finance English-speaking jobs in Saarbrücken

TransPerfect seeks freelance English to Mongolian translators specializing in Legal Terms and Conditions or Technical UI/UX. Responsibilities include translating, post-editing machine translations, and proofreading documents. Applicants must have excellent written and verbal communication skills in both languages, attention to detail, and the ability to meet deadlines.

The German Cancer Research Center (DKFZ) seeks a Cloud Administrator & Information Security Officer to manage the de.NBI cloud infrastructure and drive continuous improvement of the Information Security Management System (ISMS) in accordance with ISO 27001. Responsibilities include system administration, user management, security policy development, and risk assessments.

Research Associate for the project "Quantum information architectures with ultracold atoms" at the Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences, Department of Physics. Duties include experimental research with ultracold atoms, performing and analyzing measurements, and developing new techniques.

Develop robust AI systems for hyperspectral anomaly detection in industrial manufacturing. Research and implement advanced machine learning methods, including self-supervised learning and transfer learning. Analyze and process large hyperspectral datasets and collaborate with partners to transfer research results.

Maintains and enhances the quality management system and process landscape, ensuring BSI C5 compliance and ISO 9001 standards. Defines, adapts, and monitors processes in software development and related services. Plans, executes, and documents internal audits and supports external audits. Ensures process and quality documentation is accurate, complete, and audit-ready. Collaborates with stakeholders to drive a culture of quality and continuous improvement.

Driven Sales Manager with 5+ years B2B experience in injection moulding or related industries sought to identify new business opportunities, build customer relationships, and present solutions. Fluent in German and English, strong communication and presentation skills required.

Provides operational and coordination support to the Executive Office, managing calendars, handling stakeholder communication, and overseeing document processing. Coordinates travel arrangements, event logistics, and expense reports. Requires 2-3 years of experience in a similar role and fluency in German and English.

Associate will support the German Real Estate team with asset management, including preparing business plans, implementing initiatives, and negotiating leases. Responsibilities also include portfolio management, analysis, and reporting.

Stifel seeks an entrepreneurial Investment Banking Director to lead M&A and capital markets mandates for the Global Technology Group in Munich. This senior role involves business development, deal strategy, client advisory, and team management during a period of European expansion.

The Deutsche Bundesbank seeks a Test Analyst to shape the functional development of digital central bank money (wCBDC). The role involves analyzing requirements, translating them into solution concepts, and ensuring functional consistency. The Test Analyst will also support implementation, participate in national and international committees, and contribute to test, validation, and quality assurance processes.

Research Assistant (Post-Doc) to work independently on research topics in additive manufacturing of powder-based metallic and intermetallic materials. Focus on material or process development, documentation, publication, and presentation of research results.

German-speaking Sales Consultant to support a client in the industrial components distribution sector. This role involves outbound calling, presenting products, and guiding potential customers through solutions using a CAD tool.

The Head of Accounting will oversee the company's accounting function, ensuring accurate financial reporting under German GAAP (HGB) and collaborating with external partners. This role requires strong operational and process improvement skills, experience with SAP S/4HANA Public Cloud, and fluency in German and English.

Research Assistant (PhD candidate) to support research in inventory management, after sales service, production, and logistics. Will conduct research under the supervision of Prof. Dr. Dr. h.c. G. P. Kiesmüller, contribute to teaching activities, and present research findings.

The Private Bank Deposits Team seeks a Vice President to manage daily deposit business operations, including risk and analytics, client and product strategy, and business management. This role involves pricing and risk analytics, business planning, performance monitoring, competitor analysis, and developing deposit policies and procedures.

Production Test Pilot will conduct production and certification test flights, customer handover flights, and ferry flights. Requires EASA ATPL(H) or CPL(H), IFR, Flight Test Rating Category 1 or 2, Class 1 Medical, 1500 total flight hours, 1000 PIC hours, 1000 turbine helicopter hours, and a minimum of one type rating (H135/145, Tiger, NH90, CH53). Must be fluent in English and German.

Senior Technical Product Owner for cloud and microservice-based applications. Develops product strategies, guides developers, and collaborates with stakeholders. Requires a degree in a relevant field, experience as a Product Owner, and strong analytical and communication skills.

Senior HR Business Partner will partner with regional leadership to develop and implement HR solutions for organization effectiveness, talent development, and employee engagement. This role will contribute to HR strategy, manage programs, and advise managers on HR issues.

The Antenna Chief Engineer leads the product journey for Active Antenna Systems from concept to lifecycle management. This role drives system architecture, including array geometry, beamforming, and spatial radiation performance. The Chief Engineer aligns and leads multidisciplinary engineering functions, ensuring compliance with industry standards.

Experienced Business Development Representative needed to drive enterprise customer growth. Fluent German required. Proven track record of exceeding sales targets and building strong customer relationships.