English-speaking jobs in Göttingen

Lead Developer Engineer will design and implement a cloud-native, multi-tenant, secure asset monitoring platform for distributed fiber optic sensing solutions. You will build robust platform components, data models, interfaces, and APIs. You will evolve the application platform architecture to support field applications.

Senior lawyer with 8+ years' post-qualification experience sought to run and grow their own practice within a supportive international firm. Must be a recognized expert in their field, entrepreneurial, client-centric, and collaborative. Active practicing certificate/license required.

The CFO / Head of Finance will lead and develop the finance organization, overseeing accounting, controlling, legal, insurance, governance, and compliance. Responsibilities include monthly, quarterly, and annual closing and reporting, budgeting, financial planning, and driving EBITDA, margin, and cash flow performance. The role requires a strong accounting and controlling background, experience in a PE-backed environment, and fluency in German and English.

Legal Counsel provides pragmatic legal advice to the sales organization on commercial, regulatory, and compliance matters. Drafts, reviews, and negotiates agreements, ensuring alignment with healthcare compliance standards. Advises on marketing, promotional, and medical education activities. Collaborates with legal teams to implement policies and mitigate risks.

Manage physical assets by executing inventory procedures, collecting data using software, and reconciling asset information.

Experienced truck drivers (m/f/d) needed for regional transport in the Dachau region. Assignments include overnight stays in the Munich area and night shifts in southern Germany. Swap body experience is a plus. CE driver's license and Code 95 certification required.

Provide customer service support in Dutch and English for a world-leading video game brand. Responsibilities include responding to inquiries, maintaining product knowledge, and handling correspondence. Previous customer service experience is preferred. Must be fluent in Dutch (C1) and have intermediate English (B1).

The Service Sales Manager drives sales and promotion of Customer Support Agreements and Production Value Services, including SW Solutions. They analyze customer needs, develop sales strategies, and manage Quote to Cash processes. This role requires domestic and some international travel.

Senior Research Scientist - Analytical Development supports Elanco's Technical Development organization. Responsibilities include developing analytical and dissolution methods, interpreting data, and collaborating with manufacturing and regulatory representatives. Requires a PhD with 5+ years of experience or equivalent experience in pharmaceutical development, with expertise in chromatographic, spectroscopic, and dissolution method development.

Freelance English to Chinese (Simplified) Translators & Post-Editors are needed for UI/UX localization projects. Must have 3+ years of experience in UI/UX localization, software translation, or technical IT content. Native-level fluency in Chinese (Simplified) and near-native English required. Must be located outside of mainland China.

The Group CFO will partner with the CEO, leading financial performance, operational efficiency, and finance, IT, and controlling functions. Responsibilities include strategic business partnering, finance transformation, operational excellence, and performance-driven leadership.

This 6-month full-time internship at Gigafactory Berlin-Brandenburg offers the opportunity to contribute to the Architecture & Integrated Planning team. Interns will gain experience in defining project scopes, deliverables, and milestones, as well as cost analysis, design coordination, and supplier relationship management.

Senior Officer / Manager required for corporate implementation and transaction M&A. Develop and maintain client relationships, liaise with tax experts and external partners, and advise on domestic and cross-border transactions. Must have a master's degree in corporate law and 2-3 years of post-qualification experience. Fluency in French and English is required.

Senior Scientist Chemistry (m/f/d) will develop synthesis strategies for complex nucleic acid and organic syntheses. Responsibilities include conducting syntheses, observing the field of nucleic acid chemistry, collaborating with partners, and ensuring adherence to regulations. Requires a PhD in organic chemistry and 3-5 years of experience in oligonucleotide synthesis and preparative organic synthesis.

Leads a team of technicians to ensure equipment functionality and adherence to processes. Monitors equipment performance, schedules maintenance, and resolves issues to minimize downtime. Implements process improvements and collaborates with Reliability Maintenance Engineers. Requires technical vocational training or equivalent experience, relevant maintenance experience, and advanced English proficiency.

Control and monitor measurement and test systems. Create test descriptions and coordinate electrical acceptance tests. Evaluate test results, analyze deviations, and discuss findings with customers.

Senior Sourcing Manager leads and manages teams to drive strategic commodity planning, consolidation, and spend/supply assessments. Oversees sourcing analysis, cost evaluations, and contract negotiations. Identifies supply base risks and develops mitigation plans.

Business Development Engineer to drive commercial growth in Germany, focusing on rotating equipment solutions. Responsibilities include acquiring new customers, expanding relationships with OEMs and end users, and executing a German-focused market plan. Native German and professional English proficiency required.

Senior Underwriter to manage and develop Property and Marine Cargo portfolios for Dutch and Chinese corporate clients. Underwrite new business and renewals, assess risk, and negotiate coverage terms. Requires 5+ years' experience in Dutch Property and/or Marine Cargo insurance and fluency in Dutch and English. Mandarin Chinese is a plus.

Drive the incubation and commercialization of emerging portfolio offerings within Grid Consulting. Lead innovation initiatives, coordinate pilots, and refine consulting approaches in customer-facing environments. Translate customer challenges into reusable advisory methods and support the suite manager in defining strategic direction and market validation.