English-speaking jobs in Göttingen

Legal Counsel provides legal advice on commercial matters, including contracts, transportation law, and regulatory compliance. Drafts, reviews, and negotiates agreements, advises on legal risks, and supports operational teams. Requires a German lawyer with 4+ years' experience in logistics, transport, or a related field.

Site Start-Up Specialist supports global clinical studies through Advanced Clinical. Responsibilities include supporting feasibility assessments, site identification, contract negotiations, and regulatory submissions. Requires a Bachelor's degree in Science or a related field, 5 years' experience in site start-up and contract management, and strong understanding of clinical research principles and processes.

Social Media Content Producer needed for two fast-growing clothing brands. Create high-volume short-form content (TikTok, Reels, Shorts) and coordinate professional shoots for product drops. Proven experience creating viral social content and managing freelance videographers required.

The Advanced Product Quality Planning Engineer performs risk analyses, manages APQP processes, assesses PPAP/PPF documentation, and coordinates APQP status for project managers. The role requires a degree in a relevant engineering field, knowledge of quality methods (APQP, FMEA, MSA, PPAP, SPC), and proficiency in English.

Legal Counsel needed for 12-month contract covering parental leave. Handle commercial and corporate legal matters, providing advice and support to stakeholders. Draft, review, and negotiate contracts, ensuring compliance with laws and policies. German-qualified lawyer with strong commercial experience required.

Intern will contribute to AI projects, shape communication strategy, and create content for internal and external audiences. Responsibilities include managing communication channels, designing graphics, and creating video content using AI tools.

Data Solution Architect needed for a 6-month contract (potential extension) with a key partner. Requires 5-7 years of experience as a Data Solution Architect, strong Microsoft Fabric, Azure Databricks, and Azure Data Factory skills, and experience designing end-to-end data solutions on Azure. Must have excellent German communication skills (C1) and be able to start immediately.

Advise high-net-worth clients and institutions on long-term portfolio strategy. Manage portfolios with €100–150m in assets. Develop client relationships and expand investment knowledge through training and mentorship.

Commissioning and testing of switchgear and protection systems (low, medium, and high voltage) for energy providers and industrial clients in Germany.

Experienced SAP S/4HANA Director to lead solutioning and managed services for the Enterprise Solutions Unit. Drive enterprise-scale transformation projects and build long-term client partnerships.

Own the Plug & Charge product roadmap, focusing on PKI, authentication, and scalability. Translate business goals and partner needs into product outcomes. Lead product execution, from strategy to delivery, ensuring operational readiness. Act as a key interface between business, engineering, and partners.

Develop and update content for commercial assets, including digital and printed materials, for pharmaceutical clients. Ensure compliance with medical, regulatory, and legal guidelines. Collaborate with design, brand, and production teams.

Leads the execution of data migration projects, including planning, approach, and delivery. Provides leadership to functional consultants and client resources. Develops data migration rules, reports, and load programs. Requires experience in ETL, data migration, data quality, data analysis, and ERP implementations. Strong communication and customer-facing skills are essential.

Linguist to support AI training initiatives and content creation. Responsibilities include creating linguistically rich content, resolving ambiguity and bias issues, annotating datasets, and evaluating model behavior. Requires deep understanding of linguistic theory and language structure.

Lead Solutions Engineer will provide technical expertise to support sales and channel goals in Germany. This role involves articulating value propositions, conducting technical consultations, and mentoring junior engineers. The ideal candidate has experience in SaaS or technology product organizations, ITSM/ITIL methodologies, and cloud-based infrastructure.

M&A Manager to lead and manage end-to-end M&A processes, including sourcing, evaluation, due diligence, and transaction execution. Requires 2-4 years of experience in management consulting, investment banking, or similar roles. Fluent in German and English.

Clinical Account Manager for robotic systems, supporting post-installation utilization and clinical adoption. Develop sales plans, expand robotic programs, and drive system adoption through training and presentations. Requires 3+ years of sales experience, healthcare knowledge, and fluency in English and German.

Develops and manages publisher partnerships, identifies new business opportunities, and closes deals. Manages teams responsible for media buying and publisher relationships. Requires 4+ years of programmatic monetization or ad-tech experience.

The Associate Director, Medical Information will generate, review, and maintain medical information resources for approved and investigational products. This role provides cross-functional support and ensures medical information content is scientifically accurate and compliant.

Manages relationships with public authorities and provides policy analysis for Xiaomi's European business. Represents Xiaomi's position in government and industry interactions. Collaborates with business units on policy-related issues.