freelance English-speaking jobs in Augsburg

The kiz, a central institution at the University of Ulm, seeks a Project Assistant bwHPC-S5 to support scientists in the installation, porting, and migration of applications to the JUSTUS 2 research cluster. The successful candidate will analyze system usage, perform performance optimizations, and advise on resource-efficient system use.

Leads Data & Analytics (D&A) component of global benefits sales opportunities, including client meetings and RFP responses. Drives standalone D&A projects and influences sales and marketing collateral. Delivers key D&A projects, trains Global Benefits team members, and supports the development of new solutions.

Control System Engineer responsible for substation control system commissioning, testing, and validation. Experience with SCADA, HMI, networks, cybersecurity, and substation automation systems (Zenon, PACiS, DS Agile) is required. Strong problem-solving, communication, and organizational skills are essential. Must be proficient in German and English and willing to travel extensively.

Doctrine seeks a German-speaking Account Executive to manage the full sales cycle in the German market. Responsibilities include prospecting, lead generation, and collaborating with internal teams to achieve sales targets. Experience in SaaS sales and a hunter mindset are required.

Leads and manages sales activities in the DACH territory to achieve revenue and market penetration objectives. Develops and maintains relationships with distributors, dealers, and key end users in the construction sector. Executes territory-specific business plans and represents Spectra Precision at industry events. Provides technical support and product training to customers and channel partners. Monitors market trends and competitor activity. Manages territory forecasting, budgeting, reporting, and CRM activities. Ensures adherence to company standards.

Site Manager to oversee construction site activities, ensuring on-time, on-budget completion and adherence to contractual requirements. Manages customer relations, safety protocols, and site budget. Requires a Bachelor's degree in a relevant engineering field, multiple years of experience managing large-scale construction projects, and fluency in German and English.

Active participation in an ongoing SAP HCM implementation project, including requirements recording, evaluation, and qualification, testing, training, and go-live activities. Support the design of the future operating model and take on tasks in the interface between the City of Bochum and external service providers.

System Administrator for Document Production (f/m/d) supports the design, development, and production of print campaigns. Responsibilities include preparing form letters, electronic documents, and software solutions for document monitoring. The role also involves server and system administration, backup and fallback scenarios, and project management.

Manages the end-to-end experience for programmatic trading desks, driving customer success by developing expertise in Amazon's programmatic advertising DSP. Provides services such as onboarding, training, and consultation to help customers meet their business objectives. Analyzes data to identify improvement areas and collaborates with cross-functional teams to drive product evolution.

Expert in Microsoft SQL Server database administration required for the joint data center of the German Pension Insurance Fund. Responsibilities include technical oversight of the Microsoft SQL Server landscape, ensuring stable and secure operation, coordinating database deployments, defining standards and guidelines, and providing database-related advice.

Lead, coach, and inspire a team of SEA Managers, managing your own accounts and optimizing Google and Bing campaigns. Drive continuous improvement, experiment with new strategies, and collaborate cross-functionally. Proven experience in digital performance marketing, SEA campaign management, and leadership are required.

Commissioning Manager for HVDC systems leads all commissioning activities for defined projects, ensuring compliance with GE standards and client satisfaction. The role involves coordinating with subcontractors, preparing documentation, and managing on-site commissioning teams. Requires experience in commissioning HVDC systems, substation projects, and international travel.

Provides legal advice and documentation support for corporate lending transactions across EMEA, with a focus on German lending business.

IT Administrator responsible for maintaining and documenting the company network, setting up hardware and software, and supporting the integration of new IT applications.

Lead and build a consulting team within Cognizant's Manufacturing Consulting practice in DACH. Manage and grow a customer base, develop innovative strategies, and deliver solutions for complex client situations. Requires domain experience in Manufacturing, proven consulting experience, and the ability to manage large complex programs. Fluency in English and German is essential.

Software developer with several years of PHP experience will develop new interfaces, adapt existing programs, and manage projects. Tasks include PHP development with PHPStorm, version control in Gitlab, and project planning in Jira.

Operate and enforce tenant-wide policies for Conditional Access, MFA, and related platform configurations. Ensure secure and reliable policy implementation, monitor success, and maintain internal tools for configuration and diagnostics.

Process Engineer (f/m/d) develops, implements, and improves manufacturing processes to enhance efficiency, quality, and cost-effectiveness. This role involves leading projects, optimizing processes, analyzing data, and collaborating with teams to drive continuous improvement.

Lead and shape the group-wide accounting function across Berlin and Wroclaw. Ensure accurate, compliant, and timely financial reporting for all group entities. Manage local accounting teams, oversee financial closings, and prepare annual financial statements.

The DFG Research Training Group 2720 «Digital Platform Ecosystems» at the University of Passau seeks highly motivated doctoral candidates to start at the earliest convenience. Positions are fully funded and based on a fixed-term contract for three years. Applicants must have an excellent master's degree in a relevant field and strong analytical skills.