freelance English-speaking jobs in Mannheim

As a Test Engineer, you will ensure the reliability and performance of smart charging solutions by validating end-to-end system behavior. You will own the full testing lifecycle, from understanding requirements and designing test strategies to executing validation activities and resolving issues.

As a Supply Chain Expert - Data & Sourcing Analyst, you will provide analytical insights to optimize sourcing activities. You will combine business and supply chain knowledge to support category teams and management in decision-making processes. Responsibilities include breaking down prices, analyzing spend volumes, and supporting the standardization of service and product portfolios.

The Customer Excellence Director will lead the affiliate-wide Customer Excellence agenda, partnering with the General Manager and Affiliate Management Team to drive commercial performance, customer experience, and operational effectiveness. This role will focus on business planning, transformation, customer excellence, and digital enablement.

Pack customer orders efficiently, ensuring freshness and quality. Register new products, monitor stock levels, expiry dates, and product quality. Maintain a clean and organized work environment.

Sales Development Representative to drive growth in the Polish market. Responsibilities include outbound prospecting, lead qualification, and pipeline management. Requires fluency in Polish and English, strong communication skills, and experience in B2B sales.

Research mining companies, labs, and consultants. Qualify leads, book meetings for the sales team, and keep the CRM updated. Remote, part-time role (50% availability) in Germany.

Develop and execute go-to-market strategies for tempmate offerings. Define product positioning, messaging, and buyer personas. Create sales enablement assets and own website optimization. Build and scale digital content and campaigns across channels.

Research Associate for the Project “Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts” (Centre for the Study of Manuscript Cultures). Doctoral researcher in Arabic Studies will pursue a research project within a collaborative team. Responsibilities include contributing to the cluster’s interdisciplinary Graduate School and collaborative research activities. A university degree in Arabic Studies or a closely related discipline is required. Fluency in English and Arabic is necessary.

Local IT Site Lead responsible for the availability, stability, and performance of IT systems at the Jena site. Acts as the single point of contact for local IT, ensuring alignment between local business and global IT. Provides on-site IT support and participates in international IT projects.

Senior Product Designer to lead UX/UI for web and future mobile app. Translate problems into flows, concepts, and prototypes. Collaborate with engineering and product to define and build features. Must have 6+ years experience shipping digital products, experience with complex applications, and a mobile-first design approach.

Quality Engineer responsible for monitoring, analyzing, and improving product and process quality. Conducts audits, inspections, and root cause analyses. Develops and maintains quality documentation and ensures compliance with standards. Collaborates with suppliers to manage quality deviations and complaints. Requires a degree in quality management, electrical or mechanical engineering, and experience in a manufacturing environment.

Drives strategic sales into enterprise accounts, prospecting, qualifying, selling, and closing new business. Focus on new business development with a split of 70% new logo business and 30% account development. Manages the sales process, including lead generation, qualification, evaluation, close, and account care. Requires 7+ years of quota-carrying sales experience in software products and services.

Supports the CFO with strategic, conceptual, and project-related topics, ensuring efficient decision-making processes. Prepares evaluations, presentations, and documents for executive-level review. Manages board and committee meetings and represents the CFO in internal and external meetings.

The CFO will partner with the Group CEO, shareholders, and advisory board, driving financial planning, budgeting, and liquidity management. The role involves establishing KPI-driven reporting structures, managing a lean holding structure, and supporting an ambitious buy-and-build strategy. The ideal candidate has experience in due diligence, financial analysis, and performance steering within private equity-backed businesses.

As an Outbound Account Executive, you will own the full sales cycle for established small merchants (upmarket SMBs) with monthly transaction volumes above €15,000. You will proactively reach out to prospects via cold calls, emails, and social channels, manage your sales territory, and build a strong sales pipeline. You will lead discovery meetings, position payment and POS solutions, and collaborate with internal teams.

As an Inside Sales Executive for UPS Healthcare, you will expand market share by managing a customer portfolio in Iberia and Italy, focusing on UPS's full range of products and solutions. You will be responsible for the full sales cycle, from lead generation to onboarding.

The HGV Driver (Local) will collect and deliver products, ensuring timely and safe transportation. Responsibilities include vehicle handling, documentation compliance, and maintaining customer service standards.

Lead a team responsible for the certification and approvals of Hilti's product portfolio, ensuring timely and sustainable implementation of the innovation pipeline. Drive strategic advancement of cross-functional regulatory management, including product-related sustainability regulations and standardization.

Senior Technical Manager to lead technical delivery of complex identity management projects globally. Experience in secure identity systems, biometric solutions, and infrastructure projects required. Must have strong leadership, communication, and coordination skills. Fluency in English, German, and/or French preferred.

Leads and develops a sales team within the Automotive & Hex segment, driving strategy, market development, and commercial performance. Responsible for P&L, portfolio decisions, and customer relationships. Requires leadership experience, sales strategy expertise, and a proven track record in driving growth.