101 automation engineering English-speaking jobs in Hamburg

  • fairadify
  • 20459, Hamburg
  • July 29
  • relocation assistance
  • remote work
LogoJoin Our Team at fairadify! Are you passionate about creating innovative AdTech solutions that drive real impact? At fairadify, we’re a team of experts dedicated to crafting custom platforms for businesses across the EU. We’re looking for talented individuals to join us on our mission to revolutionize digital advertising!
  • Shell Deutschland GmbH Grasbrook Lubricants Centre
  • Hamburg
  • August 7
LogoUniversity degree in chemical engineering, process engineering, or a related technical field. ... Experience in digitalization, automation, and advanced process control is a plus. ... Drive digitalization initiatives, identify and deploy advanced analytics and automation solutions to ... also drive the innovation agenda to transform the Lubricants Hub Hamburg into Shell's flagship for automation ... Collaborate closely with operations, regional/global process engineering and R&D teams, and external
  • Statista GmbH
  • Hamburg
  • July 29
Logo. 2–3 years of experience leading product-oriented engineering teams within AI Engineering. ... Proven expertise in AI Engineering, including evaluation processes and quality assurance in AI-driven ... Stay current on advancements and trends in AI Engineering, bringing new ideas and learnings to your team
  • Eppendorf SE
  • Hamburg
  • July 23
Logo, collaborating with the Innovation Management Team and reporting to the Head of BU Automation. ... development of the digital portfolio and execute the digital business strategy for the Business Unit (BU) Automation
  • Hapag-Lloyd AG
  • Hamburg
  • July 31
LogoYou will analyse business processes and develop automation solutions You will learn tools such as using ... the data lake, VBA, and Power Automate You will support the process improvement and automation initiatives ... are matriculated in a full-time course of study You are keen on development and implementation of automation
  • iVentureGroup GmbH
  • Hamburg
  • August 5
Logocollaboration – no silos, no handovers Room for innovation, including AI/LLM integration, internal bots, and automation ... Flexible hours and hybrid/remote work options Clear growth paths in engineering or technical leadership ... Infrastructure-as-Code) Several years of experience in infrastructure operations and systems engineering
  • Get in Engineering
  • Hamburg
  • August 1
understanding and a great interest in the principles and basics of AI applications (RAG-context, prompt engineering ... Stay up-to-date with important developments in AI & Automation to ensure constant revision and upgrades ... Your skills You are comfortable in developing automation and AI tools in Python using for example libraries ... established processes in our content and data teams to identify opportunities for optimization and automation
  • Serrala
  • Hamburg
  • July 31
Join us as we lead the future of finance automation! ... Serrala is the global leader in finance process automation. ... over 40 years, we have been advancing the office of the CFO with our award-winning suite of finance automation ... dynamic, agile workplace where continuous learning is championed by leadership, and innovation in finance automation
  • Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY
  • Hamburg
  • August 5
Logoldentify, collect, and curate relevant datasets to support AI‑driven automation and decision-making Develop
  • freiheit.com
  • Hamburg
  • July 30
You’re interested in automation, keeping things simple, and supporting engineering teams to continuously ... This job requires software engineering, programming and systems administration skills. ... About your job As a Site Reliability Engineer you apply software engineering principles to run large-scale ... You set up the test and production environments together with our engineering teams using infrastructure ... Bachelor’s degree in Computer Science or related fields like Mathematics, Physics or Electrical Engineering
  • WWH — Worldwide Hospitals
  • Hamburg
  • July 31
(m/f/d) to lead and oversee our biomedical engineering strategy and operations. ... To strengthen our international operations, we are currently seeking a Director Biomedical Engineering ... In April 2025, the WWH Group acquired the international project business of VAMED Engineering from Fresenius ... Key Responsibilities Strategic leadership and further development of the Biomedical Engineering division ... , Medical Technology, Electrical Engineering, or a comparable technical discipline Extensive leadership
  • Bureau Veritas Group
  • Hamburg
  • July 13
Logo, plant engineering, electrical engineering | Ref. ... Schleswig-Holstein areas at the earliest possible date as: Freelance Inspector (m/w/d)  Mechanical engineering ... worker, technician, master craftsman, engineer)  Alternatively: Training in the field of electrical engineering ... inspections Ideally knowledge of welding, non-destructive testing, materials Alternatively for electrical engineering
  • ELANTAS Europe GmbH
  • Hamburg
  • July 15
Logo, engineering, or chemistry (MBA preferred). ... policies, procedures, and regulations Educational Background: Bachelor's degree in business engineering
  • Spairliners GmbH
  • Hamburg
  • July 16
Logowith corporate strategy and drive business success Master's degree in Supply Chain, Business, Engineering
  • About You SE & Co. KG
  • Hamburg
  • July 30
Logodata infrastructure from legacy systems, minimizing disruption and maximizing performance Set data engineering
  • Sysmex Europe SE
  • Hamburg
  • August 6
Logocommunication, and promoting user adoption Driving continuous improvement of demand management, requirements engineering
  • N26 GmbH
  • hamburg
  • August 2
, including deployment automation, monitoring, incident management, and performance tuning Solid programming ... About the opportunity We are seeking a Site Reliability Engineer to join the Platform Engineering domain ... The mission of Platform Engineering is to provide trusted, performant, self-service platforms that empower ... gaps and proactively work to address them, either independently or with the team Help improve our engineering ... successful Background and skills: Proven experience specifically in infrastructure and reliability engineering
  • smartclip Europe GmbH
  • Hamburg
  • July 29
media, ad performance metrics, and digital KPIs You've built or prototyped AI-powered tools or automation ... Prototype and launch AI agents to monitor, analyze, and troubleshoot business & campaign KPIs Design automation
  • ERSG Ltd
  • Hamburg
  • July 31
Requirements: Degree in Engineering (Industrial Engineering preferred). 5+ years’ experience in planning ... role focused on schedule management, cost control, risk mitigation, and reporting within a complex engineering
  • Cubic Transportation
  • Hamburg
  • August 1
Write and optimize automation scripts using Python or Go to improve workflow automation and integration ... Python or Go: Experience in writing automation scripts or small tools in either Python or Go.  ... Write, maintain, and optimize Ansible playbooks for configuration management and automation tasks. 
Email me future jobs like these:
next page