automation engineering English-speaking jobs in Bottrop

Creates, edits, and reviews technical documents ensuring compliance with standards and regulations. Utilizes SCHEMA ST4, SolidWorks Composer, and Adobe Creative Cloud. Researches technical information, plans documentation projects, and collaborates with cross-functional teams.

Manages customer and supplier financing structures to support commercial decisions and risk protection. Designs, negotiates, and oversees financing solutions to enable business growth and enhance commercial performance. Evaluates financing needs, aligns with stakeholders, and ensures compliance with governance standards.

Leads AP, AR, GL, and Fixed Assets teams, shaping financial information flow and ensuring accuracy and control. Owns the full closing cycle under IFRS and Local GAAP, designing and enhancing Accounting processes for a scalable environment. Plays a key role in Finance Transformation, optimizing SAP S/4HANA and improving data flows. Leads Local GAAP statutory audits and supports IFRS Group audits.

The Director of Business Development is responsible for achieving sales objectives in designated geographic markets. This role identifies customer needs, develops solutions, and obtains customer commitment. The position requires 8+ years of sales experience with at least 5+ years in sales management or equivalent.

Sales Representative fluent in German and English to promote energy audit services and drive sales growth in the German-speaking market.

PhD position in machine learning and computer simulations for materials and process design. Develop novel machine learning models to enhance or replace computational engineering methods.

Manage outsourced payroll for France, ensuring accuracy, compliance, and timely payments. Requires 4+ years of experience in multinational payroll, French native fluency, and proficiency in relevant software.

Join the TRATON Global Trainee Program starting September 1st, 2026, and contribute to the strategic transformation and operational excellence of TRATON GROUP's Labour Relations organization.

Account Manager to expand Combient Foundry's footprint in the DACH region. Develop and manage member portfolio, orchestrating venture-client cycles from needs identification to scale. Align stakeholders, connect corporates with startups, and ensure measurable business impact. Requires 3+ years of project/program management experience, strong communication skills, and native-level German fluency.

Senior Development Engineer (m/f/d) for Multi Systems Simulation at Airbus Defence & Space in Taufkirchen. Responsibilities include leading the modeling and simulation of hybrid and electric propulsion systems, developing system architecture sizing models, and improving simulation methodology and tools.

As a Workplace/Occupational Safety Specialist, you will maintain and develop safety protocols at two Neuenburg locations. You will advise employees and management on safety matters, conduct trainings and audits, and implement safety projects to prevent accidents.

Learn to manufacture molds, work with CNC machine tools, and understand materials science in this apprenticeship.

Lead a team of experts in driving new business growth and client service excellence. Develop and execute cross-departmental projects, define commercial strategy, and identify business development opportunities. Foster a customer-centric mindset and collaborate with stakeholders across teams and markets.

The Head of Accounting will oversee the company's accounting function, ensuring accurate financial reporting under German GAAP (HGB), optimizing processes, and collaborating with external partners.

Inbound Sales Representative will manage the full sales cycle for SumUp products in Switzerland and Austria. Responsibilities include qualifying leads, engaging prospects, delivering consultations, and meeting sales KPIs. The ideal candidate has proven sales experience, fluency in German (C1+), and strong communication skills.

Senior Business Development Manager will drive commercial performance of consumer financing and private leasing. Responsibilities include designing and optimizing financial products, leading process implementation, and collaborating with cross-functional teams to launch new customer solutions. Requires 3+ years of experience in car credit and/or private leasing, strong analytical skills, and proficiency in Excel and English.

As a Senior Customer Success Manager, you will support and advise customers on the application and integration of Skribble, ensuring successful rollout and maximizing value. You will also identify expansion opportunities, collaborate with product, partnerships, and marketing teams, and negotiate contract renewals.

Develop and execute a three-year Foods channel strategy for major retail groups and value-channel customers. Lead Key Account Managers in sales analyses and joint business plan creation. Drive revenue, profit, and market share targets for assigned customers.

As a Data Scientist on the AI Search team, you will develop and implement algorithms to enhance hotel search ranking and relevance across 35+ languages and 55 countries. You will analyze large datasets, design scalable search architectures, and collaborate with cross-functional teams to improve user experience.

Freelance SAP Retail Solution Architect needed for a large-scale S/4HANA transformation program in the fashion/apparel sector. Focus on end-to-end solution design across supply chain and master data.