31 automation engineering English-speaking jobs in Dortmund
Digital Marketing & Event Coordinator (m/f/d)
- AutoForm Engineering Deutschland GmbH
- Dortmund
- June 5

Engineer Automation for Electrolysis Projects (m/f/d)
- Thyssenkrupp Nucera
- Dortmund
- June 17

Start-up Business Developer & Team Leader at Project EMULATE
- Fachhochschule Dortmund
- Dortmund
- June 11

Senior DevOps/Cloud Engineer
- Cloudworkz
- Dortmund
- June 16
Strong ownership mentality and a customer-centric approach to engineering solutions. ... Develop, manage, and enhance migration scripts and automation tooling. ... This role is ideal for someone with a deep understanding of AWS, a passion for automation, and strong ... Advanced scripting skills, particularly in Python and Terraform, for AWS infrastructure automation. ... Contribute to documentation and knowledge sharing around best practices for cloud migration automation
MES Engineer
- Discover International
- Dortmund
- June 19
Familiarity with ISA-95/88 standards and MES integration with ERP, LIMS, and automation systems. ... Required Qualifications Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Life Sciences, or related ... Collaborate with cross-functional teams including QA, Manufacturing, Engineering, IT, and Business Process
Senior Fullstack ABAP Cloud Developer (all genders)
- Serrala
- Dortmund
- June 23
Join us as we lead the future of finance automation! ... Serrala is the global leader in finance process automation. ... over 40 years, we have been advancing the office of the CFO with our award-winning suite of finance automation ... dynamic, agile workplace where continuous learning is championed by leadership, and innovation in finance automation
Senior Software Engineer
- Few&Far
- Dortmund
- June 22
€95,000 + Equity | Calibrated for senior engineers in scaling environments Series A SaaS | Workflow & Automation
Palo Alto XSOAR / XSIAM Engineer
- 83zero
- Dortmund
- June 12
This is a key role within our security operations function, focused on enhancing detection, automation ... Strong understanding of Security Operations, XDR, and SIEM principles Proficient in scripting and automation ... configure Palo Alto Networks XSIAM to improve SOC efficiency and visibility Design and manage security automation
Marketing Campaign Manager
- Dortmund
- June 26
Familiarity with marketing automation and experimentation frameworks. Why Mekanism?
Senior Data Engineer
- Luxoft Germany
- Dortmund
- June 24
"ETL" or "ELT", in on-prem or cloud platforms and tools Design and development of automation ... data structures Dive into data and pinpoint tasks where manual participation can be eliminated with automation
Identity Management Consultant
- InterEx Group
- Dortmund
- June 2
Automation & Scripting: Develop and maintain automation scripts to streamline identity management processes
Interim Head of Product
- Camino Search
- Dortmund
- June 5
Bridge product, engineering, sales, and marketing to ensure tight coordination and execution.
Senior BI + Data Engineer (Data Vault 2.0, Remote)
- Xcede Group
- Dortmund
- June 9
Who We Are: We are a leading FinTech company redefining consumer lending through data, automation, and ... With a strong focus on automation and scalability, we use cutting-edge technologies like Snowflake, Coalesce
Senior DevOps Engineer
- SR2 | Socially Responsible Recruitment | Certified B Corporation
- Dortmund
- June 18
cloud providers (AWS, Azure, or Google Cloud), particularly PaaS offerings Deep understanding of IaC, automation
Product Marketing Manager - AI SaaS
- Propel
- Dortmund
- June 25
About you You’ve got 3–5 years of product marketing experience in B2B SaaS – ideally in automation, AI
Field Service Engineer (m/f/d) Germany
- MRL Consulting GmbH
- Dortmund
- June 9
education, preferably in Electrical Engineering. ... on service projects, including updates, deliverables, and risks Your Profile Completed technical or engineering
Marketing Campaign Manager
- Mekanis Sphere
- Dortmund
- June 26
Familiarity with marketing automation and experimentation frameworks. Why Mekanism?
Senior Full-Stack Engineer
- YUUNIQ Health
- Dortmund
- June 22
optimize performance, scalability, and data integrity Requirements: 5+ years of professional software engineering ... communication, collaboration, and documentation skills Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Engineering
Propulsion engineer or Research Engineer with Plasma knowledge (Paris on-site) (space, satellite, aerospace)
- Demexios
- Dortmund
- June 26
Collaborating with engineering teams to define product architecture and design. ... Experience with space system engineering and design. A driving personality and positive attitude.
Senior Software Engineer
- Seatti
- Dortmund
- June 25
Driving architecture decisions and continuously improving our engineering processes. ... Conducting code reviews, assuring quality of deliveries and promoting engineering excellence within the