freelance English-speaking jobs in Augsburg

Junior Sales Manager (m/f/d) to support sales for German-speaking markets. Manage existing and acquire new customers in education, social services, and corporate sectors. Requires sales experience, fluency in German and English, and a goal-oriented, entrepreneurial mindset.

Senior Financial Controller for the Home and Digital Services LoB, overseeing the DACH portfolio. Provides financial analysis, budgeting, forecasting, and reporting to support strategic decision-making. Ensures compliance with financial regulations and optimizes financial performance.

Lead a team of up to eight Enterprise Account Executives, covering a mix of industries. Responsible for mentoring, guiding, and empowering the team to achieve and exceed sales goals. Build and sponsor trusted relationships with customers and partners to drive long-term success.

Own and drive the strategic procurement agenda for assigned commodities across EMEA, with a focus on Capital Equipment, Spare Parts, and technical services. Develop and execute regional category strategies, conduct spend analyses, and build supplier relationships. Lead procurement activities for Capex projects, manage the RFQ process, and support investment project meetings. Collaborate with Engineering, Operations, Finance, and global Procurement teams.

The Digital Service Training Specialist implements digital training strategies, develops and delivers training content, and improves service competency materials using AI.

Deutsche Bank Internship Programme offers 3-6 month placements in Risk, providing practical experience and professional development. Interns will gain insight into risk management, support projects, and contribute to the innovative realignment of this dynamic area.

Ensures legal compliance and supervision of all export, import, and customs-related matters. Advises departments and sites on customs and export topics. Monitors and ensures compliance with customs and foreign trade regulations. Manages export-import handling and reviews export transactions requiring permission. Possesses expertise in customs law, export control law, and preferential law.

Customer Service Representative will receive, process, and execute customer sales orders in SAP. The role involves resolving customer inquiries, monitoring order progress, and collaborating with internal teams to ensure customer satisfaction. Requires 5 years of experience in a similar environment, advanced SAP knowledge, and excellent communication skills.

Venture Builder specializes in taking ideas from concept to venture-backable businesses. You will work with founders to define problems, build MVPs, and achieve product-market fit. This hands-on role requires experience building products, a strong technical mindset, and the ability to wear multiple hats.

Tieto Tech Consulting seeks an SAP FI/CO Consultant to configure, implement, and optimize processes within SAP Finance and Controlling modules. The role involves gathering requirements, designing processes, providing support and troubleshooting, and engaging with customers to understand their needs.

The Commissioning Engineer will support vendors, contractors, and teams involved in the construction and commissioning of data center systems including power, HVAC, and building management systems. Responsibilities include reviewing submittal packages, leading Factory Witness Testing, and performing system testing. The role requires a Bachelor's degree in Electrical or Mechanical Engineering and experience with the design, construction, operation, or maintenance of mission critical facilities.

Software Development Engineer in Test (SDET) needed for a Java-based team. Develop, maintain, and optimize automated testing frameworks. Apply Java expertise to build scalable solutions and collaborate with cross-functional teams. 4+ years SDET experience with REST API and Web UI testing required.

As Lead Counsel Sustainability / ESG within ABB’s Motion Business Area, you will provide strategic legal support across all Divisions, partnering with Group and Business Area Legal & Integrity and Sustainability functions. You will shape and support the sustainability and ESG legal strategy, design governance frameworks, interpret regulations, and embed compliance into processes and contracts.

Manage and process customer complaints within the Scent & Care business unit. Conduct root cause analysis and document complaint processes in SAP. Coordinate internal actions with stakeholders across various departments.

Plancraftis seeking curious and driven individuals to contribute to their mission of building the backbone of European trades with AI and voice-first software.

Leads the Outsourcing Officer Role for Lloyds Bank plc Niederlassung Berlin. Develops and maintains the outsourcing framework, conducts monitoring activities, and oversees outsourcing risk analyses. Ensures compliance with MaRisk, DORA, KWG, and GWG. Reports risks and issues to the Management Board.

Project Engineer to design protection devices for energy supply infrastructure. Collaborate with clients, configure products, and support testing and commissioning. Requires electrical engineering background, German fluency, and a driver's license.

NDT Product and Application Engineer provides technical support, conducts product demonstrations, and trains customers on X-ray systems.

Lead and drive sales teams to achieve new member targets across a multi-site portfolio. Manage a large team, including managers, and possess proven experience in sales, financial planning, and team leadership.

Drive new business acquisition and revenue growth by formulating and executing sales strategies within a defined territory. Focus on identifying, qualifying, and closing sales opportunities with CTOs, Engineering/IT Leaders, and technical end users.