English-speaking jobs in Göttingen

The Trading Strategie Manager will manage the end-to-end lifecycle of contractual assets, from evaluation and pricing to execution and performance monitoring. Responsibilities include contributing to desk PnL through trading strategies, working with the Origination team on business development, and developing hedging strategies. The role requires a proven track record in energy trading, asset optimization, or structured energy products, a detailed understanding of European energy markets, and strong quantitative and analytical skills.

Senior Sales Account Executive drives strategic enterprise-wide sales initiatives across multiple industry verticals. Responsibilities include identifying, qualifying, and closing new business within assigned accounts, managing sales cycles, and developing and executing sales plans. Requires 5-8 years of successful sales experience selling enterprise software and service solutions to high-level executives within Global 2000 accounts.

The Technical University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt seeks a W2 Professor for AI Infrastructure. The role involves teaching, initiating and carrying out application-oriented research and development projects, and promoting networking within the AI field.

Finanzcheck, the leading online loan comparison platform in Germany, seeks a (Junior) Product Designer to join its Product Design Team. The role involves designing the experience and interface of new OTR products (Credit Card, Insurance, Mortgage), creating design assets, and collaborating with cross-functional teams.

Leads the German business unit, providing strategic direction and overseeing the delivery of data centre construction projects. Manages teams, builds client relationships, and drives business development. Requires proven leadership experience in data centre construction and strong commercial acumen.

Senior SAP Lead Developer responsible for managing and coordinating RICEFW development objects within a workstream. Designs and implements technical solutions aligning with business processes and project objectives.

Provides secretarial and administrative support to the Climate change and health unit. Duties include drafting correspondence, managing travel arrangements, and assisting with meetings and events. Requires 5+ years of secretarial/administrative experience and proficiency in standard office software. Expert knowledge of English is essential.

The Director Environmental, Health, Safety & Security (EHS&S) provides strategic leadership and operational oversight for all EHS&S programs across the Dresden site and the broader EMEA region. This role is accountable for protecting employees, contractors, communities, assets, and the environment while driving full compliance with German, EU, and corporate regulations and standards. The Director serves as a trusted advisor to senior leadership and plays a critical role in embedding a strong safety and security culture across the organization.

Lead the Product Management team for Medical Controlling & Coding. Set and communicate the vision, roadmap, and strategy for the value stream. Analyze market needs and regulatory requirements to ensure the product roadmap reflects real customer and market value. Work cross-functionally with departments such as Sales, Service, Support, and other Product Management Teams.

Develop and administer the INFOR ERP LN System 10.7. Program in a 4GL language and participate in first and second-level support.

Financial Planning and Analysis Specialist supports the head of Group FP&A in delivering financial analyses to support Group strategy and growth. Responsibilities include developing financial models, analyzing business performance, preparing scenario analyses, and coordinating annual planning and forecasts.

Supports import and export processes, including shipment tracking, documentation preparation, and communication with internal and external stakeholders. Ensures adherence to global processes and procedures.

Senior AD/ADAS Software Developer will design and implement backend systems, cloud services, data pipelines, and scenario-processing components. Collaborate with cross-functional teams to build robust, scalable software solutions.

Lead a JavaEE & API engineering team, driving technical decisions, ensuring code quality, and mentoring developers. Experience in technical leadership, architecture, and team management is required.

As a Sales Development Representative, you will generate and qualify leads for the DACH region through outbound prospecting and inbound follow-up, booking qualified meetings for the Account Executive.

Junior Key Account Manager will build, manage, and develop strategic key accounts in the DACH region. Responsibilities include identifying new customers, analyzing market trends, leading negotiations, and ensuring customer satisfaction.

Leads and oversees the operational execution and coordination of freight wagon maintenance across six European sites. Ensures rail freight assets are maintained to high safety, availability, and reliability standards.

IT Administrator responsible for user support, network administration, server management, and SAP Basis support. Requires completed IT training, Windows expertise, and strong analytical skills.

Senior AI Engineer will design and implement deployment architectures for AI systems, leveraging cloud technologies and collaborating with cross-functional teams. Requires proficiency in public cloud technologies, MLOps concepts, and hands-on experience with AI, GenAI, LLMs, or agentic AI. Strong Python engineering skills and the ability to communicate technical concepts are essential.

The German Cancer Research Center seeks a Team Lead in Data-Centric AI. The successful candidate will lead a Young Investigator Group focused on robust machine learning for imaging across domains. Responsibilities include developing algorithms, collaborating with HI support and scientific teams, and contributing to training and education.