freelance English-speaking jobs in Augsburg

Relationship Manager responsible for managing the entire lifecycle of Luxembourg-domiciled liquid and/or alternative fund structures. Develops and supports new client relationships, identifies cross-selling potential, and coordinates new product developments. Requires significant experience in the financial sector, strong stakeholder management skills, and fluency in English and German.

Lead a product pillar strategy for a critical product area, driving deep multi-product penetration across customer employee bases. Build and coach a product team to deliver unified, AI-enhanced, and scalable experiences.

Health Manager will implement and manage occupational health initiatives, ensuring compliance with global standards and local regulations. Responsibilities include defining, monitoring, and reporting health metrics, identifying workplace health risks, and providing subject matter expertise on occupational health programs.

Trade Marketing Specialist supports the execution of marketing initiatives for key DACH retail and e-commerce partners. This role coordinates activations, develops account-specific toolkits, and ensures brand consistency across all channels.

Develop production-quality C++ software for industrial robots. Design and implement control stack components, collaborate on system architecture, and write tests. Requires 5+ years of C++ experience, hardware knowledge, and Linux proficiency.

Head of Finance sought for high-growth software platform with clear path to CFO in 4-5 years. Full ownership of finance operations, integration of legacy functions, and leadership of budgeting, forecasting, and financial planning. Direct involvement in M&A and business partnering with senior leadership. 6-7 years' experience in M&A, transaction services, Controlling, or FP&A required. Fluent German and English.

Software Architect needed to design, develop, and implement software solutions. Responsibilities include defining technical vision, ensuring software quality and scalability, and providing technical leadership to development teams. Requires a Bachelor's or Master's degree in Computer Science or a related field and 5-7 years of experience as a Software Architect.

Office Manager needed for a busy international investment firm in Frankfurt. Manage daily operations, facilities, and provide support to a team of assistants. Requires 5-10 years of experience in office management, strong organizational skills, and fluency in German and English.

Lead and establish a new Internal Audit function for a global manufacturing company. Execute audits, conduct risk assessments, and report findings to the Audit Committee and Senior Management. Significant experience in manufacturing Internal Audit and leading audit functions is required. Fluency in English and German is essential.

Design and develop functionalities for next generation mission control systems of ESA missions. Software development for space projects and development of systems for the Ground Control Segment of space missions.

Jean&Len seeks a Head of IT to develop and evolve IT strategy, oversee IT infrastructure, and drive digital transformation. The role requires experience leading IT teams, managing ERP systems, and collaborating with business units.

Senior Infrastructure Engineer will design, build, and operate the cloud infrastructure for praxipal's AI-powered healthcare platform. Responsibilities include owning and evolving cloud infrastructure on AWS and GCP, building CI/CD pipelines, and managing security and SecOps topics. Must have strong hands-on programming experience in Rust, TypeScript, and/or Python, and proven experience owning production infrastructure in AWS and/or GCP. Fluent German is required.

Leads IT projects and develops on-prem and cloud infrastructures. Designs and optimizes IT system architectures, ensuring continuous improvement. Consults on technologies, evaluates infrastructure performance, and manages integration and migration activities.

Shape and implement the employee relations, HR compliance, and risk management framework for Central Europe. Lead investigations, resolve issues, and advise leaders on challenging HR matters. Oversee key HR processes, including case management and policy development.

Leads the global Cyber Governance, Risk & Compliance (GRC) function for ZEISS, designing, implementing, and improving a robust global framework. Oversees the strategic development and continuous improvement of a control framework that enables compliance with cyber security regulations and customer requirements. Responsible for providing comprehensive security policies, standards, and guidelines, driving assessments, and steering compliance initiatives. Ensures cyber accountability across the organization, controlled cyber risk exposure, and a unified cyber governance structure.

Lead the design and deployment of AI models for personalization, pricing, search, and optimization across marketplace and fintech domains. Shape the strategic direction of data science, identifying AI/ML opportunities and championing the team's role in a rapidly advancing GenAI landscape.

Manage and coordinate the Service Desk team, ensuring smooth IT operations. Develop and implement IT strategies to improve services. Collaborate with departments to optimize IT services and user satisfaction. Handle user issues and escalations, ensuring high service quality.

Senior Software Engineer to design, develop, and maintain backend systems and APIs for a digital finance platform. Experience with TypeScript, APIs, PostgreSQL, containerization, and cloud environments required.

Identifies and evaluates market trends for IaaS and PaaS services for SAP customers. Creates managed services portfolio roadmaps and designs new global managed cloud services. Manages end-to-end service offers and supports sales and presales teams.

ATIA Ltd seeks reseller companies to find clients needing IT systems, web applications, or ISO standard services. Partnerships offer 20-30% of project value or a markup on a base price.