freelance English-speaking jobs in Bielefeld

Intern (m/f/d) for the Design BOSS MW Smart Cas./Cas. Jersey Team for a 6-month period starting mid-March 2026. Gain insight into the design process from initial idea to collection handover. Support the development of qualities, shapes, and materials, create collection overviews, and prepare appointments.

Senior KYC Officer will review subscription agreements and KYC documents for new investors, follow up on missing information, and maintain KYC information in databases. Requires a degree in law, finance, or economics and 3-5 years of experience in compliance/AML KYC in the alternative investment industry. Fluency in English is required, with other languages considered an advantage.

The SHE Specialist reviews, implements, and monitors safety, health, and environmental measures at a site, ensuring compliance with local, federal, and national regulations. The role involves analyzing incident statistics, preparing reports, investigating accidents, and supporting the SHE management system. The position requires strong interpersonal and communication skills, problem-solving abilities, and knowledge of safety management systems.

APEX/PLSQL Developer with 10-15 years of experience. Develops applications using Front End, Middleware, and database technologies. Strong scripting skills in Shell, Python, and Perl. Experience with Oracle databases, REST API design, and Agile Scrum framework.

Principal Consultant will lead large digital workplace transformation programs, providing technology advisory services and guiding clients on initiatives in digital workplace strategy, employee experience transformation, and workplace modernization.

Senior Corporate Finance Manager responsible for financial steering, investment analysis, and governance across regional entities. Supports companies with reporting, budgeting, and financial statements. Contributes to acquisition and deal-related projects.

Lead complex SAP PI/PO to SAP Integration Suite migrations. Design and implement integration solutions using SAP Integration Suite components. Define and implement API strategies with SAP API Management. Provide technical leadership and mentoring to integration teams.

Shape the future of digital materials development by leading projects, modeling structure-property relationships, and integrating data into scalable pipelines.

Senior Backend Engineer to design and build high-performing, high-throughput platforms for financial systems. Experience with JVM languages, Spring Boot, microservices, and cloud architecture (AWS) is required.

The Advanced Product Quality Planning Engineer performs risk analyses, manages APQP processes, assesses PPAP/PPF documentation, and coordinates APQP status for project managers. The role requires a degree in a relevant engineering field, knowledge of quality methods (APQP, FMEA, MSA, PPAP, SPC), and proficiency in English.

Visual Merchandising Specialist will implement brand strategies across wholesale stores, showrooms, and events. Responsibilities include creating displays, training retail partners, and ensuring visual consistency. Requires 2-3 years of experience, fluency in English and German, and proficiency in Adobe and Office packages.

Senior Backend Software Engineer needed to improve and maintain core systems, solve complex business logic, and optimize database performance. Requires 2+ years of Python and Django experience, PostgreSQL expertise, and RESTful API design skills.

Global Manager responsible for designing, implementing, and optimizing processes in Order Fulfillment, Trade Compliance, and Transport Management. Leads an international network of managers and subject matter experts for Trade Compliance. Develops and manages global standards and guidelines for export and import operations.

As a Creative Coordinator, you ensure smooth workflows within the Creative team. You coordinate requests, manage project timelines, and support the Creative Lead in maintaining processes and ensuring efficient team collaboration.

The Information Security Analyst monitors, analyzes, and responds to security threats within the organization's IT environment. Responsibilities include threat detection, incident response, vulnerability management, security assessments, and compliance support.

ERP Specialist needed for IT department. Troubleshoot and resolve ERP and application issues, ensure system stability, and collaborate with business units. Lead ERP projects, manage vendors, and support SOX, GDPR, and security compliance. Minimum 5 years IT experience with ERP support, degree in Computer Science or related field, and strong technical expertise required.

Support teamleaders with data analysis and quality assurance of geophysical seismic data. Process, structure, and analyze data, prepare evaluations, and maintain project files.

Experienced IT System Operations Engineer needed to lead and coordinate a team, ensuring alignment with organizational goals. Responsibilities include planning, operating, and developing IT infrastructure, administering networks and servers, ensuring system security, and managing relationships with external service providers. Requires a degree in a related field, several years of experience in IT system administration, and expertise in networking, IT security, virtualization, and cloud services.

As a Managing Partner, you will lead the strategic relationship with a key Utilities customer, driving deep, value-driven partnerships and delivering measurable business outcomes. You will define and execute a strategic roadmap, orchestrate cross-functional teams, and leverage SAP solutions and partner ecosystem to achieve customer success.

Intellectual Property Manager / Patent Attorney will identify patenting opportunities, define and enforce intellectual property rights, and represent Evonik before authorities and courts.