freelance English-speaking jobs in Bielefeld

Doctrine is seeking a Business Development Representative to scale commercial impact in the German market. The role involves highlighting Doctrine's value proposition, identifying potential customers, qualifying prospects, and engaging key decision-makers. The ideal candidate has some experience in sales, customer support, or a related field, strong communication skills, and is motivated to develop sales skills.

Own and drive the global sensor portfolio for Coordinate & Vision Measuring Machines (CMM & VMM), shaping strategy, market positioning, and commercial success. Collaborate with R&D, sales, and other stakeholders to ensure platform fit and a coherent solution offering. Manage the entire product lifecycle from ideation to phase-out.

Senior Asset Manager will oversee a logistics property portfolio in Germany, developing business plans, managing tenant relationships, and executing refurbishment strategies.

Lead the end-to-end design process for CUJU's mobile-first product, from ideation and research to prototyping and implementation. Facilitate Design Sprints, conduct user research, and translate insights into exceptional product experiences. Collaborate with developers to ensure accurate design implementation.

DataForce by TransPerfect seeks home cooks in Germany for a remote project. Participants will prepare dishes, capture photos throughout the process, and share details. Must be 18+, reside in Germany, and have a smartphone (2018 or later), digital scale, measuring tools, and working English proficiency.

As a Stores Envoy, you will ensure the efficient and effective management of a store, maintaining high standards and product availability. Responsibilities include issuing stock, sourcing supplier information, expediting purchase orders, and managing stock control. Strong customer service, problem-solving, and organizational skills are essential.

Support executive management with administrative tasks, scheduling, research, and correspondence in German and English. Coordinate appointments, meetings, and daily tasks for executive management.

Production Planner supports production control by ensuring material availability, monitoring production orders, and optimizing workflows. Requires experience in production control, master data management, and SAP S/4HANA.

Associate role connecting clients with experts. Responsibilities include understanding client needs, sourcing and onboarding experts, and ensuring exceptional client experience. Fluency in English and Swedish or Norwegian required.

As Senior Asset / Portfolio Manager, you will take full ownership of a portfolio of renewable energy assets (Solar/Wind/BESS) across Europe, ensuring optimal performance and long-term value creation. You will act as the functional lead for your portfolio, steering all relevant stakeholders and ensuring alignment across technical, commercial, and financial functions. You will represent the shareholder perspective at SPV level, including the assumption of managing director mandates within your portfolio. You will work in close partnership with our subsidiary Stern Energy and collaborate closely with the internal Technical Asset Management function.

Leads Engineering Testing & Laboratory team for Device & Combination Product Development. Plans, coordinates, and executes Engineering Confidence- and Design Verification Testing for Parenteralia / Pharmaceutical Application Systems. Represents ETAG as single point of contact for assigned projects. Drives test method development and validation. Leads Non-conformity Investigations and provides documentation for regulatory submissions.

Are you an English-speaking early years professional looking for a meaningful role in an international educational environment? At Phorms Campus Munich, we are looking for a qualified and motivated Early Years Educator / Nursery Teacher to join our bilingual kindergarten.

Facilitates clinical trial initiation, ensuring regulatory compliance. Prepares and submits documents, coordinates approvals, and supports study teams. Requires a bachelor's degree in life sciences or related field and fluency in German and English.

The Student Hub Advisor provides support to students pursuing Bachelor's or Master's degrees at the University of Europe for Applied Sciences. This role involves answering student inquiries, organizing events, and offering guidance on academic and personal matters.

Technical Service Engineer needed for maintenance, repair, installation, and customer support of laboratory equipment. Requires experience in medical technology or laboratory sector, strong technical aptitude, and excellent communication skills. Must be located in the Freiburg (DE) or Vorarlberg (AT) region and willing to travel extensively.

Lead EPMS / BMS Engineer for a major data centre project. Commissioning, integration, and handover of critical monitoring and control systems. Experience with EPMS, BMS, controls, and large-scale data centre projects required. Strong coordination and communication skills essential.

PhD position focused on fabrication-aware design to advance car design and development. Research will involve generative systems for CAx workflows, developing methods for generating manufacturable geometries, and integrating fabrication requirements into design frameworks.

The Institute of Meteorology and Climate Research Atmospheric Aerosol Research (IMKAAF) seeks a Physicist or Chemist to plan and implement TDL, FTIR, and light scattering measurement systems for the new AIDAc2 atmospheric simulation chamber.

Receptionist for German and English-speaking front desk. On-site work Monday to Thursday 8am-5pm, Friday 8am-4pm. One-year parental leave cover with potential for long-term employment.

Design electrical harnesses and VE units for Airbus Defence and Space in Manching. Integrate electrical elements into system designs and collaborate with engineering teams. Document design processes and participate in design reviews.