freelance English-speaking jobs in Augsburg

Leads, develops, and manages service support for Power Quality and Life Safety products in the DACH region. Responsible for technical support, problem resolution, training, and team management. Requires a Bachelor's or Master's degree in a relevant field, 3+ years of management experience, and fluency in English and German.

Senior Research Associate (f/m/d) in molecular plant breeding for maize and oilseed crops. Responsibilities include applying molecular markers in hybrid breeding programs, coordinating greenhouse programs, performing sequence analyses, and contributing to database standardization. Requires a university degree in biology or agricultural sciences with a focus on breeding and molecular genetics, experience with next-generation sequencing data, and plant molecular biology.

Working student to support daily operations of Corporate Communications EMEA. Manage communication channels, conduct research, and assist with campaign development.

Construction Manager/Site Supervisor needed for infrastructure projects in Berlin and Brandenburg. Manage projects from HOAI phases 6-9, oversee construction, and coordinate with clients, contractors, and authorities.

Site Administrator needed to support project team in Dresden. Manage labor records, attendance, documentation, and project flow. Requirements include experience with MS Office Suite, meeting deadlines, and construction sector experience is a plus.

The Strothoff International School is a bilingual, international school. In our pedagogical concept, we follow both the Hessian education plan and the international IB curriculum. On our family-friendly and modern campus in Dreieich (near Frankfurt), we offer around 400 children

Experienced Analytics Engineer/Databricks Consultant needed to design and develop scalable analytics solutions. Focus on Databricks SQL, Unity Catalog, AI/BI Dashboards, and semantic layer design.

Lead mixed-signal IC design and layout teams, developing precision ICs integrating ADCs, DACs, amplifiers, references, data communication, and power management. Manage multiple IC programs from specification to production release. Provide technical guidance, mentorship, and drive execution with rigor and accountability.

As a Customer Onboarding Specialist (d/f/m) - German Speaking, you will guide new customers through Personio's setup and integration, ensuring successful adoption across the DACH region. You will lead onboarding, champion product usage, provide consultative guidance, and manage projects while building strong customer relationships.

As Head of IT, you will own and improve the company's corporate IT environment, leading internal IT operations across service management, workplace technology, user access, and vendor management. You will ensure core IT services are reliable, scalable, and well governed, while balancing user experience, security, innovation, and cost. You will also drive adoption of AI tools and establish guardrails for secure, compliant, and responsible use.

Lead editorial direction and content strategy for a global luxury fashion brand. Define brand narratives, oversee content production across all channels, and manage a team of editors.

Senior Underwriter will develop and achieve profitable growth objectives for Cedent Facultative transactions. Responsibilities include evaluating business offers, negotiating contracts, identifying new growth opportunities, and collaborating with internal teams. Requires strong underwriting experience, technical acumen, and the ability to travel.

Sales Director (Country Manager) to build and scale offline sales and channel ecosystem in Germany. Develop and execute sales strategy, manage dealer networks, and lead a local sales team. Requires 8+ years of experience in offline sales, B2C channel sales, and team management. Must be fluent in German, English, and Chinese.

Manages and evolves the Enterprise Architecture (EA) repository, ensuring data quality and consistency. Operates and improves EA tools, including data models, views, reports, and dashboards. Adapts the EA data model to support a product-oriented IT organization. Provides architecture data for governance, reviews, and decision-making.

Provide premium customer support in French, German, and English via phone, email, and live chat. Troubleshoot issues, escalate when necessary, and ensure customer satisfaction. Maintain records of interactions and collaborate with teams to improve processes.

Service staff needed for a trendy Chinese hand-pulled noodle restaurant. Coordinate orders, provide excellent guest service, and embody the brand's values. Prior gastro experience is preferred, but a positive attitude and eagerness to learn are essential.

Postdoctoral Researcher in Antifungal Natural Product Discovery will conduct high-throughput experiments, analyze project results, and contribute to publications. The position requires a PhD in a relevant field, experience with co-cultivation and microscopy, and a strong background in natural product discovery.

Assists with planning, designing, and evaluating global employee onboarding. Maintains the Learning Management System and supports the implementation of learning strategies. Monitors and evaluates the effectiveness of onboarding and training initiatives.

Supports HR Services team with transactional processes, from hiring to exit. Prepares employment contracts, notifications, letters, and participates in process improvement projects. Requires 2+ years of HR experience in a shared services environment and proficiency in ServiceNow or similar systems. Fluent German and English required. Parental leave cover until February 2028.

Junior GTM Engineer will lead client projects, building signal-based outbound pipelines for B2B DACH clients. Responsibilities include TAM sourcing, campaign operationalization, performance analytics, and reporting. Requires experience with Clay, outbound tools, list building, and LLMs. Strong analytical skills and fluency in German and English are essential.