freelance English-speaking jobs in Augsburg

Research Assistant (f/m/d) to collaborate on research projects, contribute to publications, and present findings at seminars and conferences. Must have a postdoctoral research profile in mathematical statistics, nonparametric statistics, nonparametric Bayesian methods, and the mathematical foundations of machine learning.

Experienced Cyber Security Architects / Security Specialists are needed to support a secure product architecture and cybersecurity compliance program in Germany. Responsibilities include designing secure architectures, conducting risk assessments, and ensuring compliance with ISO27001, NIS-2, and BSI IT-Grundschutz frameworks.

Senior Software Engineer to advance AR guidance on iOS (ARKit via AR Foundation), shape the next-generation app, and deliver a web interface using Next.js/React. Requires 5+ years of experience shipping production software across mobile/XR and web, strong Unity + AR Foundation or iOS skills, and proficiency with TypeScript/Node and React/Next.js.

Develop production-quality C++ software for industrial robots. Design and implement control stack components, collaborate on system architecture, and write tests. Requires 5+ years of C++ experience, hardware knowledge, and Linux proficiency.

Leads the development and operationalization of a consulting methodology focused on driving behavior change and measurable risk reduction. Builds and manages a consulting practice, serving as a subject matter expert and advocate for human risk management. Mentors and coaches a team, delivering strategic advisory sessions for key accounts. Partners with sales and product teams to align services with commercial goals.

Senior Software Engineer will analyze product requirements, configure frameworks, and implement customer-specific speech dialog interfaces using Android infrastructure and AIDL.

As Vice President Regulatory Affairs Strategy, you will represent the SEFE Group on regulatory matters, shaping the energy wholesale market. You will lead and coordinate the Regulatory Affairs community, manage projects, and support the Senior Vice President Regulatory Affairs in reporting on political and regulatory developments. You will also lead industry initiatives, define guidelines, and foster collaboration within the organization.

Manage and coordinate the Service Desk team, ensuring smooth IT operations. Develop and implement IT strategies to improve services. Collaborate with departments to optimize IT services and user satisfaction. Handle user issues and escalations, ensuring high service quality.

Trade Marketing Specialist supports the execution of marketing initiatives for key DACH retail and e-commerce partners. This role coordinates activations, develops account-specific toolkits, and ensures brand consistency across all channels.

Lead the growth of qualloy's European buyer marketplace by acquiring new powder customers and building long-term business relationships. Develop sales strategies, analyze market opportunities, and represent qualloy at industry events.

Shape and implement the employee relations, HR compliance, and risk management framework for Central Europe. Lead investigations, resolve issues, and advise leaders on challenging HR matters. Oversee key HR processes, including case management and policy development.

Leads and scales Hyundai Connected Mobility's European mobility business, owning strategy, P&L, and operations. Manages international teams and partners to deliver sustainable growth and customer experience. Responsible for strategic planning, sales, customer acquisition, e-commerce, vehicle sourcing, fleet management, operations, customer service, and vehicle de-fleeting.

Lead a team of Partnership Sales Managers to achieve ambitious growth targets. Coach, motivate, and drive the team to build and convert opportunities, closing high-value deals to expand the IWG network. Employ a dynamic approach to business development, tailoring it to partners' needs. Source ambitious partners and ensure the team is highly motivated.

Senior Legal Counsel will provide pragmatic legal guidance to a fast-scaling organization. Responsibilities include drafting, reviewing, and negotiating complex B2B commercial contracts, providing strategic legal counsel to senior stakeholders, and mitigating legal and commercial risks.

As an Applied AI Solutions Architect, you will be a technical advisor to large enterprises, helping them understand and integrate Claude into their technology stack. You will guide customers from discovery through deployment, leveraging your expertise to design scalable architectures and address complex business challenges.

Senior Software Engineer will design, build, and maintain custom Ubuntu/Linux distributions for autonomous vehicle workloads. Responsibilities include optimizing ROS 2 DDS middleware, developing drivers for various vehicle interfaces, and implementing observability solutions.

Student assistant position supporting research on NV centers in diamond for quantum computing. Tasks include operating measurement setups, performing photoluminescence experiments, and evaluating data. Requires enrollment in physics, microsystems engineering, or a related field, basic programming skills, and strong language skills in German or English.

Lead a remote team of engineers developing Multipass, a workstation mini-cloud. Responsibilities include talent development, setting expectations with stakeholders, advocating for modern software development practices, and participating in code and architectural reviews. Requires experience leading collaborative engineering teams, solving complex problems, and expertise in modern C++ development, cross-platform development, and hypervisor technologies.

Designs and develops learning programs for experienced professionals, translating complex topics into practical training. Leads the full learning development lifecycle, from needs analysis to evaluation. Collaborates with subject matter experts to create engaging learning content and delivers train-the-trainer programs. Evaluates learning effectiveness and travels to headquarters in Denmark up to 30% of the time.

Software Architect to design and enhance machine-level application software for a high-throughput platform. Collaborate in an agile team to define requirements, guide architectural decisions, and participate in implementation, testing, and integration.