349 germany English-speaking jobs in Hamburg

Jung von Matt SPORTS seeks a Strategy Intern to conduct market research, analyze trends, and assist in developing marketing strategies for sports brands.

Part-time Sample Preparation Assistant (approx. 60% / hours per week) required for on-site position in Hamburg. Prepare and handle products for sensory and consumer testing, organize test samples, and support test session execution. Collaborate with a team to ensure efficient day-to-day operations.

Stranger Soccer seeks a passionate football entrepreneur to open and operate their business in Hamburg. Responsibilities include bringing the brand to life, recruiting and leading a team, securing game venues, and overseeing game schedules. Ideal candidates have a business background, entrepreneurial spirit, and a passion for football.

Train AI models to understand and generate human-like text. Craft responses, generate prompts, define scoring criteria, and ensure quality. Requires a Bachelor's degree in a related field, at least 1 year of experience, strong English writing skills, and a stable internet connection.

Energy Systems Engineer needed for freelance AI training projects. Design energy engineering problems, evaluate AI solutions, and validate calculations using Python. Requires a degree in Energy Engineering or related field, 3+ years of experience, strong Python skills, and excellent written English.

Develop and implement global digital marketing strategy, lead digital marketing team, manage budgets, and ensure alignment with business goals.

Operates 3D printers and post-processing machines, ensuring smooth production. Performs quality control, basic maintenance, and collaborates on process optimization. Requires basic technical understanding, team spirit, and flexibility. Basic English required, German preferred.

Leads the safety assessment strategy for Evotec's drug discovery and development portfolio, ensuring robust, science-driven decision-making. Manages a team of toxicologists, providing scientific leadership and strategic direction. Guides safety strategy from Target Safety Assessment through Development Candidate nomination, supporting Discovery teams across small- and large-molecule programs. Serves as a trusted subject matter expert, enabling effective design, execution, and interpretation of regulatory toxicology studies. Builds collaborative relationships with global clients and internal functions to foster strong integration and cohesive decision-making.

Field Service Technician ensures reliable operation of marine wastewater and technical systems. Performs commissioning, troubleshooting, maintenance, and repairs onboard vessels. Supports customers with technical guidance and training. Requires technical qualification and 2+ years' experience in field service, marine systems, wastewater, or industrial automation.

The Chief Financial Officer will develop and implement financial strategies to drive revenue growth and manage the balance sheet. Responsibilities include budgeting, forecasting, reporting, and ensuring timely tax filings. The ideal candidate has strong financial planning and analysis skills, knowledge of US GAAP and local GAAP, and experience in a matrix structure.

Senior investment professional to lead Commercial & Industrial (C&I) solar investment strategy across Europe. Focus on origination, structuring, and execution of distributed solar PV, battery storage, and related energy transition assets. Manage the full investment lifecycle, from origination through execution, asset optimization, and exit.

Investment Director to lead software and digital technology investments for a European private equity firm. Source, originate, and execute transactions, build sector coverage, and mentor junior team members. Requires 8-12 years of experience in private equity, growth investing, or technology-focused M&A.

We are seeking passionate individuals for various apprenticeship programs in food retail, starting August 1, 2026. Roles include Retail Salesperson, Sales Specialist in Food Retail, Butcher, Fresh Food Specialist, Certified Retail Specialist, and Office Management. Applicants should have a good school leaving certificate and a strong interest in retail and food handling.

Support the development and optimization of the global LCL network. Drive cost reduction and efficient network operations. Collaborate on projects with the European Logistics organization.

Develop cross-channel media strategies using Sponsored Ads, Amazon DSP, and Amazon Marketing Cloud (AMC) for enterprise clients. Translate AMC data into actionable media recommendations and collaborate with campaign managers, analysts, and creatives. Lead client communication, present strategies, and manage stakeholder expectations.

Electrical Project Engineer will be responsible for the technical process of electrical grid code compliance certification. Tasks include software-supported modeling, examination, and validation of electrical components, generation units, and plants. The role also involves developing technical guidelines, automated solutions, and supporting tests and measurements.

The Import Specialist processes import shipments and documentation for assigned accounts. Responsibilities include reviewing documentation, coordinating sea freight and customs release, and providing client service updates.

Postdoctoral researcher to work on transferring classical algorithms to quantum systems within the ErUM domain. Requires a PhD in physics, mathematics, quantum information, or a related field, knowledge of quantum computing, and experience analyzing and simulating experiments in the ErUM physics domain.

This internship supports the development of creative activation concepts for esports sponsors. The ideal candidate combines a passion for esports with organizational and communication skills. Experience in an agency, sponsoring, or marketing within the esports industry is a plus. Applicants must be enrolled in a relevant degree program.

HVAC Design Engineer needed for Basic Design of HVAC systems in shipbuilding projects using Cadmatic. Experience in interpreting P&IDs, writing technical specifications, and collaborating with subcontractors is required. Fluency in English is essential, German is a plus.