freelance English-speaking jobs in Bielefeld

Freelance SAP Release & Change Management Process Owner needed for 6 months. Responsibilities include governance, documentation, managing releases, and coordinating deployments. Requires knowledge of ABAP transport management and CI/CD pipelines.

Shape next-gen AI-supported processes by analyzing existing workflows and designing AI-first solutions. Integrate AI platforms, agents, and data while managing risks and ensuring end-to-end value across the BMW Group.

Service Engineer for second-hand equipment. Responsibilities include independent repairs, maintenance, and refurbishment of plant and small equipment, including grinding, welding, and painting. Technical training as a mechanic or equivalent is required. German fluency is essential.

Design, train, and scale state-of-the-art LLMs and RL systems. Requires expertise in large-scale distributed training on 500+ GPUs, PyTorch, and low-level optimization.

University Professorship in Educational Science specializing in Child and Youth Welfare. Responsibilities include research and teaching from a social pedagogical perspective, focusing on educational support. Requires a PhD and proven research track record in child and youth welfare.

Director in Treasury to manage EU recovery and resolution planning deliverables. This role involves owning and coordinating MSESE and EU RRP workstreams, interpreting regulatory requirements, and collaborating across global functions.

Director Legal & Compliance Central Europe provides strategic legal and compliance counsel. Responsibilities include developing regional strategy, overseeing regulatory compliance, and managing risk across the life science industry. Requires a law degree and 8-10 years of relevant experience.

System and Instrument Functional Chain Engineer coordinates IFCT activities, supports instrument data processing, and develops engineering tools for complex space systems. Requires 8+ years in System Engineering for LEO missions.

Working Student in Finance & Controlling supports daily operations, including quotations, project controlling, and billing. You will contribute to financial processes, process optimization, and digitalization. Excellent German and English skills are required.

Senior Data Engineer to develop and maintain IT applications for risk management and regulatory reporting. Requires experience in software/data architecture, SQL, Bash, and ETL processes. Strong analytical skills and German/English proficiency are necessary.

Production helper role involves preparing and assembling anode rods, monitoring automated stations, and performing quality checks. Requires technical training, experience with production equipment, and knowledge of GMP standards.

Site Construction Manager for offshore platforms leads fabrication and delivery. Requires engineering/construction background, senior site management experience, and proficiency in English.

HR Specialist for Europe. Partner with managers on people-related topics, manage international mobility, and contribute to HR initiatives across the region. Requires a relevant degree and 2+ years of international HR experience. Fluent English and German are required.

Freelance English into Simplified Chinese (Singapore) Translator needed for Legal and Insurance documents. Requires expertise in both languages, attention to detail, and relevant experience or qualifications.

Lead, coach, and develop a Talent Acquisition team within the Global Business Solution, ensuring excellent recruiting delivery across European markets. This role requires strong people leadership and operational recruiting expertise.

Lead the European Drop Shipment team, driving operational excellence and owning the S&OP process. Analyze complex data using advanced analytics and AI to improve forecasting and optimize supply chain performance.

Offer private tutoring in various subjects during December and January. Help students revise and prepare for exams by adapting lessons to their needs. Knowledge of a subject is required; no teaching experience is necessary.

Own internal, backend products for operations, covering inbound processing, fulfillment, and returns. Drive roadmaps by translating operational reality into precise, data-backed requirements. Requires 3+ years in backend/operational product management.

Associate Electrical Engineer supporting Data Centre design excellence. Responsibilities include HV/LV power system design, technical reviews, and managing conceptual to detailed electrical system designs. Proficiency in ETAP and AutoCAD is required.

Strategic Core Account Executive to drive Databricks growth in the Retail/OEM vertical in Germany. Focus on building C-level relationships, shaping data/AI strategy, and closing high-value enterprise opportunities. Requires Retail domain expertise and fluency in German and English.