freelance English-speaking jobs in Augsburg

PhD position in machine learning and computer simulations for materials and process design. Develop novel machine learning models to enhance or replace computational engineering methods.

Global Sales Enablement Specialist will design and implement a global framework for managing Testo's distribution channel. Responsibilities include developing KPI logic, enabling country sales organizations, and rolling out global programs and standards. Requires experience in indirect B2B sales, KPI-driven channel steering, and sales enablement.

At Cytiva, one of Danaher’s 15+ operating companies, our work saves lives—and we’re all united by a shared commitment to innovate for tangible impact. You’ll thrive in a culture of belonging where you and your unique viewpoint matter. And by harnessing Danaher’s system of continuous improvement, you help turn ideas into impact – innovating at the speed of life.

Manages the full recruitment process, identifies and approaches candidates, develops sourcing strategies, and builds relationships with stakeholders.

Enterprise Risk Manager will oversee risk management frameworks, conduct economic capital modeling, support stress testing and scenario analysis, and prepare regulatory reports.

Uber Eats seeks a results-driven Account Manager to manage a portfolio of restaurant partners in North Rhine-Westphalia. Responsibilities include driving business growth, maximizing partner potential, mitigating risks, and advocating for partner needs. Fluency in German and English, 2+ years of B2B sales or account management experience, and a driver's license are required.

Senior trade mark attorneys sought by two UK-headquartered firms for Munich expansion. Equity partnership available. Expertise in TM applications, drafting, and filing required. German and/or European trademark attorney qualification essential.

Operate and monitor heating, mixing, and fermentation systems for plant-based food products. Document process steps and ensure quality and hygiene standards. Requires a completed training as Milchtechnologe, Molkereifachmann, Brauer, Mälzer, or equivalent food technology qualification and several years of experience in milk or food processing. Strong German skills are essential.

Support the COO in day-to-day operations, planning, and coordination. Drive operational projects and ensure structured execution across teams. Coordinate communication between leadership, product, sales, and implementation.

Strategic Category Manager EMEA will define, develop, and execute sourcing strategies for steel and forgings across EMEA. Collaborate with engineering, production, and operations teams to optimize total cost of ownership and deliver value.

Leads product roadmaps for a patient app and analytics platform, collaborating with design, engineering, and analytics teams. Prioritizes features, writes user stories, and ensures product development aligns with company strategy. Requires experience in healthcare, strong communication skills, and a willingness to work hard.

The Faculty of Philology at Ruhr-Universität Bochum seeks a Professor W2 non-tenured in Latin Philology and Transformations of Antiquity. The professorship is initially fixed-term for 5 years with a potential for a permanent appointment. The successful candidate will represent Latin Philology and its reception and impact from antiquity to the present, focusing on transformations across epochs and disciplines.

QSC seeks a Sr. Manager Office & Operations to oversee office infrastructure, vendor relationships, and administrative operations. Responsibilities include managing facilities, procuring IT hardware and equipment, and coordinating with external service providers. The role requires several years of experience in office management, facility management, procurement, or a related field.

FotoWare seeks a German-speaking Professional Services Consultant to transform products and solutions into a seamless customer experience. You will lead multiple customer projects, advise and train customers, and contribute to Fotoware's go-to-market strategy. Strong technical understanding, project management experience, and excellent communication skills are required.

Painter needed for Wheels and Brake Shop in Norderstedt. Responsibilities include inspection, preparation, and painting of wheels and brakes according to documentation. Requires completed training as an aircraft/vehicle painter or comparable, relevant experience, and understanding of technical drawings.

We are seeking a German/English-speaking Retention Specialist to handle high-stakes conversations with customers considering cancellation. You will use your persuasive skills to understand their reasons for leaving and guide them towards staying with our company.

Lead and develop a finance and accounting team of six in Germany. Manage financial statement preparation (HGB), set team priorities, and ensure compliance.

Manages relationships with strategic technology partners, including Dell, Cisco, NVIDIA, Red Hat, Mistral AI, Alexara AI, SiPearl, and emerging sovereign AI vendors. Coordinates joint account planning, negotiates partner commitments, and tracks partner pipeline contributions. Serves as a liaison between the AI Factories team and internal practice groups, coordinating resource allocation and cross-practice collaboration. Champions the AI Factories proposition across all partner interactions and supports EuroHPC and sovereign AI pursuits.

This role combines barista, retail, and hospitality responsibilities. The ideal candidate will provide excellent customer service, prepare coffee drinks, assist with club access, and maintain cleanliness throughout the facility. Barista experience is preferred.

Production/Engineering internship or thesis for bachelor or master students with 3+ semesters completed in a technical field. Projects include implementing new technologies, optimizing processes, and collaborating on solutions. Strong analytical skills, communication, and teamwork are required.