English-speaking jobs in Göttingen

Responsible for maintaining and developing a multilingual website using TYPO3. Collaborate with marketing, coordinate translations, and implement new functionalities.

Shape strategic relationships with leading technology and fintech companies. Lead the evaluation, negotiation, and execution of M&A and strategic partnerships. Collaborate with cross-functional teams to develop business cases and deal structures.

Experienced professionals with 15+ years of career experience are sought for a remote, commission-based marketing opportunity in the personal development sector. Manage digital marketing campaigns, work with pre-qualified leads, and collaborate with a global community.

Product Manager / Sales Engineer responsible for owning the product portfolio, including managing new product introductions, coordinating software development, and ensuring compliance with fiscal regulations.

Senior Android Platform Developer to design, develop, and enhance Android Automotive applications, including HAL and service layer components. Requires strong Kotlin and Java skills, Android architecture knowledge, and experience with Jetpack libraries.

The Max Planck Institute for Solid State Research seeks an Assistant to the Director for a new experimental department. The role involves managing correspondence, scheduling, travel arrangements, and administrative support. The ideal candidate has a relevant vocational education, fluency in English and German, and experience with content management systems.

This role involves delivering daytime and evening activities and events for guests of all ages and nationalities. You will plan, coordinate, and execute events while ensuring a fun and memorable experience for guests. Fluency in English and German is required.

Product Manager (B2B) will own the lifecycle of a core smart metering product, translating requirements into a roadmap and collaborating with Engineering, Growth, and partners.

Develop and implement online marketing strategies for gardena.com, including content creation, SEO, and UX/UI. Manage international projects, collaborate with global and local teams, and optimize the CMS.

As a Senior Account Executive, you will acquire new enterprise customers and drive revenue growth through new logo acquisition. You will identify and engage economic buyers, position solutions with clear business value, and close high-value deals.

As a People Generalist, you'll manage the employee lifecycle at HelloBetter, ensuring smooth operations and a positive employee experience. Responsibilities include contract administration, onboarding, offboarding, and employee support. You'll leverage your HRIS experience and German labor law knowledge to maintain accurate data, streamline processes, and provide timely support.

The Research and Analytics Lead will own the business intelligence framework for marketing, sales, finance, and player insights. This role will manage and mentor a team focused on player/market research, data engineering, data science, and analytics. The ideal candidate will have significant experience in data analytics and/or market/player research within the games industry, experience leading teams, and strong communication skills.

The Head of Purchasing will manage daily purchasing activities, supervise receiving personnel, and ensure the purchase of high-quality products at the lowest price. Must have 3-5 years of experience in upscale hotel purchasing, strong analytical and problem-solving skills, and fluency in German and English.

Senior Infrastructure Site Reliability Engineer needed to build, operate, and enhance a hybrid cloud stack. Experience with Kubernetes, PostgreSQL, HashiCorp Vault, Terraform, and Ansible required.

Lead SAP SD expert to design, implement, and optimize SAP Sales and Distribution solutions globally. Own end-to-end Order-to-Cash (O2C) processes, ensuring system integration and alignment with business objectives.

Leads and manages the Inside Sales team, ensuring performance accountability and coordinating daily sales activities. Manages quotations, orders, and customer inquiries while coaching team members and monitoring sales results. Collaborates with field sales and stakeholders to support regional objectives.

Experienced SAP FI/FS Consultant needed for European finance operations. Focus on payments, fixed assets, and SAP S/4HANA finance processes. 2nd/3rd level AMS support with transition to implementation.

UX/UI Designer needed to design and iterate on a platform for sharing creative assets, managing approvals, and visualizing performance data.

Postdoctoral position in the field of Metabolomics at the Hamburg Center for Kidney Health. The project aims to define metabolic signaling networks and switches that control kidney disease progression. The researcher will conduct LC-MS-based metabolomics experiments, functional metabolic assays, and collaborate with experts in iPSC/organoid models and high-throughput screening.

Senior AI Engineer/Consultant specializing in agentic coding tools and AI-driven software development lifecycles. Provides strategic consulting, technical expertise, and practical implementation support to clients. Experience with cloud platforms (Azure, AWS) and modern development practices (CI/CD, GitOps) is desired.