English-speaking jobs in Göttingen

Design and implement software solutions for a service-oriented platform. Develop .NET Core interfaces with Azure cloud services. Accompany solutions throughout their lifecycle.

Design and implement innovative FPGA solutions for test system infrastructure. Develop digital modules using VHDL, Verilog, and C/C++. Perform verification and execute physical design tasks. Requires Electrical Engineering degree and FPGA development experience.

Drive technical transformation in manufacturing and quality operations by implementing automated inspection processes. Lead the design, development, and integration of automation solutions for product dimension measurement and defect inspection. Scale solutions to production, initiate process improvements, and support training on new processes and systems.

Software Development Engineers design, build, and operate innovative products and services using cloud-native architectures and microservices. They collaborate with cross-disciplinary teams, write clean code, and participate in code reviews and technical discussions.

As a BDR, you identify new business opportunities and build a pipeline for Shopware. You engage Mid-Market and Enterprise customers, qualify leads, and collaborate with Account Executives. Fluency in German and English is required.

Performs safety, technical, and regulatory inspections of semi-trailers. Duties include checking cargo security, adhering to HAZMAT programs, and operating operational computer terminals. Requires German driver's license class B, B1 English, and C1 German.

Student assistant role involving order preparation, packing, inventory management, and pallet handling. Duties include operating PIT and working at heights. Must be 18+, proficient in German and/or English.

Delivery Lead supports multiple customer engagements, ensuring successful project outcomes. Manages customer relationships, consultant onboarding/offboarding, and project documentation. Conducts regular checkpoints, monitors project status, and resolves issues. Requires 2+ years of IT experience, strong communication skills (English and German), and project management experience.

Product Engineer - Frontend role building a collaborative scheduling platform. Focus on TypeScript, Vue, and frontend development, with growth potential into full stack. Requires 2-5 years of experience.

Fractional CMO/CGO to own growth and marketing for vögeln, a consumer biotech product. Define GTM strategy, build the acquisition funnel, and establish commercial foundations. Requires native German and proven growth leadership.

Drive strategic projects for Diehl Aviation, translate market insights into recommendations, and support portfolio and product strategies.

Team Assistant role in a fast-paced AI startup. Responsibilities include office management, event planning, onboarding, accounting support, and administrative tasks for the commercial team. Requires fluency in German and English.

Design and operate Microsoft Identity solutions using MIM/FIM, Active Directory, and PowerShell. Responsibilities include architecture development, system maintenance, and technical advice. Requires relevant IAM experience and fluency in German and English.

Freelance Video Game Translator needed for Japanese to Traditional Chinese. Requires native Traditional Chinese and excellent Japanese command. Must have experience localizing video games and be proficient in memoQ and Plunet TMS.

Workstream Lead – Automation/CSV is responsible for planning and executing automation and CSV activities. This role covers PLC, MES/RDE, and L3-L5 systems within GMP manufacturing, requiring 5+ years of relevant experience.

Lead the North America G/L Accounting team, managing US and Canadian entities. Own IFRS closing processes, financial audits, and P&L reporting for senior management. Drive process improvements and SAP S/4HANA implementation.

Senior Sales Engineer for a market-leading SaaS platform in privacy, risk, and AI governance. Own the full deal cycle, driving technical deep-dives, POC execution, and custom integration design. Requires 2-5 years in SaaS pre-sales with business-fluent German and English.

Junior Tax Clerk role assisting with corporate tax returns, monitoring tax payments, and conducting internal tax audits. Requires completed tax clerk apprenticeship or comparable qualification and strong German proficiency.

Native German speaker needed for Voice Actor: CX Agent Voice Cloning. Record high-quality, clear, and expressive voice samples across diverse scripts. Requires professional recording setup and ability to follow detailed guidelines.

Global HR Group Manager supports managers and employees in the Commercial area on HR-related topics. Collaborates with global HR teams to ensure holistic support and contribute to the development of the global HR agenda. Advises managers on Workday reporting and data-driven decision-making.