finance English-speaking jobs in Osnabrück

YouTube CMS Specialist needed for part-time (30h/week) hybrid-remote or freelance position. Manage and optimize music rights and monetization on YouTube, including Content ID operations, asset management, and revenue generation. Requires fluency in English, 2+ years experience with YouTube CMS/Content ID, and YouTube certifications (Content Ownership, Asset Monetization).

BBIS seeks an energetic teacher to instruct IBDP/IBMYP German Literature (Language and Literature - German A) for grades 6-12. The ideal candidate will foster a safe and stimulating learning environment, develop inquiry-based curriculum, and promote student engagement and well-being.

Senior Commercial Legal Counsel will lead the structuring, drafting, and negotiation of commercial agreements, provide legal guidance to senior leadership, and develop contract management frameworks.

Provides day-to-day GFCC advisory services to the business, assisting in the creation and maintenance of policies and procedures related to AML and CTF laws. Reviews customer escalations and assists in evaluating new business initiatives for regulatory impact and compliance. Collaborates with teams on regulatory examinations, audits, and investigations.

Driven Sales Manager with 5+ years B2B experience in injection moulding or related industries sought to identify new business opportunities, build customer relationships, and present solutions. Fluent in German and English, strong communication and presentation skills required.

Lead Integration Architect will develop and implement a company-wide integration strategy for the Liebherr Group. Responsibilities include analyzing existing integration solutions, leading a strategic integration project, and establishing a governance framework for interface standards.

TransPerfect seeks freelance English to Mongolian translators specializing in Legal Terms and Conditions or Technical UI/UX. Responsibilities include translating, post-editing machine translations, and proofreading documents. Applicants must have excellent written and verbal communication skills in both languages, attention to detail, and the ability to meet deadlines.

Risk Analyst – B2B will lead the redesign of B2B underwriting models, including scorecards, decision engines, and rating methodologies. Responsibilities include continuous improvement of data analysis and business processes, building harmonized credit frameworks, and partnering with Data Science to develop ML-based credit models.

Working Student Short-Term Trading (f/m/d) will support the development of battery energy storage and flexible asset portfolio. Responsibilities include onboarding flexible assets, translating operational needs into requirements, and assisting with implementation projects.

Creative Director/Lead to conceptualize and execute scalable AI-driven content for a fashion tech brand. Develop a distinctive visual language across image, video, social, and ads. Experience with AI tools (Midjourney, Runway, Pika, ChatGPT) and performance marketing is required. Lead and potentially build a small creative team.

PhD candidate will conduct household surveys in international case study areas, analyze data using machine learning approaches, and develop a global flood damage model. Responsibilities include organizing and implementing surveys, analyzing data, and collaborating with project partners. The candidate will present research results at conferences and in scholarly journals.

Leads sales efforts for Display & Video 360 (DV360) solutions, driving media business growth across video, display, audio, and digital out-of-home. Advises advertisers and agencies on DV360 media campaign solutions and identifies business opportunities. Represents Google as a thought leader at industry events.

Senior Project Manager for Corporate Strategy will design and implement Dr. Oetker's strategy execution process. Responsibilities include leading complex projects, deriving recommendations for action, and collaborating with corporate functions and Dr. Oetker countries. Requires a master's degree, 5+ years of experience in management consulting or corporate strategy, and strong project management and stakeholder management skills.

Define technical solutions for customers, optimize processes, and support sales teams with technical inquiries and projects. Develop customer-specific solutions, including technical design, costing, and project planning. Provide sales support throughout the project lifecycle and advise customers on applications and technologies.

Lead the design of complex digital products end-to-end, from concept and UX strategy through to scalable UI systems and implementation. Translate research insights, product ambition, and brand direction into clear interaction models, intuitive user flows, and high-quality interface design. Work closely with product, engineering, research, and strategy teams to shape feasible, forward-thinking solutions. Design AI-powered interactions such as conversational interfaces, adaptive systems, and personalization patterns. Drive iteration and validation cycles, using user feedback and data to continuously refine and elevate the product experience. Contribute to and evolve scalable component architectures in Figma, ensuring consistency, efficiency, and long-term maintainability. Establish and refine collaboration workflows across design, product, and engineering.

Intern in Human Resources at GIZ International Services will support the recruiting team in finding technical experts for international projects. Tasks include drafting job postings, sourcing candidates, assessing profiles, and preparing bid documents.

The Chair of Public Economics seeks a Graduate Research and Teaching Assistant for a fixed-term position. Responsibilities include conducting research on labor, population, and health economics, presenting findings at conferences, and teaching English-language courses.

Research Associate for the project "Quantum information architectures with ultracold atoms" at the Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences, Department of Physics. Duties include experimental research with ultracold atoms, performing and analyzing measurements, and developing new techniques.

Production Planner/Produktionsplaner needed for a well-established manufacturing organization. This role involves creating and aligning weekly production plans, translating plans into process orders, and monitoring capacity, materials, and manpower. Strong SAP (R/3) and Excel skills are required.

The Center for IT and Media Management (ZIM) at the University of Potsdam seeks an AI Software Engineer to explore, implement, and document pilot scenarios for AI technologies in studies, teaching, and administration. The role involves requirements analysis, technical consulting, monitoring AI developments, and identifying technical prerequisites for sustainable AI implementation within the university infrastructure.