English-speaking jobs in Göttingen

Lead EPMS / BMS Engineer for a major data centre project. Commissioning, integration, and handover of critical monitoring and control systems. Experience with EPMS, BMS, controls, and large-scale data centre projects required. Strong coordination and communication skills essential.

Freelance Clinical Research Associate needed for a Cardiology study in Germany. Requires strong monitoring experience, organizational skills, and the ability to work autonomously.

Partner to join a global Board & CEO search firm specializing in Consumer, Industrial, Technology, Professional & Financial Services. Focus on C-suite & Board appointments for top 1% of globally listed companies.

The Product Marketing Manager drives product success by identifying market opportunities, shaping product positioning, and crafting compelling messaging. This role partners with product teams, sales channels, and customers to define product strategy, execute go-to-market plans, and gather feedback.

Production Planner supports production control by ensuring material availability, monitoring production orders, and optimizing workflows. Requires experience in production control, master data management, and SAP S/4HANA.

As Business Controller for IT and R&D, you will partner with leadership teams, driving performance, enabling strategic decisions, and shaping the future of IT and R&D. You will own budgeting, forecasting, and long-term planning, prepare monthly closings, and develop recommendations to optimize business results. You will also support the development of IT and R&D strategy, assess business cases, and lead projects to improve efficiency.

yfood seeks a Graphic Designer to create captivating marketing materials, develop brand identity, and ensure flawless execution across digital, print, and multimedia platforms. Responsibilities include collaborating with the Art Direction and Marketing Team, designing promotional materials, managing image editing and AI application, and overseeing pre-press tasks.

The German Cancer Research Center (DKFZ) seeks a Scientific Solution Architect for the MEDAL project. This role involves designing and building the technical foundations of a platform for medical imaging AI benchmarking. Responsibilities include conceptualizing secure workflows for data submission, defining architectural concepts for the platform, and translating scientific and regulatory requirements into technical concepts.

As the EHS Manager, you will be responsible for ensuring compliance with German and EU regulations on health, safety, and environmental protocols across all project phases. You will manage environmental impact assessments, oversee waste management and energy efficiency, and drive a culture of safety. You will also collaborate with project teams, regulatory bodies, and contractors to ensure adherence to EHS standards.

Senior Transfer Pricing Manager will build and embed robust transfer pricing governance for the Agricultural Solutions business. Responsibilities include maintaining the intercompany transfer pricing governance framework, supporting the selection and management of transfer pricing IT systems, monitoring ICTP results, and coordinating with stakeholders on transfer pricing matters.

Leads the sub-ledger areas Accounts Payable, Accounts Receivable, and Cross Services, managing performance, master data, and workload related to invoices, payments, and travel expenses. Drives digitalization and automation of accounting processes and supports S/4HANA rollouts. Acts as a key user for processes and main point of contact for internal and external auditors.

Supports team building forecasting models and data solutions. Maintains and implements data pipelines, data orchestration, storage, and interfaces. Produces analysis of data issues and solutions. Supports short-term forecasting and process monitoring.

Land Acquisition Manager to secure land for Solar PV & BESS projects in Germany. Responsibilities include negotiating land agreements, conducting site assessments, and supporting development projects. Experience in renewable energy land acquisition, strong negotiation skills, and fluency in German and English are required.

DataForce by TransPerfect seeks home cooks in Germany for a remote project. Participants will prepare dishes, capture photos throughout the process, and share details. Must be 18+, reside in Germany, and have a smartphone (2018 or later), digital scale, measuring tools, and working English proficiency.

Receptionist for German and English-speaking front desk. On-site work Monday to Thursday 8am-5pm, Friday 8am-4pm. One-year parental leave cover with potential for long-term employment.

Design electrical harnesses and VE units for Airbus Defence and Space in Manching. Integrate electrical elements into system designs and collaborate with engineering teams. Document design processes and participate in design reviews.

Provide customer service support to the ophthalmology sector, handling inquiries, resolving complaints, and managing customer accounts. Fluency in German, English, and French is required.

Maintain and support flight simulators and associated systems to ensure safe and efficient training operations. Troubleshoot issues, perform maintenance, and provide customer support.

Engineer will design and fabricate hardware for photovoltaic research, including automation systems, characterization setups, and electronics.

The Systems Engineer designs and develops technology infrastructure for Disney Cruise Line ships, integrating business and creative elements. They collaborate with stakeholders, document requirements, and ensure adherence to maritime regulations and Disney Cyber Security standards.