freelance English-speaking jobs in Augsburg

Operate filament winding machines to manufacture high-pressure composite tanks. Ensure stable operation, inspect components for quality, and follow defined work instructions in a production environment.

Lead the legal team and own the full legal function for a scaling SaaS business. Advise leadership on commercial contracting, data protection, corporate governance, and regulatory risk across EU, Germany, Austria, and Switzerland.

Experienced Talent Acquisition Specialist to own the end-to-end recruitment process for professional and specialist roles. Requires 3-5 years of experience, strong sourcing skills, and fluency in German and English.

Talent Acquisition Specialist to manage the full recruitment lifecycle for Life Sciences professionals in Germany. Responsibilities include active sourcing, candidate engagement, and partnering with business managers. Requires a degree and experience in recruiting.

Define and drive the Book category strategy across Europe, owning sales, margin, and profit. Lead commercial negotiations with publishers and manage cross-border compliance. Requires 8+ years in category management with 3+ in leadership.

Legal Counsel for a leading European renewable energy developer. Provide legal support across project lifecycles, covering transactions, permitting, contracting, and acquisitions. Requires a qualified German lawyer with 4 years of relevant experience.

Support external managers across the Alpha platform by monitoring transaction error queues, providing reconciliation oversight, and managing client onboarding. This role involves front office support, data control, and operational process improvement.

Experienced Senior Recruiter needed for a renowned e-commerce platform expanding in Germany. Lead end-to-end recruiting, manage specialized programs, and build talent pipelines. Must be fluent in German and English with retail/e-commerce experience.

Head of Product & Portfolio Management drives global product strategy for Solar Trade. This role leads product management teams, defines portfolio logic, and guides new field development, ensuring alignment with business goals.

Directory Services Architect supports design and operation of Active Directory and Microsoft Entra ID in hybrid environments. Requires experience with AD, Entra ID, PowerShell, and identity management concepts.

Lagerist role involves loading conveyor belts, transporting deliveries, and preparing inventory. Duties may include operating PIT, building, and sorting packages. Candidates must be 18+, proficient in German/English, and able to lift up to 15kg solo.

Tenure Track Assistant Professor in Process Robotics in Bioprocess Engineering. Responsibilities include research, teaching, and promoting early-career scientists, requiring expertise in bioprocess engineering, automation, and robotics.

Senior Project Design Engineer to act as a technical project manager/system integrator for MV/HV power supply projects. Develop power supply concepts, including single line diagrams and transformer sizing, for steel plants and rolling mills. Requires 7+ years in MV/HV substation design.

Strategic leader to define global standards for semiconductor test coverage and quality. This role involves technical sourcing authority, supplier governance, and leading failure analysis for next-gen vehicle architectures.

As a People & Culture Intern, you will support recruiting, talent acquisition, onboarding, and employee experience initiatives. You will assist with job profiling, candidate screening, and interview coordination. You will also contribute to maintaining a positive work environment and organizing team events.

Junior Marketing & Communications Assistant to support international business growth. Responsibilities include content creation for LinkedIn, assisting with employer branding, and preparing promotional materials. Requires strong English communication skills.

In addition to delivering high-quality engineering solutions for our customers, we are passionate about driving our own innovation projects as well as research and development activities. Renowned companies from a wide range of industries place their trust in our expertise, reflecting the outstanding knowledge, professionalism, and commitment of our engineers.

Own the product area for Client Facing Platforms, building internal tools for Bonial Console. Focus on media planning, translating client contracts into fulfillment plans, and driving process innovation.

Operational Training Manager develops training plans, coordinates onboarding, and manages operational skills for warehouse and fulfilment. This role standardizes SOPs into courses and manages training data across European markets. Experience in logistics or operations is preferred.

Senior Sales Manager to expand business in Switzerland, focusing on Fraud Prevention and Financial Crime. Responsibilities include acquiring new customers, developing C-level relationships, and closing complex, high-value deals in the financial sector. Requires 5+ years selling complex solutions.