English-speaking jobs in Göttingen

Conduct empirical and theoretical research on German legal question answering. Design and execute NLP experiments and user studies. Analyze qualitative and quantitative data. Collaborate with researchers to develop innovative legal NLP approaches.

The Country Medical Director (CMD) represents Regeneron in Germany for all Medical Affairs and Clinical Development activities. The CMD shapes the national medical strategy, serves as the primary medical and scientific point of contact, and drives medical excellence.

DevOps Engineer responsible for ensuring high availability, scalability, and performance of the container platform. Duties include maintenance, development, and administration of the platform infrastructure, automation of deployments, and design/implementation of monitoring solutions. Requires in-depth knowledge of DevOps practices, cloud technologies, CI/CD tools, and security tools.

Manages relationships with strategic technology partners, including Dell, Cisco, NVIDIA, Red Hat, Mistral AI, Alexara AI, SiPearl, and emerging sovereign AI vendors. Coordinates joint account planning, negotiates partner commitments, and tracks partner pipeline contributions. Serves as a liaison between the AI Factories team and internal practice groups, coordinating resource allocation and cross-practice collaboration. Champions the AI Factories proposition across all partner interactions and supports EuroHPC and sovereign AI pursuits.

Enable in-house AI solutions by providing concepts, templates, and implementations of AI service infrastructure and tooling. Collaborate with ML Engineers to bring AI solutions to production, supporting their review, monitoring, and maintenance.

Clinical Trial Physician (m/f/d) with a medical license and board certification in Neurology to provide medical oversight for clinical trials.

PhD student to work on projects focused on the role of the gut microbiome in inflammatory bowel disease (IBD). Will integrate multi-omics datasets to uncover mechanisms underlying disease progression and therapy response.

Coordinate insurance activities, ensuring compliance and renewals. Oversee vehicle allocation, maintenance, and reporting. Support travel processes, policy adherence, and vendor communication. Assist with ISO audit preparation and digital communication for the General Affairs team.

Data-driven consultant supporting procurement and supply chain management projects. Analyze, visualize, and automate processes using tools like Power BI, Python, and Azure. Contribute to the development of AI-enabled solutions. Degree in economics, business informatics, or related field required. Proven experience with data analytics tools and interest in GenAI and automation. Strong communication skills in German and English.

Clinical Trial Physician (m/f/d) needed for neurology-related studies. Provide medical oversight, contribute to study design, ensure patient safety, and collaborate with cross-functional teams. Requires a valid medical license, board certification in Neurology, and experience in clinical research.

IT Consultant at BCG Platinion designs and implements customized IT solutions for global companies. Develops digital strategies, architectures, and organizations leveraging technologies like cloud computing, AI, and blockchain. Requires a computer science or related degree, 2+ years of IT consulting experience, and fluency in German and English.

Lead and build a European shared services finance function for a global life sciences organization. Manage month-end, quarter-end, and year-end close processes, ensure accurate reporting, and oversee statutory accounts and compliance. Drive process improvements, automation, and ERP transformation initiatives.

Support the implementation of IFRS 18, develop analytical tools in Power BI, and assist with monthly consolidation processes.

Field Service Engineer needed for industrial recycling machinery in Central/Southern Germany. Perform maintenance, diagnose faults, and provide customer support. Requires 2+ years industrial maintenance experience, strong mechanical/electrical/hydraulic skills, and fluency in German and English. Role is fully remote with frequent travel.

This mandatory internship investigates resin skew characterization using high-speed PCB test structures. The intern will design, simulate, and analyze test structures to quantify skew induced by glass weave and resin distribution.

The Technical Director – Construction (EMEA) ensures technical integrity, constructability, quality, and performance of hyperscale data center projects across EMEA. This senior role bridges design, engineering, construction, commissioning, and operations, ensuring facilities meet design specifications, performance requirements, and regional regulations.

Internship supporting the HUGO Menswear design team. Assist with collection development, create technical drawings and 3D simulations, and attend relevant meetings.

PhD position in machine learning and computer simulations for materials and process design. Develop novel machine learning models to enhance or replace computational engineering methods.

Implement new functionality, ensure existing functionality runs smoothly across platforms, and debug/optimize code. Requires a computer science degree, strong C++ knowledge, multi-threaded programming skills, and good English language proficiency. Bonus points for experience with consoles, Unreal Engine, software optimization, or networked games.

Regional Tax Director EMEA will oversee direct and indirect tax matters across the EMEA region. Responsibilities include transfer pricing, tax accounting, compliance, digitalization of tax processes, and supporting business changes from a tax perspective. Requires a university degree, tax qualification, 10+ years of experience, and strong communication skills.