freelance English-speaking jobs in Augsburg

Lead clinical trial initiation as a Study Start Up Associate, managing site start-up and activation activities. Requires 2+ years of clinical research experience and knowledge of essential documents.

conduct comprehensive market research to identify potential business opportunities and trends within the automotive electronics industry build and nurture relationships with customers and external partners, understanding their needs and providing tailor-made support to enhance satisfaction and loyalty support sales by providing guidance and tactics for targeting specific applications and customers

ESS COE Intern role involves translating and reviewing technical documents, coordinating meetings, and supporting regional technical issues. Requires a Bachelor's in Electrical Engineering or related field, and C1 level German and English.

Experienced LabVantage LIMS Expert needed for a remote project in Pharma/Life Sciences. Responsibilities include configuring, customizing, and building solutions within the LabVantage platform while adhering to regulated standards. Requires a software developer background and LIMS experience.

Financial Accountant role involving payment management, banking operations, cash flow management, and monthly bank reconciliation. Requires a bachelor's degree and 1-8 years of finance experience, knowledge of IFRS/German law, and proficiency in English and German.

Lead all financial activities, focusing on accounting leadership and full finance operations. Ensure accurate reporting under HGB and IFRS, manage financial closing, and act as a key business partner. Requires finance degree and strong experience in financial closing and HGB/IFRS.

Strategic, customer-facing role advising legal executives on contract transformation, risk management, and AI-driven solutions. Requires legal expertise, business acumen, and experience in legal technology.

Massage Experts sought for a self-care company. Role is part-time (10-30 hours/week). Requires at least one recognized massage certificate. Career changers welcome.

Drive growth initiatives, manage partnerships, and build the DeepTech ecosystem for a pre-seed/seed fund. Support portfolio value creation across Food, Agriculture, and Heavy Industry. Requires strong organization and proactive execution.

Global Bank seeks Vice President, Trade Finance to manage an Investment Grade Corporate Banking portfolio. Responsibilities include providing sophisticated solutions, growing client share, and developing new business. Requires 7+ years in Trade Finance with strong financial analysis and credit assessment skills.

Experienced SAP S/4HANA PP Functional Consultant needed for L2 support. Focus on production planning, process orders, batch management, and PP exception resolution. SAP QM exposure is highly desirable.

Senior Account Manager for Google Ads to own e-commerce client relationships across the DACH region. Manage and optimize Google Ads campaigns with budgets up to €50K+. Requires 3+ years of Google Ads/PPC experience and native German skills.

Project Manager in Pharmaceutical Production is responsible for planning and implementing product and process-related projects. This role serves as a central interface, utilizing scientific and technical expertise to continuously develop manufacturing processes and optimize control strategies.

Senior AI Data Scientist to build agentic systems for end-to-end HR process streamlining across multiple countries. Focus is on building robust, trustworthy, autonomous systems, not just predictive models. Requires 7+ years in ML systems and production experience.

Own the full lifecycle of mid-market reseller business across DACH. Identify, sign, and enable VAR partners to drive pipeline, resale revenue, and installed base expansion for Freshworks. Requires 7+ years in SaaS channel management.

Identify, design, implement, and optimize automation solutions to improve operational efficiency. This role requires experience with automation platforms and skills in process analysis and system integration.

Support marketing projects and events from idea to execution. Create content for LinkedIn, research opportunities, and manage logistics. Requires strong organization, attention to detail, and fluency in German and English.

Google Ads Analyst needed to optimize campaigns using hands-on Google Ads expertise and strong SQL skills. Responsibilities include A/B testing, data analysis, and building BI dashboards. Requires 3+ years managing large Google Ads budgets.

Lead SAP Data Migration workstream through mock conversions to go-live. Requires strong SAP FI/FI-AA and Asset Accounting migration experience, data quality assurance, and coordinating technical and business teams.

Scientist to advance crop nutrition product development, focusing on high-efficiency P and N fertilizers. Requires Master's degree plus experience in crop nutrition or soil science.