finance English-speaking jobs in Cottbus

Support a sub-project focused on monitoring radicalization trends in Germany. Tasks include planning and conducting qualitative expert surveys, analyzing data, and coordinating research activities. Must be enrolled in a Master's degree program in a social science subject with knowledge of radicalization and extremism.

Freelance English to Chinese (Simplified) Translators & Post-Editors are needed for UI/UX localization projects. Must have 3+ years of experience in UI/UX localization, software translation, or technical IT content. Native-level fluency in Chinese (Simplified) and near-native English required. Must be located outside of mainland China.

HHL Leipzig Graduate School of Management seeks a Professor in Managerial Finance to contribute to research, teaching, and knowledge transfer. The position is open rank and encourages collaboration with existing finance faculty. Candidates should demonstrate teaching excellence and a strong research profile in finance.

Ensure data consistency, automation, and reliability across performance tracking. Develop, maintain, and improve Power BI dashboards and reporting solutions. Translate data into actionable insights to improve service levels and operational efficiency. Track, analyze, and communicate Route-to-Market KPIs. Collaborate with stakeholders on KPI performance and action plans. Provide analytical support for Route-to-Market optimization. Contribute to business cases and scenario analyses.

Shape the long-term strategic direction of Heraeus Convantics through 2035. You will engage with CEOs and the Leadership Team on strategic growth, new business fields, and market positioning. Take strategic initiatives from problem structuring to execution, collaborating across business lines and with external partners.

Supports the development and implementation of the global compliance strategy for the Coatings division. Prepares materials for compliance meetings and management briefings. Coordinates governance activities and documentation for the Corporate Compliance department. Designs, improves, and implements processes to enhance the compliance management system. Maintains compliance tools, databases, and communication channels. Coordinates information exchange and supports the management of the worldwide training and awareness program.

Shape the long-term strategic direction of Heraeus Convantics through 2035. Engage with CEOs and the Leadership Team on growth, focus areas, and market positioning. Lead strategic initiatives from problem structuring to execution. Collaborate across business lines and with external partners on topics such as new business development, footprint decisions, and M&A evaluations. Help establish Corporate Development as a high-impact contributor to the company's long-term direction.

The Chief of Staff / PMI & Transition Officer will serve as a strategic advisor and operational leader, driving key initiatives and ensuring cross-functional alignment. Responsibilities include supporting business development, streamlining business processes, coordinating cross-functional teams, and leading post-merger integration and asset portfolio integration. The role requires experience in the renewable energy sector, financial planning, project management, and change management.

DiliTrust seeks a Freelance Legal Expert to analyze and categorize contracts, contributing to AI development. This role involves summarizing documents, identifying key elements, and interacting with AI systems. Applicants must have a Bachelor's degree in Private Law, professional German proficiency, and experience reading and analyzing contracts.

Mechanical Engineer with experience in R&D and B2B product development (shavers and trimmers). Expertise in CAD, DfM, FEA, and prototype development.

Senior Sourcing Manager leads and manages teams to drive strategic commodity planning, consolidation, and spend/supply assessments. Oversees sourcing analysis, cost evaluations, and contract negotiations. Identifies supply base risks and develops mitigation plans.

This 6-month full-time internship at Gigafactory Berlin-Brandenburg offers the opportunity to contribute to the Architecture & Integrated Planning team. Interns will gain experience in defining project scopes, deliverables, and milestones, as well as cost analysis, design coordination, and supplier relationship management.

Leads the Integration team, defining technical application and data integration strategies and processes. Manages a team of Digital professionals, driving the strategic direction of Value Center Integration and aligning with Enterprise Strategy, Architecture, and Digital Roadmap. Requires experience in integration platforms, Digital Strategy & Architecture, Vendor Management, and Change Management.

Senior Officer / Manager required for corporate implementation and transaction M&A. Develop and maintain client relationships, liaise with tax experts and external partners, and advise on domestic and cross-border transactions. Must have a master's degree in corporate law and 2-3 years of post-qualification experience. Fluency in French and English is required.

Lead national and international development and innovation projects in the medium voltage sector. Conduct pre-development studies, develop innovative design features, and integrate new technologies.

Google Cloud Consulting Pursuit Leads connect customers with Google Cloud Services to achieve business goals. Leads define service strategies, manage the services lifecycle, and build relationships with customer executives. Requires 10 years of experience in customer-facing roles in the cloud or enterprise technology domain and fluency in English and German.

European Operations Administrator needed for planning and coordinating B2C shipment volume, monitoring carrier KPIs, and handling claims. Requires commercial education, experience in B2C transports, and proficiency in German and English.

The Sales Lead serves as a key point of contact for Team Customer Escalation, providing daily workload oversight and coordination to ensure timely resolution of customer needs. This role is responsible for growing existing accounts by meeting key performance indicators (KPIs) while building strong cross-functional relationships. The Sales Lead balances short-term transactional opportunities with long-term strategic account development.

Transmission Line Technician needed for installation, maintenance, and repair of overhead power lines. Requires 2+ years of experience, B1 English and Hindi proficiency, and eligibility for a long-term visa. Must be comfortable working at heights.

GASOLINA is launching MAN IN A CAN, a functional beverage for men's health, in August. We are seeking a founding team member to own a core business function (brand & content, growth & community, ecom & performance marketing, B2B & brand partnerships, or ops & Claude). Must have 1+ year of experience in a consumer brand or high-performing environment, strong English & German, and a passion for building a brand from the ground up.