assistant English-speaking jobs in Dresden

We are seeking ambitious entrepreneurs to build and scale their own startups in Applied AI. You will own your startup, receive personalized development support, and benefit from a network of top founders, investors, and talent.

Develop, integrate, and validate software for mission and ground station management using AI technologies. Contribute to software requirements definition, design, and testing. Collaborate with system engineers, architects, developers, and subcontractors.

Field CTO / Head of Technical Evangelism to lead technical conversations in enterprise sales cycles. Translate architecture into business value and build a team of evangelists. Must be comfortable speaking with CIOs and engineering teams.

Technical Director to lead Engine and Gameplay Programming Teams. Define technical vision, collaborate with cross-disciplinary teams, and manage programming staff. Requires strong C++ skills, experience with game engines, and leadership abilities. Must be able to explain complex technical concepts clearly.

This is a founder-facing, build-from-scratch Chief of Staff and M&A Analyst role. You will build Metrallia's M&A engine, including systems, pipeline, and outreach, and support deals through to close. You will also act as the CEO's right hand on strategic projects.

Senior Compliance Counsel will provide strategic advice to business units, manage risk assessments, and oversee investigations. Requires German State Examinations (1. and 2. Juristisches Staatsexamen), 5-8 years of experience, and a track record of handling investigations and risk assessments.

Experienced cybersecurity leader sought to advise enterprise and strategic customers across DACH and Central Europe. Translate threats and trends into actionable business guidance and support strategic customer engagements. Lead executive-level discussions and deliver thought leadership through various channels. Collaborate with internal teams and build relationships with industry influencers.

Lead business analysis activities for data, analytics, AI, and business transformation initiatives. Translate business needs into technical specifications and collaborate with cross-functional teams to deliver data-driven solutions.

Pre-Development Project Manager leads due diligence, entitlements, permitting, and master planning for data center campus developments in Germany. Manages cross-functional teams, identifies risks, and presents to senior stakeholders. Requires 5+ years of commercial real estate development experience, strong permitting knowledge, and fluency in German.

Lead the development of 3D and generative computer vision systems for an AI-powered tennis training system. Architect, design, and optimize deep learning models for real-time applications. Integrate vision models with robotics and collaborate with the founding team to define the technology roadmap.

Coordinate international employee relocations, including visa, work permit, and immigration processes. Manage domestic and international business travel arrangements. Serve as the main point of contact for employees regarding relocation, travel, and administrative matters.

Investment Manager/Director will originate, structure, and close acquisition financings for private equity firms and acquirers. Responsibilities include credit assessment, LBO modeling, negotiation, and portfolio management. Requires 4-10 years of relevant experience in leveraged finance, M&A advisory, or private credit. Strong LBO modeling skills and existing relationships within the Swedish M&A ecosystem are essential. Fluent in English and Swedish.

Experienced ERP Coordinator needed for Microsoft Dynamics NAV / Business Central. Coordinate system operations, gather requirements, and provide support. Fluent German and English required.

Lead and transform a global accounting function into a scalable, automation-first operation. Shape accounting strategy, modernize finance technology, and drive AI-powered automation initiatives. Manage multi-entity accounting, group consolidation, tax compliance, and audit readiness across Germany, the US, and Canada.

The Product Risk Director defines and executes the strategic vision for risk and fraud capabilities across Paysafe's payments ecosystem. This role owns the end-to-end risk product portfolio, ensuring alignment with company objectives, regulatory requirements, and market needs.

This part-time or mini-job position is responsible for loading, unloading, shipping, receiving, scanning, sorting, and stocking packages. May utilize heavy machinery. Requires ability to lift up to 70 lbs. and flexible shift availability. Warehouse experience is preferred.

Partner Manager develops and manages partnerships within digital marketing, e-commerce, SEO, and innovation. Identifies prospective partners, structures agreements, and provides sales support. Requires 4+ years of experience in partnerships, strong communication skills, and a drive to meet lead goals.

Lead the development of intelligent systems that operate in the real world. Define AI and robotics strategy, build and scale multidisciplinary teams, and drive the development of autonomous systems.

As a EMEA Subsidiary Banker (Vice President) you will cover CEE subsidiaries of corporate clients headquartered overseas. You will work with teams covering parent company relationships at their Global Headquarters as well as local EMEA product teams. The role will be based in either Frankfurt or Warsaw and report to the Head of CEEMEA Subsidiary Banking. Responsibilities include new business origination, development and relationship management, conducting client analysis, and collaborating with HQ bankers.

This Technical Product Manager role focuses on ensuring the reliability and operational excellence of the measurement and tracking product. Responsibilities include managing the roadmap, tracking success metrics, and coordinating with Product, Analytics, Data Engineering, and MarTech teams. The ideal candidate has 5+ years of experience in technical product management, analytics engineering, data engineering, or a related field with a strong understanding of web/app analytics, ETL/ELT, and data product lifecycles.