freelance English-speaking jobs in Augsburg

The Public Utilities Assistant for DPW manages activities related to the usage, procurement, and sale of utility services for government facilities. Responsibilities include contract inspection, purchase and sale of utilities, preparing contract documents, and monitoring utility bills and energy consumption. Applicants must possess a German driver's license class B, office automation skills, and English (B2) and German (C1) language proficiency.

Financial Analyst for a 4-year rotational program in Frankfurt. Develop expertise in client relationship management, investment management, and wealth management advisory. Requires a Master's or Bachelor's degree in Finance or Management, 3-5 years of experience, fluency in German and English, and strong communication and interpersonal skills.

Service Technician (m/f/d) Main Components will perform on-site servicing and maintenance of wind turbines. Responsibilities include replacing and repairing main components, collaborating with teams and external service providers, and documenting work digitally.

Supports identification, assessment, and monitoring of cybersecurity risks through hands-on risk assessments and audits of Siemens IT systems, products, services, and software development centers. Prepares and executes cybersecurity audits, identifies security gaps, and translates technical findings into management information. Assesses cybersecurity governance, including policies and processes. Collaborates with security experts to improve solutions and address cybersecurity challenges. Requires a bachelor's degree in IT, Computer Science, or a related field, and experience in cybersecurity within Siemens or a related industry. Demonstrated affinity for learning about cybersecurity trends and good communication, presentation, and project management skills are essential. Fluent in English, with German or other languages being a plus. Flexibility to travel internationally and work remotely is required.

The Inside Sales Account Manager II sells MSD products and services to laboratory scientists, directors, principal investigators, and medical professionals. Responsibilities include meeting sales targets, developing business plans, and building customer relationships. Requires a bachelor's degree in a related field, four years of B2B sales experience, and one year of laboratory experience.

Design mechanical components and assemblies for electronic systems, including enclosures, structural parts, and PCB integration. Collaborate with electrical engineering teams to ensure optimal integration and product reliability.

Internship focused on 3D scene editing using 3D Gaussian Splatting, Video Diffusion Models, and semantic embeddings (CLIP/DINO) in PyTorch for robotics and autonomous driving applications.

Videographer and Content Creator needed for remote contract position. Shoot high-quality videos and photos of real subjects following detailed guidelines. Edit footage into polished clips, ensuring quality standards. Must have experience with cinematic style video production and access to professional equipment.

Field Automation Engineer (m/f/d) – PLC & Robotics will support customers by integrating complex automation solutions. Responsibilities include troubleshooting PLC, drive, and robotics issues, commissioning and integrating PLCs and robotic systems, and providing on-site and remote technical support.

Manage assigned key accounts in order processing, supplying customers reliably. Process direct customer orders in SAP, handle inquiries, and manage invoicing for KWS customers in Germany.

Contribute to the development and validation of a computer model for Co-reactive's carbon mineralization process. Analyze real data from a demonstration plant and compare it with process simulations.

Senior Project Manager to lead multi-modal, international heavy lift, breakbulk, and specialized cargo projects. Projects range from €5–10m in value, with exposure to €20m+ assignments and mega-projects exceeding €100m.

Concept Engineer needed for freelance/contracting project in Munich. Define architecture concepts, component requirements, and platform specifications for Timer and Capture/Compare components. Collaborate with cross-functional teams to ensure seamless integration and quality of Timer IP components.

Electrical, Instrumentation & Control Engineer (m/f/d) will plan, implement, and modernize EMSR, automation, and electrical systems for energy and environmental plants. Responsibilities include technical design, project execution, and support of manufacturing, installation, and commissioning activities.

Documents and analyzes soil health use cases in sub-Saharan Africa, focusing on data-driven approaches to address soil degradation and improve productivity. Generates evidence-based insights and best practices for replicable and scalable solutions. Provides technical support by consolidating project progress into reports and visual assets.

Conduct cybersecurity assessments across Siemens' landscape, including products, services, IT systems, and software development centers. Perform ethical hacking activities, design attack scenarios, and translate technical findings into management information.

Lead AI transformation for a global client, developing strategy, vision, communication plan, and training program. Requires experience in AI transformation projects and C-level communication.

Technical Documentation Specialist will create and maintain documentation for railway display systems, audio systems, and device engineering processes. Responsibilities include developing datasheets, installation guides, and conformity declarations. Collaborate with engineering teams and ensure documentation aligns with railway industry standards.

Develop and maintain complex software systems for ExacTrac Dynamic, an in-room patient positioning and monitoring system for radiotherapy. Design, develop, and maintain robust and scalable software solutions using C++. Collaborate with a cross-functional team to ensure software quality, performance, and maintainability.

Develop and maintain secure enterprise applications using Java, JavaScript, and Oracle technologies. Collaborate with an international team on high-security projects requiring on-site work and security clearances.