English-speaking jobs in Göttingen

Finance Manager for a software company with international presence. Responsible for financial reporting, tax compliance, business partnering, and project support across three countries. Requires 7+ years of finance experience, German GAAP knowledge, and fluency in German and English.

Lead and develop the IT team, defining and implementing IT strategy aligned with company goals. Oversee support across Microsoft 365, Active Directory, networking, VPN, and Windows/Linux server environments. Ensure stable and secure operation of all IT systems and endpoints. Manage IT procurement, assets, and inventory. Regular travel to the UK is mandatory.

Provides legal counsel to the Management Board and Supervisory Board on corporate and capital markets law matters. Supports capital markets communication, financing measures, and compliance with reporting obligations. Drafts and updates corporate governance documents and policies.

Senior Controller / FP&A to lead financial planning, budgeting, forecasting, and management reporting for Europe. Manages a team of two FP&A professionals and collaborates with senior stakeholders. Requires experience in FP&A/Controlling, costing, inventory accounting, and margin analysis.

Conceptual Copywriter develops communication concepts for social and experiential campaigns, writes headlines, short copy (DE/EN), and long-form content. Creates branded shows, theatre acts, and interaction drama. Requires a creative portfolio, lateral thinking, interest in design, and a degree in a creative field.

RAYLASE GmbH seeks a results-driven Sales Manager to develop and manage the South Korean market for laser material processing. The role involves identifying and acquiring customers, building key account relationships, and providing technical sales support.

Postdoctoral researcher to conduct independent and collaborative research on migrant rights and democratic rights. Will contribute to mapping legal practice communities and developing a research matrix. Requires a completed PhD, experience in legal practice or with practitioners, and the ability to publish research in English.

Project Engineer (m/f/d) will support the delivery of utility-scale EMS, BESS, and hybrid PV+BESS projects across Europe. Responsibilities include preparing project documentation, supporting network design, assisting with cybersecurity configuration, and configuring monitoring and EMS platforms.

Full-Stack TypeScript Developer to maintain and develop React applications (Next.js & Vite) and backend services. Build new features with TypeScript, write unit and integration tests, and collaborate with designers, backend developers, and product managers.

Leads the design of engine structures and piping, oversees structural analysis, manages budgets, and coordinates with suppliers. Develops the technological roadmap for engine hardware and ensures designs meet subsystem requirements.

The Faculty of Philology at Ruhr-Universität Bochum seeks a Professor W3 in General and Comparative Literature. The successful candidate will represent the field in research and teaching, focusing on literary, poetological, or media-aesthetic forms of reflection, and the historical relationship between nature and culture.

Leads IT strategy alignment with business priorities, develops technology roadmaps, and drives digitalization and automation initiatives. Manages IT operations, cybersecurity, and infrastructure, ensuring reliable and secure system performance. Builds and leads a high-performing IT team. Requires a university degree in Computer Science or related field, 7+ years of experience in an international manufacturing environment, and 3+ years in a managerial role. Experience with ERP systems (JDE preferred) and strong leadership, communication, and analytical skills are essential.

Service Engineer needed for development and manufacturing of medical devices. Manage service product lifecycle, contribute to New Repair Introduction, and collaborate with international teams. Bachelor's degree and 3+ years of experience in engineering, medical technology, or service engineering required.

Supports the development of financial concepts and strategy, drives execution of finance initiatives, and coordinates cross-functional projects. Prepares materials for Board, Supervisory Board, and investor relations. Acts as an interface between the CFO and key stakeholders.

As a Retail Associate II, you will provide exceptional customer service, assist with visual merchandising, and process sales transactions. You will also contribute to store profitability by handling product flow and performing designated keyholder duties.

Leads the implementation of an AI-enabled Intelligent Operations Platform (IOP) for Pharma and Chemical Manufacturing customers. Drives value-creating PoCs, stable deployments, and user adoption. Builds and develops consulting and implementation teams to deliver high-impact solutions.

Catholic Musician Coordinator provides musical support for worship services and events. Organizes musicians, plans rehearsals, and ensures high-quality performances.

Leads the certification and approvals of devices across four Business Units, focusing on diamond drilling, dust management, measuring and fastening tools, robotics, wireless, and IT products. Drives strategic regulatory management, including sustainability regulations and standardization. Manages and develops a team, collaborating with stakeholders to ensure efficient implementation of regulatory requirements.

Drive the growth of a logistics technology company through strategic client acquisition and relationship-building. Develop and implement scalable sales processes, conduct product demonstrations, and collaborate with the product development team.

Lead and develop the accounting team, stabilize existing structures, and build scalable financial processes. Ensure accurate and timely financial reporting and compliance with HGB. Analyze and optimize accounting processes, drive standardization and automation. Collaborate with internal and external stakeholders, providing financial insights and ensuring transparency.