freelance English-speaking jobs in Augsburg

Support the Voith Hydro global EB Support Team. Update technical flow and circuit diagrams, dictionaries, and training materials. Contribute to creating new work templates for automation.

Lead the development and integration of cybersecurity engineering processes for automotive product development, ensuring alignment with industry standards and internal quality frameworks. Collaborate cross-functionally to embed cybersecurity into the product lifecycle, including ASPICE and ISO 26262 activities. Develop and deliver training materials, act as a mentor, and drive continuous improvement initiatives.

Provide facial treatments, skin analysis, and customized skincare services. Offer waxing, threading, massages, body scrubs, manicures, and pedicures. Recommend skincare routines, products, and treatments.

Financial Regulatory Analyst (f/m/d) needed for a 12-month fixed-term contract. Monitor and analyze financial regulations, conduct feasibility analyses, and deliver projects to implement regulatory requirements. Support audits, ensure transaction reporting compliance, and liaise with departments on regulatory obligations. Requires a university degree in a relevant field, work experience in cross-functional projects, and basic understanding of financial regulations (e.g., EMIR/MiFID II/REMIT). Proficiency in English and good communication skills are essential.

Project Program Manager to lead automotive cockpit programs, aligning stakeholders and resources for on-time, on-budget delivery. Minimum 3 years project management experience with team leadership responsibility and experience in automotive OEM project development.

Software Engineer to architect and ship high-performance applications. Build end-to-end features, design scalable backend systems, and prototype AI integrations. 5+ years experience, proficiency in TypeScript, SQL, and modern frameworks required.

Support the CDD leadership team in advising private equity funds and portfolio companies on strategic commercial decisions throughout the transaction lifecycle. Deliver projects to clients by gathering data, performing analyses, and collaborating with cross-functional teams.

Drive Data & AI projects from development to delivery as a trusted advisor. Develop tailored offerings, lead project implementations, and consult clients on organizational aspects of Data & AI transformations.

Senior Analyst specializing in Transfer Agency to analyze project requirements, design functional solutions, and manage project-related changes. Experience with Multifonds TA environments, SWIFT, SFTP, and NSCC processes required.

As a Project Manager Procurement, you will shape the strategic development of the international purchasing organization. You will prepare and coordinate international purchasing and cross-functional projects, analyze and optimize purchasing processes, and promote the use of AI-based solutions. You will also facilitate workshops, observe procurement trends, and support change management initiatives.

This Senior Manager role leads product cost, pricing, and program managers, developing and implementing cross-functional strategies for a profitable product offering. Responsibilities include owning Jenbacher equipment pricing, product cost, and program execution. The role requires a Master's degree, 5+ years of management experience in an industrial goods sector, and fluency in English and German.

Supports the regional sales organization by improving processes, ensuring transparency, and enabling collaboration between the regional headquarters and Area Managers. Responsibilities include acting as the first point of contact for Area Managers on distributor management topics, onboarding new Area Managers, and supporting pricing processes.

Azure Cloud Engineer / SRE will design, implement, and maintain production-grade Azure environments. Responsibilities include building, evolving, and operating Kubernetes-based platforms, implementing monitoring and alerting, and contributing to CI/CD pipelines.

The ORBIS Pilot & Rollout Manager oversees technical installations, acting as the central contact for update partners. This role involves defining update steps, conducting coordination meetings, and providing support during installations. Requires 3+ years of experience in IT system rollout, strong communication and analytical skills, and fluency in German and English.

Service Technician performs scheduled maintenance, repairs, and assembly of weighing systems for the food and packaging industry. Requires vocational training in electrical engineering, EFK certification, and experience in service and assembly.

Summer student to provide general IT assistance, participate in IT infrastructure development projects, and support data science, solution architecture, and cloud technologies.

Working Student (f/m/d) for a plant-based cookie shop in Berlin. Tasks include crafting beverages, baking cookies, engaging with customers, and maintaining shop cleanliness. Requires university enrollment, prior food & beverage or retail experience, fluency in German and English, and a welcoming personality.

Head of Methods will lead a team to define, implement, and qualify manufacturing processes, ensuring production capability and enhancing productivity, quality, and cost-effectiveness.

Area Controller EMEAI (m/f/d) for Industrial Wood coatings North will ensure financial reporting integrity, maintain internal controls, and lead financial analysis to support strategic and operational decision-making. This role covers all financial aspects of site production activity and collaborates with site operations, regional leadership, and enterprise finance.

Develop robust, real-time controllers and online estimation of vehicle states. Design and implement model- and data-driven observers for environment estimation. Production-oriented implementation on the ECU with a focus on numerical robustness and runtime performance. Testing and measurement data acquisition on prototypes.