational spectroscopy. Collaboration with international partners and manuscript preparation.

Lead the Avionics team in the design, development, and deployment of modular and reusable spacecraft. Define system requirements and architecture for avionics, communication, and power systems. Oversee spacecraft integration, verification, and certification. Collaborate with software, GNC, and flight computing teams to ensure a cohesive system architecture.

Manage and strengthen display and video marketing operations. Lead tactical campaign execution, performance optimization, and operational excellence across platforms like Google Ads and DV360. Manage external agency partners and ensure alignment on campaign plans.

Leads and executes post-merger integrations for newly acquired engineering businesses. Focus areas include finance processes, project reporting, and commercial governance.

Information Security Manager will own and steer complex global InfoSec domains. Develop domain-specific strategies, manage risks, and drive InfoSec programs.

The University of Trier seeks a Team Leader, Administrative IT to manage the Administrative IT team, oversee IT operations, and contribute to the university's digitalization strategy. Responsibilities include managing the team, technical responsibility for administrative IT systems, and collaborating on IT strategy development.

Finance Technology Lead to build, enhance, and support core Finance platforms including SAP S/4HANA. Responsibilities include technical implementation, optimization, and ensuring reliable operations. Requires 5+ years of SAP S/4HANA Public Cloud experience and 2+ years of team leadership.

System Administrator to support IT infrastructure in Microsoft, HPE, and DELL/EMC environments. Provisioning of key corporate services and ensuring IT security. Requires IT specialist qualification, experience in system and network administration, and C1 German proficiency.

Lead procurement and supplier management for the Corrugated Boxes category. Engage with stakeholders to define product requirements and ensure procurement target achievement. Develop and execute category strategies, cost optimization initiatives, and sourcing decisions.

As a IT Governance Specialist for Digital Resilience, you will coordinate, govern, and manage reporting activities within IT Resilience Governance. You will support IT teams in executing IT resilience testing and monitor related KPIs. You will also prepare presentations for the IT Governance Committee and contribute to relevant projects.

Manage a portfolio of major airline and oil company accounts, developing and executing account plans focused on growth, retention, and customer satisfaction. Lead contract renewals and price negotiations, prepare commercial proposals, and drive price realization and margin improvement.

Senior M365 Services Engineer to support MS Platforms Operations with expertise in Microsoft 365 and Azure. Focus on monitoring, automation, and analytics to improve operational efficiency.

Senior SAP Program Manager to lead a large-scale S/4HANA RISE migration program. Requires 10+ years in SAP Basis / Program Delivery with proven experience leading S/4HANA transformations. Strong technical depth in SAP S/4HANA Basis, SAP Architecture, and ITIL-driven operations.

Lead Backend Engineer will define and evolve backend systems architecture, ensuring scalability and alignment with product strategy. Responsibilities include driving end-to-end ownership of projects, championing engineering excellence, and leading and developing engineers. Requires strong proficiency in Python, C++, Node.js, and backend frameworks, as well as experience with AWS services, infrastructure as code, and monitoring tools.

Supports global logistics processes and contributes to a strong safety culture. Works with international teams to reduce risks and ensure compliance with standards in transport and shipping operations.