freelance English-speaking jobs in Augsburg

Leads global pricing strategy for the Fluid Conveyance division, improving revenue, profitability, and price realization. Develops pricing governance and frameworks to strengthen decision-making, discount control, and margin protection. Drives execution of price adjustments, owns list prices, discount structures, incentive models, and rebate logic. Provides functional leadership to divisional pricing teams.

Shape the future of drug discovery by leveraging expertise in mass spectrometry-based proteomics to solve complex biological challenges. Drive key scientific questions in drug discovery projects, contributing to early R&D projects across various stages. Design and implement novel approaches using proteomics to address complex biology and hard-to-drug targets.

Maintenance Mechanic responsible for the repair, servicing, and optimization of various systems and equipment at the Eschweiler plant. Duties include troubleshooting, inspection, maintenance, and repair of internal mixers, rolling mills, and other machinery. Requires completed vocational training as an industrial mechanic and several years of experience in an industrial environment.

Review and verify lifting plans, crane configurations, and site layout drawings. Support the Construction and Tender teams with crane-related technical topics. Contribute to the development of crane strategies for concrete tower construction.

Manage and execute SAP RISE migration, leading internal and external project teams. Develop and steer technical migration strategy, ensuring adherence to timelines, budget, quality, and security standards.

As a BI Specialist / Reporting & Dashboard Administrator, you will develop, maintain, and enhance BI dashboards and reports in Power BI. You will translate operational and business requirements into standardized reports and KPIs, ensuring data accuracy and transparency. You will collaborate with operational teams, providing support and troubleshooting for report usage.

Senior Brand Manager (f/m/d) OTC will manage a brand across multiple countries and be independently responsible for channel strategies in the D-A-CH region. Responsibilities include managing operational marketing, leading market research projects, and expanding the brand-specific e-commerce strategy.

This role involves driving sales targets, managing sales activities, building relationships with healthcare professionals, and providing technical and clinical support for neuromodulation products.

The EPO seeks experienced front-end/web architects to design reference architectures, identify emerging technologies, and drive high-impact initiatives. You will act as a technical leader, mentor teams, and ensure product teams adopt best practices. Expertise in React, TypeScript, modern build tooling, and cloud-native front-end security is required.

Senior Software Engineer to design, develop, and maintain backend systems and APIs for a digital finance platform. Experience with TypeScript, APIs, PostgreSQL, containerization, and cloud environments required.

Manage and grow customer relationships in the Automotive Fluids Independent Aftermarket, focusing on coolant/antifreeze and brake fluid products. Negotiate contracts and steer technical and commercial projects with customers and internal teams. Acquire new customers and business opportunities, driving cross-selling and price management initiatives.

Senior Full Stack Developer to design and develop e-commerce solutions, specializing in modern, scalable frontends. Experience with Shopware 6, plugin and theme development, TypeScript, PHP, and AI tools required. Fluent German and English communication skills necessary.

Electrical Engineer to design, develop, and validate electrical systems for a humanoid robot platform. Responsibilities include schematic design, PCB development, power distribution, sensor integration, and debugging. Requires a Bachelor's or Master's degree in Electrical Engineering and experience with motor drivers, power electronics, and communication protocols.

Lead and manage an engineering team focused on reliable delivery of aerospace testing solutions. Develop team members, optimize workflows, and manage stakeholders.

The Leibniz Institute for Natural Product Research and Infection Biology seeks a Scientific Communication, Public Relations, and Events Officer to prepare and communicate research results and activities to diverse audiences. Responsibilities include writing accessible texts, supporting public relations activities, organizing events, and managing social media channels. The ideal candidate has a degree in media, communication, journalism, or public relations, with a strong interest in science communication and event management. Fluency in German and English is required.

We're looking for an English speaking sales consultant to join our growing team in the Kaiserslautern/Ramstein area. We are a trusted name in the region, known for providing top-quality vehicles, exceptional service, and an unparalleled buying experience.

Lead software development teams within the Agile Release Train (ART) Underwriting, focusing on underwriting applications. Drive the adoption and improvement of AI-supported development practices. Develop AI literacy and engineering excellence within teams.

The Global Process Owner Sales is responsible for designing, governing, and improving global sales administration processes. This role ensures standardized, efficient, and scalable processes across regions, enabling operational excellence and supporting commercial teams.

Experienced real estate investment professional sought to define and execute investment strategy, lead transactions, and manage portfolio performance.

We are seeking a Store Manager to oversee all aspects of store operations, including sales, expenses, and customer service. The ideal candidate will have 3-5 years of retail management experience and a proven ability to lead and motivate a team.