freelance English-speaking jobs in Bielefeld

Junior Legal Counsel (m/f/d) will draft, review, and negotiate customer contracts for a B2B SaaS company. Responsibilities include maintaining contract templates, identifying legal risks, and supporting the sales team. Requires a first or second state exam (Erstes or Zweites Juristisches Staatsexamen) and fluency in German and English.

Support a team of investment experts in identifying disruptive startups and executing venture capital activities. Assist with deal flow, market research, due diligence, and portfolio company support.

We are seeking a (Junior) Process Manager to gather business requirements, analyze impacts, design and document processes, and manage their implementation and performance. The ideal candidate will have a Bachelor's degree, several years of experience as a Business Analyst or similar role, strong analytical skills, and proficiency in process management methodologies and tools. Excellent communication skills in English are required, German is a plus.

Lead a team of project developers in the development and execution of BESS & PV projects in Germany. Oversee the project lifecycle, from site identification to financial close. Develop strategies to accelerate project development and maximize portfolio growth.

This is a temporary full-time administrative support position until permanent fill, not to exceed 07 Nov 2027. Responsibilities include records management, publications/forms management, internal controls, and training administration. The incumbent will also serve as the primary Timekeeper for several directorates, preparing time cards and managing employee attendance records. Additional duties include assisting with the Table of Distribution and Allowances (TDA) for G3 and providing support for personnel management. Must have office automation skills and proficiency in English and German (C1 level).

Electrical Planner needed for 70MW Data Centre project in Frankfurt. Develop and maintain Primavera P6 schedules, monitor project progress, and support subcontractor coordination. Requires previous experience as an Electrical Planner, strong Primavera P6 skills, and Data Centre project experience.

LRL is recruiting experienced Pod Builders and Riveters for an 8-week project in Germany. The client is a major international logistics and distribution business.

Office Manager (d/f/m) needed for a full-time permanent position in Hamburg. The role involves organizing daily office operations, acting as the first point of contact, coordinating meetings, and supporting teams with administrative tasks. Excellent organizational skills, communication skills in English and German, and experience in office management are required.

Designs, evaluates, and deploys robust robotic solutions for manufacturing environments. Ensures robotic systems are technically sound, production-ready, and optimized for performance, safety, and lifecycle efficiency.

Software/Product Architect designs and implements scalable Azure and on-premise architectures for healthcare products, focusing on IoT and edge-to-cloud solutions. Leads technical design, documentation, and code reviews. Requires expertise in .NET, Azure IoT Hub, MQTT, containers, Kubernetes, and edge computing.

Coordinates global Mobility ESG reporting and strategic requirements. Drives procurement and process initiatives across Travel and Fleet Management categories. Supports climate ambitions and regulatory reporting.

Three-year PhD positions available in Computational Neuroscience at the Max Planck Institute for Biological Cybernetics. Successful candidates will work in a cutting-edge, international environment with renowned researchers.

Senior Legal Counsel provides comprehensive legal advice to DHL business units in Germany, Austria, and Switzerland, specializing in freight, forwarding, warehousing, and logistics law. Responsibilities include contract drafting and review, legal risk assessment, and advising on legal disputes. Requires a law degree, extensive experience in commercial and contract law, and strong negotiation and communication skills.

Provides support for Unified Communications (UC) technologies including Webex, Microsoft Teams, and Cisco video conferencing. Installs, configures, and maintains AV equipment. Troubleshoots and resolves technical issues.

PhD position in translational biochemistry/biophysics focusing on neurogenetic disorders and muscular dystrophies. The position is in the research group for neurogenomics and translational myology of Prof. Dr. Sebahattin Cirak at the University Hospital Ulm. Responsibilities include proteomics, protein expression and characterization, data analysis, and collaborative research.

Develops and optimizes IoT circuits, small electronic circuits, and RF/RFID antennas. Designs prototypes and product samples, analyzes test results, and contributes to production processes. Requires a Bachelor's degree in electrical engineering or a related field, experience with schematic tools and simulation software, and strong communication and problem-solving skills.

Supports origination and execution of investment banking transactions for large-cap Industrials clients, including M&A and capital markets. Leads due diligence and oversees analysts and associates. Requires a Master's degree and 3 years of experience in global investment banking transactions, including M&A and capital markets.

Support Quality, Communication, Change and Culture as a working student (d/f/m) with approximately 18 hours per week. Responsibilities include communication activities, event planning, newsletter creation, content development, and change management support. Must be a full-time student in media, communication, journalism, marketing, or a related field with practical experience in communication and project management. Fluency in English is required.

PhD position in Clinical Chemistry and Laboratory Medicine focusing on machine learning and AI in diagnostics and biomedical research. Develop and implement computational methods for patient stratification and molecular subtyping.

Experienced Senior Planner needed for a 12-month contract on a major hyperscale data centre project in Frankfurt, Germany. Develop, manage, and monitor project programmes, coordinate planning activities, and ensure programme alignment with project milestones.