English-speaking jobs in Göttingen

Job Description conology GmbH DevOps & Operations Team Lead (m/f/d) Remote (Germany) Employee Management, Team Leadership €70,000 to €90,000 / year We’re not looking for a traditional manager. We’re looking for someone who takes responsibility, understands systems—and actually builds things. You’ll be responsible for building our DevOps and Operations division.

Legal Counsel will provide legal advice to German business teams, support commercial contracts and partnerships, and ensure legal compliance for Cafeyn's German operations.

Manage financial assets for the Netherlands, including accounting, payment processing, and invoicing. Support corporate law matters and assist with liquidity planning and financial reporting.

DYWIDAG seeks a Civil Engineer / Construction Technician to manage wind tower projects in Northern Germany. Responsibilities include project preparation, execution, scheduling, resource planning, cost monitoring, and customer coordination.

Lead and mentor a team of test engineers, ensuring product quality, test strategy, and process compliance for software and systems testing in the electric vehicle and energy storage sectors.

Novastone Capital Advisors seeks motivated professionals to acquire and lead a small to medium-sized enterprise in Germany. Successful candidates will establish a search process, manage the acquisition, and assume the CEO role. Must have 10+ years of professional experience, 5+ years in leadership roles, and 10+ years of experience running and growing businesses in Germany. Fluency in English and German is required.

Leads the EW Application Solutions department, including team management, development, and operational management of projects and ongoing tasks. Responsible for stable system operation of the EW-DI, including monitoring, incident management, and maintenance. Manages resources and capacity for internal and external employees in engineering and application management. Collaborates with specialist departments and other EW-DI functions to translate business and architecture requirements.

Lead a team in the technical controlling of the Bosch Home Comfort Group, overseeing the future S/4 based system landscape for FI and CO modules. Responsible for system change to SAP S/4 in FI and CO, roll-out in legal entities, and implementation of business concepts. Drive the digital transformation of HC and act as a FI/CO consultant.

Senior Technical Product Manager for a growing consultancy. B2B experience required, with a technical/development background and exposure to infrastructure products. Must be fluent in German (B2/C1+) and English. Remote with up to 3 days per week on client site.

The Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS seeks a Research Associate to develop next-generation video codecs. Responsibilities include algorithm design, technology benchmarking, and software quality assurance. A degree in a relevant field, strong signal processing knowledge, and experience with video codecs are required.

Define system, data, and deployment architectures for AI solutions. Establish standards and patterns while architecting LLM/ML solutions with rigorous evaluation and safety. Design MLOps foundations for reproducibility and engineer for reliability, latency, cost efficiency, observability, and resilience.

Provides general office support to the Sales & Marketing department. Prepares sales documents, gathers information packages, and assists with sales techniques. Serves as a point of contact for clients, answering questions and responding to requests.

Lead and support application onboarding to IAM platforms, collaborating with teams to architect, implement, and optimize secure identity solutions. Translate complex requirements into secure, user-friendly IAM solutions and stay hands-on with modern authentication and authorization technologies.

The Server Management department seeks an Automic Automation Administrator to plan, design, and administer the central Automic Automation product suite for workload automation. Responsibilities include user support, implementing new features, and monitoring the application. The role requires experience with Automic Automation infrastructure, Oracle database, Red Hat Enterprise Linux and Windows Server, and scripting languages.

Deliver groceries to customers efficiently by e-scooter or e-bike. Maintain a high level of customer service and consistently meet delivery targets. Must be at least 18 years old, possess a valid work permit and driving license, and speak English or German.

Software Developer will implement software components in helicopter simulations, integrate them into systems, execute integration tests, and create documentation. Requires a degree in Computer Science, Aerospace Engineering, or a similar field, experience with C/C++, Qt, and RTOS.

Provides administrative, logistical, and operational support to the Parent Volunteers Association. Supports program and event logistics, Dragon's Café operations, and PV communications. Requires strong organizational skills, fluency in English and sufficient German, and proficiency in Microsoft Office and Google tools.

Develop and implement strategic plans for photovoltaic power plant investments in Europe. Oversee asset management, team leadership, and stakeholder relationships. Identify new business opportunities and ensure regulatory compliance.

Develop production-quality C++ software for industrial robots. Design and implement control stack components, collaborate on system architecture, and write tests. Requires 5+ years of C++ experience, hardware knowledge, and Linux proficiency.

Lead software development teams within the Agile Release Train (ART) Underwriting, focusing on underwriting applications. Drive the adoption and improvement of AI-supported development practices. Develop AI literacy and engineering excellence within teams.