freelance English-speaking jobs in Mannheim

Lead the acquisition and management of a high-potential, family-owned SME in Germany through AIA's MBI Program. Requires 5+ years in general management with full P&L accountability and deep German business roots.

Leads the ecosystem strategy for HubSpot's Builder Platform, encompassing developer platform, APIs, marketplace, and integrations. Drives API parity, monetization strategies, and a seamless developer experience. Builds and scales developer platforms, APIs, app marketplaces, or ecosystem products. Partners with Data Platform, Partnerships, and Product Hub leaders to create a unified builder experience. Represents HubSpot externally with developers, partners, and industry leaders.

Lead the Historic Pubs of Hamburg tour, sharing stories about the city's history, culture, neighborhoods, and traditions. Requires strong knowledge of Hamburg, excellent storytelling, and English fluency.

FORMEL SKIN, a digital health platform, seeks a Copywriter to create compelling content across all channels. The role focuses on crafting engaging and precise copy that supports the company's mission of making healthcare more accessible.

Experienced Registered Nurse needed for a Near Patient Nurse role supporting the TRICARE Overseas Program. Requires 3+ years of inpatient hospital experience, fluency in German and English, and a valid driver's license.

Logistics Specialist needed for GESAC Germany. Responsibilities include goods receiving, shipping operations, inventory tracking, and documentation. Requires vocational training or 2+ years of logistics experience. Fluent German is required.

Internship Machine Learning role at ZEISS Research Microscopy Solutions. Work with colleagues to advance microscopy systems using AI technology for research and science.

The Health and Safety Manager develops and implements safety policies, conducts risk assessments, and performs audits. This role involves delivering safety training, investigating incidents, and ensuring compliance with German and EU regulations.

Lead the legal team and act as primary advisor for a scaling SaaS business. Own legal strategy covering contracts, data protection, corporate governance, and regulatory risk across EU, Germany, Austria, and Switzerland.

Manage commercial master data quality and lifecycle across systems. Responsibilities include data maintenance, monitoring quality, and clarifying data usage to support reliable commercial execution. Requires relevant experience and understanding of data structures.

Multidisciplinary Digital Designer needed for brand, motion, and social creative. Responsibilities include brand development, 2D/3D motion, video editing, and social asset creation using After Effects, Figma, and Premiere Pro.

Executive Director role in Mid-Frequency Trading Strategies. Develop and implement systematic trading frameworks using statistical modeling and machine learning for alpha generation and risk management. Requires expertise in quantitative research and live trading.

Lead engineering and technical solutions for new business and strategic opportunities across EMEIA. Develop innovative, cost-effective warehouse and supply chain solutions, supporting design, implementation, and continuous improvement.

Senior Project Engineer drives development of surgical navigation platforms from concept to certified medical product. This role requires technical leadership, cross-functional coordination, and experience in regulated medical device environments.

Senior Digital ASIC Design Engineer Synthesis develops complex mixed signal ASICs from concept to silicon. Responsibilities include RTL coding, constraint generation, timing/power analysis, and collaboration with design partners.

Lead Legal and Compliance for a global alternative investor. Responsibilities include corporate governance, contract management, compliance frameworks, and data privacy. Requires 10-15 years of international legal experience.

Multi Category Buyer for a 9-month fixed-term project transforming Global Procurement. Responsibilities include coordinating services and works procurement, supporting digitalization, and preparing administrative documents. Requires analytical thinking and strong English and Spanish skills.

Global Director Sales for Textile Solutions. Define and drive global strategic sales direction to meet revenue and growth targets. Requires international leadership in sales, business development, or commercial management.

Associate Director for Development Monitoring & Technical Due Diligence. This role involves delivering TDD and monitoring services for diverse real estate projects, advising banks, investors, and developers. Experience in technical reporting and risk assessment is key.

PMBP for electrical transformation (m/f/d) for Airbus Operations in Hamburg-Finkenwerder. Responsibilities include ensuring deployment of methods and tools, implementing project management standards, performing stakeholder management, and coordinating teams.