English-speaking jobs in Göttingen

Senior Technical Writer will own and maintain product documentation, ensuring accuracy and clarity for users and business stakeholders. Responsibilities include creating and managing the company's documentation library, translating technical information into business-friendly language, and collaborating with various teams to ensure documentation reflects real-world system behavior.

Freelance automotive engineers with Python expertise are sought to design, evaluate, and improve AI-generated solutions for automotive problems.

Develop and manage relationships with public sector customers, driving sales of Lenovo products and services. Identify new project opportunities and support tender processes. Collaborate with field sales, support teams, and partners to ensure customer success.

SAP Junior Developer collaborates with clients in the banking industry on Finance, Risk & Regulatory architectures. Develops innovative solutions and products, working in expert teams and contributing to project success. Requires expertise in programming languages (Python, Java, C++, ABAP), database systems, data modeling, and SQL. Experience with modern development tools and technologies is preferred. Fluency in German is required.

Internship opportunity with adidas Brand Communications. Support marketing and communication campaigns, contribute to communication strategies, and coordinate with agencies. Must be a student of Marketing, Communications, Fashion Journalism, or a related field with fluency in English. German language skills are a plus.

Provides support to the “EER” division, responsible for investigations, enforcement measures, and complaints in the area of investment funds and management companies. Analyzes data, drafts reports, and prepares documentation for national and international authorities.

Working Student supports project delivery, business development, and presentation creation. Assists project leads and consultants in a dynamic international environment. Fluency in German and English is required, student status in psychology or HR studies is preferred.

As Marketing Communication Lead, you will translate business strategy and technical services into market positioning and drive visibility, credibility, and demand. You will own the execution of marketing communication across all channels, creating understandable narratives and materials that support sales and growth.

The Revenue Operations Manager will act as a liaison between Sales, Marketing, and Business Development. Responsibilities include supporting sales operations, developing sales pipelines in HubSpot, analyzing sales data, and collaborating with marketing on campaign integration and lead flow. The role also involves identifying process inefficiencies, proposing improvements, and managing projects.

Send an unsolicited application to HERO Software even if you don't see a suitable open position. We will define your tasks together and see where and how we can best deploy you.

Design and implement software solutions for a service-oriented platform. Develop .NET Core interfaces with Azure cloud services. Accompany solutions throughout their lifecycle.

This remote, commission-only role offers strategic sales, marketing oversight, and revenue expansion opportunities within a global personal development organization.

Leads the development and implementation of labor and employee relations strategies across Europe. Serves as the primary point of contact for the German Works Council and unions. Oversees investigations, disciplinary processes, and policy management. Requires 10+ years of HR experience, 5+ years in labor relations, and fluency in German and English.

Banking Operations People Lead will analyze performance data to improve team performance, customer experience, and business engagement. The role requires expertise in German banking operations processes, regulatory knowledge, and fluency in German and English.

Leads the global strategy, consolidation, and commercialization of a critical product unit within the Vingcard portfolio. Accountable for shaping the future product roadmap, owning AI-first R&D execution, and delivering a scalable, regionally deployable go-to-market product set.

Lead and manage litigation, user disputes, and regulatory enforcement actions across multiple European jurisdictions. Develop and implement legal strategies, handle complex pre-litigation matters, and provide legal guidance to product, compliance, and business teams.

Senior Systems Engineer needed for hybrid cloud environments. Responsibilities include designing, operating, and improving VMware Cloud Foundation (VCF) platforms, managing Kubernetes clusters, and developing automation workflows. Requires strong VMware, Kubernetes, and Grafana experience.

Software Engineer responsible for the technical availability, optimization, and expansion of automation systems (DeltaV/Simatic/SIS) for facilities. Develops automation concepts, code, graphics, and recipes. Provides support for troubleshooting, recipe control, and program modifications.

Global Category Leader responsible for designing, evolving, and managing a procurement category. Leads negotiations, resolves pricing escalations, and guides senior buyers. Requires experience building category structures, strong negotiation skills, and the ability to operate effectively with senior stakeholders.

Logistic Clerk supports customer and supplier deliveries, processes orders, and handles documentation in SAP. Responsibilities include processing shipments, checking transport vehicles, and ensuring compliance with Malteurop Germany's acceptance conditions.