freelance English-speaking jobs in Bielefeld

Regional Head of Talent Acquisition, Europe leads talent acquisition strategy and delivery across the region, partnering with business leaders and HR to align hiring with business priorities. This role oversees recruitment across internal teams, RPO partners, and agencies, leveraging data and market insights to drive hiring outcomes. Requires 10+ years of Talent Acquisition experience, including people management, and proven ability to influence senior stakeholders.

Leads planning for complex brand activations and live events, ensuring creative concepts are translated into feasible and budget-aware plans. Oversees project budgets, feasibility, and risk awareness. Develops and leads a team of Project Leads and Project Managers. Collaborates with Creative, Client Services, and Production teams.

Doctoral researcher in health economics, conducting research on topics such as the economic aspects of mental healthcare and cost-effectiveness analyses.

Lead a team developing software for plant connectivity, remote access, and data infrastructure. Manage time-series databases, streaming solutions, and services for plant monitoring and control. Shape the software stack strategy and translate business requirements into technical roadmaps.

As Operations Manager, you will lead and develop a team responsible for data center deployment, storage, and shipping operations. You will ensure smooth execution of processes, optimize resource utilization, and drive continuous improvement initiatives.

Operates and maintains CNC and manual milling machines to support mold, tool, and equipment production. Performs tool cleaning, repair, and inspection. Documents tasks and ensures compliance with ISO and GMP guidelines.

Senior Software Developer with 5+ years of Java or Kotlin experience needed for enterprise solutions. Must have experience with Spring or Quarkus, frontend frameworks (Angular/React/Vue), cloud services, CI/CD, and databases.

Student Intern for the Freight Operations Team at Global Head Office in Bonn. Part-time (20 hours/week) for 6 months, starting April 2026. Coordinate network changes, support KPI reporting, and assist with tactical planning and operational projects. Must be enrolled in a Logistics Management/Supply Chain program in Germany and have good IT skills. Fluent English required.

Spinforming Technician will develop and scale spinforming production processes for large stainless steel domes. Responsibilities include optimizing existing processes, increasing machine output, and collaborating with engineers and technicians. Requires 3+ years of spinforming experience, experience with Leifeld machines, and a strong hands-on approach.

Lead technical strategy for Dynamics 365 F&O ERP, guide architecture, and build empowered teams. Own ERP domain direction, ensuring platform evolution aligns with Enpal's scaling operational landscape. Manage and mentor engineering teams, drive platform reliability, and partner with stakeholders across finance, sales, operations, and logistics.

Leads fashion-first partnerships across EMEA, driving commercial performance for the Softlines business through forecasting, P&L ownership, and contract negotiation. Shapes long-term and annual category strategies for apparel, translating brand storytelling and cultural insight into scalable growth plans. Identifies and activates opportunities based on trend signals, social commerce, and consumer data. Manages key accounts, joint business planning, and quarterly forecasting, setting objectives with licensees to drive revenue, margin, and brand impact. Partners with Creative, Merchandising/Buying, and Product Development to bring standout collections to life. Fluent German and English required.

Develop and execute social media strategies, manage community engagement, and collaborate with creative teams to produce compelling content. Track performance, optimize campaigns, and experiment with emerging formats.

The Head of Shipbuilding oversees the entire ship construction process, ensuring contractual obligations and quality standards are met. The role involves monitoring progress, identifying risks, and reporting to the head office. The successful candidate will have extensive leadership experience in shipyard construction and project management, proficiency with shipbuilding technical specifications, and fluency in German and English.

Drive sales and manage customer relationships in the construction, mobility, and industry sectors. Manage and grow customer platforms, focusing on high-potential customers. Promote Berner as a premium brand and handle objections, delivery, and quality claims. Analyze sales area KPIs and report to superiors. Collaborate with the sales team to achieve performance goals.

As a Senior Software Engineer, you will design, build, and maintain React Native applications with a focus on Android. You will collaborate with product, design, and business stakeholders to deliver high-quality, scalable mobile experiences.

Studio Manager (m/f/d) to oversee daily operations, manage the front desk team, and ensure a positive member experience.

Technical Consultant & Sales Specialist needed to bridge prospect problems and digital solutions. Conduct demos, guide onboarding, manage leads, represent the brand at events, and provide product feedback. Requires technical/commercial experience, cloud platform understanding, near-native German fluency, and a collaborative mindset.

The German Cancer Research Center (DKFZ) seeks a Team Lead for the Data Curation Unit (DCU) within Helmholtz Imaging. The successful candidate will lead a team of machine learning and image analysis experts, coordinate DCU activities across partner sites, and develop a unified data curation framework. Responsibilities include managing team activities, developing workflows for image data curation, and supporting researchers in adapting datasets to a unified framework.

Leads global SAP operations, managing a multinational team across 4 countries and 2 continents. Oversees the S/4 HANA transformation, including program budgeting, stakeholder management, and team development. Requires extensive SAP knowledge, experience managing S/4 HANA transformations, and fluency in German.

Lead strategic initiatives and drive go-to-market strategies for vertical offerings in the Critical Environment Technology market.