freelance English-speaking jobs in Ansbach

Intro This is a role for someone who wants to own something real, not just execute on someone else's vision. At Carbmee, we're building the environmental intelligence platform that the world's largest industrial companies use to measure, manage, and reduce their carbon emissions. We work with companies like Maersk, Lufthansa, and Zeiss. And we're growing fast!

Group CFO for a fast-growing engineering and consulting services platform in Southern Germany. The role requires proven experience as a CFO for a business with >100M in revenues and a track record in LBO environments.

Develop, validate, and improve structural analysis methods for composite materials. Apply FEA and structural mechanics knowledge to build models, interpret behavior, and identify better approaches. Ensure high-quality analyses while continuously improving methods and tools.

Founding CTO/CPTO to architect and build a next-generation Identity + AI Enforcement platform. Lead customer discovery, product vision, and technology strategy. Recruit and manage an engineering team. 10+ years experience in backend engineering and system architecture required. Strong understanding of OAuth/OIDC, API keys, tokens, and identity flows. Experience with AI/LLM systems or willingness to learn. Hands-on coding mentality and experience integrating with SaaS systems and APIs. Ability to move fast, take ownership, and operate independently.

PhD position focused on developing AI models to resolve signal overlap in parallel NMR spectroscopy for drug discovery. Responsibilities include developing a transformer-based neural network, creating datasets, and analyzing model performance.

Global Medical Director, Evidence Generation Lead About This Role: As the Global Medical Director, Evidence Generation Lead, you will play a pivotal role in advancing data generation initiatives for the Dravet Syndrome therapeutic area. This position resides within the Global Medical Dravet Syndrome team and is central to driving collaboration, innovation, and excellence in research.

Leads projects in building and scaling new business segments for Carl Zeiss Vision Care, translating strategic opportunities into scalable business models. Combines strategic thinking with execution capability, driving implementation and scaling in a fast-changing environment. Acts as a central orchestrator, aligning cross-functional teams and ensuring efficient execution. Demonstrates strong entrepreneurial mindset, leadership, and communication skills.

The Senior Global Product Manager, Digital Modeling & Data Products is responsible for the strategic direction, lifecycle management, and commercial performance of Cytiva's GoSilico mechanistic modeling and process simulation portfolio. This role will execute initiatives that leverage proprietary data, digital tools, and data-driven service models to drive customer adoption. The successful candidate will own the product roadmap, collaborate with R&D, data science, and commercial teams, and translate technical capabilities into customer value.

Leads teams and manages transaction tax engagements in Germany, Europe, and globally. Advises on buy-side and sell-side transactions, including tax due diligence and structuring. Provides high-level service and oversees team development. Requires proven experience in transaction tax, strong academic background, and fluency in German and English.

ThirtyEight Capital seeks entrepreneurial individuals to co-found businesses in the energy and climate space. This involves identifying, validating, and potentially building scalable and profitable ventures from scratch. Areas of focus include heating & heat pump ecosystems, energy financing models, and energy optimization. Ideal candidates possess entrepreneurial potential, operational experience, and a strong understanding of energy-related systems.

Drive revenue growth by selling AI-powered ERP automation solutions to mid-market and enterprise accounts. Manage the full sales cycle, from prospecting to closing, and build relationships with senior decision-makers.

Finance Director (m/f/d) – Insight to Impact Lead Germany will drive short‐ and long‐term performance across patient‐focused and go‐to‐market activities. This role leads the German Insight to Impact (I2I) capability, connecting strategy, finance, performance management and execution. The Finance Director will act as a trusted advisor to the General Manager and Leadership Team, providing strategic, financial and operational insights to support evidence‐based decision making.

Develop, maintain, and optimize automation workflows for infrastructure operations. Automate provisioning, configuration, and lifecycle management using Infrastructure-as-Code principles. Diagnose and resolve issues in automated deployments. Collaborate with IT and platform teams to align automation approaches and drive process standardization.

RobCo seeks a founding General Counsel to build and lead the legal function for this AI-powered robotics company. This role will establish legal operations infrastructure, manage external counsel, and serve as a trusted advisor to the CEO and CFO. Responsibilities include building the deal desk function, negotiating commercial contracts, overseeing corporate entity structuring, and advising on employment and compliance matters.

Student assistant to support a computational biology research project involving scientific literature curation. Tasks include collecting and organizing scientific publications. Must be an enrolled Bachelor's or Master's student in the life sciences with good written English.

CE - Refuse Truck Driver Miejsce pracy: Oberhausen Your responsibilities Drive designated collection routes while complying with local traffic regulations and using GPS or onboard navigation systems. Operate refuse collection vehicles, including hydraulic systems, automated lifting arms, and compactors.

Drive the technological evolution of sensor systems, focusing on robust, precise, and innovative solutions for demanding industrial inspection applications. You will translate customer and application requirements into viable system architectures, with a focus on ultrasonic technologies and state-of-the-art signal processing.

Student assistant for policy and implementation research in cancer prevention. Tasks include document sourcing, analysis, and synthesis. Requires university enrollment, experience with research methods, and proficiency in German and English.

Lead engineering teams for TeamViewer's core connectivity, including Remote, Tensor, and ONE. Define and execute the roadmap for remote access & control, drive AI innovation, and ensure security and scalability.

Leads the Technical Services/Manufacturing Science team at a Cuxhaven manufacturing site. Oversees process optimization, new product introduction, quality assurance, and regulatory compliance. Manages a team of scientists and engineers. Requires a Bachelor's degree in a Scientific Field and 15+ years of relevant experience, including 10 years in leadership roles and 5 years in vaccine manufacturing.