English-speaking jobs in Göttingen

As Business Controller for IT and R&D, you will drive performance, enable strategic decisions, and shape the future of these areas. You will own budgeting, forecasting, and long-term planning, while also developing Speira's IT and R&D strategy.

Senior System Administrator will act as onsite technical lead for the Berlin office, providing 2nd-level support, managing Microsoft 365, server infrastructure, and leading IT projects.

Implement and configure Workday Employee Document Management for global customers. Lead workstreams, understand customer requirements, and design solutions. Support junior team members and share knowledge.

Student Teacher to support two modules: Introduction to Software Engineering and Web Technologies Basics. Assist students in learning, provide feedback, and support project development. Requires some Python experience, web application development experience, and successful completion of the modules. Must be a currently enrolled CODE student with a German tax number and right to work in Germany.

Freelance Transcreators & Creative Marketing Translators (Vietnamese into English) are needed to adapt marketing and entertainment content for global campaigns. Must have 3+ years of experience in marketing translation and creative transcreation, a Bachelor's degree in a related field, and native-level fluency in English (US) with professional-grade Vietnamese comprehension.

Lead the Data Foundations business across Austria and the German Mid-Market, driving profitable growth in integration, data management, and AI. Recruit, develop, and coach a high-performing sales team, own the revenue forecast and GTM strategy, and ensure operational excellence. Masterfully close complex deals and act as a bridge between the Data Foundation specialist team and Salesforce Core teams.

Customer Relationships Representative for Camplify, a peer-to-peer RV and van-sharing platform. Provide support to renters via email, chat, and phone, handling inquiries about bookings, vehicle types, insurance, and more. Must have fluency in English and Spanish (C2 level), and German (B1 level or better).

Account Manager responsible for selling IVD products and systems in northern Germany. Develops regional sales plans, builds customer relationships, and proposes solutions to meet customer needs. Requires a scientific degree, 3-5 years of sales experience in immunochemistry/diagnostics, and fluency in German and English.

Manages a book of clients, driving new business and maintaining revenue streams. Conducts client check-ins, evaluates needs, and pursues opportunities to enhance firm offerings. Prospects new client relationships and facilitates onboarding. Works with business development teams to align relationship management strategy with sales strategy.

Junior Fuel System Development Engineer (m/f/d) for Airbus Defence & Space in Manching. Responsibilities include participation in concept and design phases, creating specifications, and supporting system qualification and certification. Requires several years of work experience in aerospace, initial practical experience in system design and development, and basic technical understanding of simulation tools. Fluent German and English skills are required.

Senior Tech Consultant to design, stabilize, and evolve the Microsoft Dynamics 365 ecosystem. Lead complex technical initiatives, drive platform evolution, and ensure system stability, compliance, and scalability. Translate business needs into technical requirements and collaborate with stakeholders to integrate Dynamics with surrounding systems.

Sustainability Data Analyst will collaborate with stakeholders to develop data models and BI solutions. Responsibilities include integrating data sources, analyzing sustainability, quality, and regulatory data, and providing insights to support decision-making.

Ensures molecular and particulate cleanliness for components used in high-end electron microscopes. Develops, optimizes, and qualifies advanced wet-chemical and dry-cleaning processes. Implements and maintains contamination-control standards and procedures. Conducts cleanliness-focused supplier qualification and audits.

Group Business Controller | Global Industrial Manufacturer | Near Heidenheim, Baden-Württemberg, Germany | Up to €100,000 Package + other benefits I'm currently supporting a renowned, family-owned global industrial manufacturer in the search for a Group Business Controller to join their international finance function.

We're working with an innovative manufacturer of high-precision optical inspection and metrology systems and are looking to expand their service engineering team in Southern Germany. This is an excellent opportunity to work with advanced optical, laser and precision measurement equipment used by some of the world's leading high-tech manufacturers.

Founding engineer to build Dexter product from the ground up, collaborating with founders and customers. Own projects end-to-end, make product and technical decisions, and solve problems in structured data extraction, autonomous agents, and AI assistants.

Office Manager needed for a 30-hour/week position at Yoshi en & Edeneve. Responsibilities include welcoming visitors, managing deliveries, coordinating office supplies, organizing events, and supporting administrative tasks. Must have previous office experience, strong organizational skills, and fluency in German and English.

Experienced AI Software Project Manager needed to lead software development projects for ViewBox, an enterprise data archiving platform. Must have software development experience, understanding of modern software architectures, and experience with AI-assisted development tools.

Leads R&D of fully automatic coffee machines, overseeing product development and resolving technical issues. Researches and develops new technologies and platforms for coffee machines.

Establish an independent research program in Computational RNA Biology. Develop theoretical, computational, and AI-based approaches to understand RNA function and regulation.