automation engineering English-speaking jobs in Herne

Mechatronics Technician with 3+ years experience in agricultural machinery manufacturing or repair. Must possess strong technical expertise in hydraulics, pneumatics, and electronics. Experience with Dammann, Krone, Claas, or Fendt is preferred. German language proficiency (A2 minimum) required.

We have paying customers, a growing platform, and a small team that builds fast. What we're missing is someone who's built large-scale cloud infrastructure before, someone who already built the things we're building for the first time. We're looking for a Founding Engineer to join as the third member of our core engineering team.

Enterprise Account Executive responsible for establishing new business in the DACH region. Consultative solution selling, winning new enterprise accounts, and growing existing business to meet revenue targets. Requires 5+ years of experience selling software/SaaS, IaaS, or OT Platform products to enterprise customers. Proven track record of high performance and a hunter sales mentality. Expertise in a sales framework such as MEDDPICC, Challenger, or Sandler.

The Private Bank Deposits Team seeks a Vice President to manage daily deposit business operations, including risk and analytics, client and product strategy, and business management. This role involves pricing and risk analytics, business planning, performance monitoring, competitor analysis, and developing deposit policies and procedures.

PhD position in Pediatric Hematology and Experimental Oncology. Research will focus on optimizing existing cancer treatments and developing new therapeutic approaches for children. Requires a Master's degree in a relevant field and experience with cell culture, molecular biology, and biochemical methods.

Trade Compliance Expert (m/f/d) will ensure Advantest meets import and export compliance regulations. Provides support and guidance to Advantest sites on international import/export compliance management, licenses, training, auditing, and process improvements.

Lead strategic Lean improvement initiatives, guide cross-functional teams in implementing Lean/Six Sigma methodologies, and develop site-specific Lean strategy plans.

Inbound Sales Representative will manage the full sales cycle for SumUp products in Switzerland and Austria. Responsibilities include qualifying leads, engaging prospects, delivering consultations, and meeting sales KPIs. The ideal candidate has proven sales experience, fluency in German (C1+), and strong communication skills.

Define strategic goals for electronic platform development, analyze product roadmaps, and develop platform roadmaps. Lead technical projects, coordinate with development teams, and oversee component integration and validation.

Intern will support corporate development projects, conduct competitor analysis, and prepare presentations for the Board of Management.

Drive sales and manage customer relationships in the construction industry. Manage and grow customer platforms, focusing on high-potential customers. Promote Berner as a premium brand and handle objections, delivery, and quality claims. Analyze sales area KPIs and report to superiors. Collaborate with the sales team to achieve performance goals.

Lead the development and growth of the Captive Reinsurance strategy across EMEA. Build relationships within the Captive community and drive business growth. Collaborate with teams to ensure seamless placement and handling of Captive business. Identify and secure new opportunities. Shape and grow a high-performing team.

Develop and execute a three-year Foods channel strategy for major retail groups and value-channel customers. Lead Key Account Managers in sales analyses and joint business plan creation. Drive revenue, profit, and market share targets for assigned customers.

Leads group for clinical trials and development programs in functional gastrointestinal and gastrointestinal motility disorders. Responsible for clinical development strategy and scientific integrity of trials. Collaborates with cross-functional teams and stakeholders.

Sales Representative fluent in German and English to promote energy audit services and drive sales growth in the German-speaking market.

Lead the end-to-end deployment of Takeda's S/4HANA process model at the Oranienburg site, ensuring readiness, compliance, stable operations, and uninterrupted supply. Manage risks, issues, dependencies, and business continuity. Drive change, communication, and training efforts. Partner with Site Leadership, OpU, GSQ, DD&T, and Global Process Experts. Secure and coordinate SMEs for design, testing, data, and cutover. Ensure master data quality and readiness for validation and migration. Plan and safeguard cutover with strong contingency measures. Maintain manufacturing and quality stability during transition.

Executive Assistant to support Managing Directors, organize meetings and travel, prepare presentations, and collaborate with teams.

Learn to manufacture molds, work with CNC machine tools, and understand materials science in this apprenticeship.

Corporate Legal Operations Manager supports a group of over 50 legal entities with corporate measures, restructurings, M&A transactions, and intra-group agreements. Requires a strong legal background, experience in corporate legal processes, and fluency in German and English.

Join the TRATON Global Trainee Program starting September 1st, 2026, and contribute to the strategic transformation and operational excellence of TRATON GROUP's Labour Relations organization.