freelance English-speaking jobs in Augsburg

UX Design Intern will support the creation of user-centered concepts for digital products and services. Assist in translating design ideas into presentations and learn UX methods and workflows. Collaborate with brand and design system teams and work with agile project teams.

Provide IT support for life science research, including web app development, pipeline curation, and cluster management. Expertise in command-line access, containerized environments, R/Python, and big data analysis is required.

Provides legal support to IVL Businesses in the EMEA region. Advises on commercial and corporate matters, including policy, drafting agreements, and handling cross-border legal questions.

Stress Engineer with 6-10 years of experience in structural analysis, including FEM (Nastran/Patran) and hand calculations. Experience with Structural Repair Manual (SRM) and structural repair assessments required. Master's degree in aerospace or mechanical engineering.

Safran Helicopter Engines Germany seeks a Field Technician to perform technical interventions, repairs, and maintenance on helicopter engines. Requires a degree in Aeronautical Engineering or equivalent, experience in gas turbine maintenance, and willingness to travel internationally.

Market Risk Manager will develop, implement, and enhance monitoring methods and tools. Responsibilities include monitoring client risk, identifying process improvements, and issuing margin calls. Requires a post-graduate degree in finance or a related field, 3-5 years of risk management experience, and strong coding skills in R and Python.

The Division of B Cell Immunology at the German Cancer Research Center seeks a Technical Assistant to plan, coordinate, and implement mouse immunizations and molecular assessments of antibody and T cell responses. The role requires experience with animal work, FELASA certification, and proficiency in ELISA, FACS, single-cell sorting, and expression cloning. Excellent communication skills in English and German are essential.

Office Manager / Front Desk & Conference Host needed in Munich. Provide a welcoming reception, manage onboarding/offboarding, host conferences, and support office administration. Native German speaker with business fluency in English required.

Develop and expand customer relationships in the European coatings market. Promote and sell polymer and coatings stabilizers and additives. Drive customer projects including sampling, testing, and commercialization.

Develop and execute the global product compliance strategy, ensuring harmonized practices while adapting to regional requirements. Identify and mitigate compliance risks, lead a global network of compliance professionals, and drive continuous improvement initiatives.

Lead and coordinate end-to-end testing activities for a major SAP and Salesforce transformation program. Plan, schedule, and execute comprehensive test cycles using Jira Xray. Ensure smooth and efficient execution of all test phases, from system integration testing to user acceptance testing.

SAP Transportation Management (TM) Functional and Technical Expert needed for end-to-end implementation of transportation processes. Experience in integrating SAP TM within a complex digital landscape (S/4HANA, EWM, and external EDI/Carrier platforms) required. Expertise in designing and configuring integration points between SAP TM and SAP ERP/S4HANA, SAP EWM, and external systems. Strong ABAP programming skills for SAP TM, including BOPF, FPM, FBI, and custom agent development.

Lead and implement key logistics initiatives for the European Autohero and WKDA network. Optimize car transport and storage processes, collaborate with Product teams, and report to the Director of Consumer Logistics Europe.

The Commercial Director will lead the Grocery & Discount channels in Germany, developing and executing strategies to meet and exceed KPIs. Responsibilities include customer strategy, team leadership, P&L management, negotiation excellence, and building strong retailer relationships.

International Sales Auditor conducts monthly sales & marketing revisions of PM subsidiaries worldwide. Provides training to new Sales Directors and identifies risks and improvements in subsidiaries. Analyzes sales audits, creates reports, and communicates with project teams. Requires proficiency in Microsoft Office Suite, fluency in English, and strong analytical and communication skills. Experience in direct sales/network marketing is advantageous.

Lead and develop AI-powered search and decision support solutions for Thieme's medical products. Own the strategic direction and full lifecycle responsibility for AI-driven search, from keyword search to chat interfaces. Collaborate with product leads and engineering teams to translate user needs into technical roadmaps and solutions. Build and lead a cross-functional development team, driving continuous improvement through data-driven optimization.

World is seeking a General Manager for Germany to build and grow the World ecosystem in the DACH region. The role involves developing and executing a regional strategy, building relationships with regulators, partners, and stakeholders, and managing the country's P&L. The ideal candidate has 10+ years of business management experience in Germany and the DACH region, strong cross-cultural competency, and the ability to manage and nurture relationships.

Execute social media content plans for German-language channels, adapting global campaigns to the local market. Create and publish localized content for Instagram and Facebook, engaging with followers and fostering community. Monitor channel performance and contribute insights to improve content effectiveness.

Senior Recruiter will manage the full recruitment lifecycle for professionals, collaborating with hiring managers and utilizing various sourcing strategies. Responsibilities include candidate screening, interview scheduling, and relationship management. Requires 3+ years of end-to-end recruitment experience and proficiency in English and German.

Leads the global Customer Experience (CX) organization across all business units, brands, functions, and regions. Develops and implements cross-functional CX strategies, programs, and processes to improve customer satisfaction and business outcomes. Establishes a unified data and technology foundation for digital customer engagement. Manages partner ecosystems, budgets, and delivery performance across global CX programs.