English-speaking jobs in Göttingen

Design, develop, test, and maintain a Java-based online help and technical documentation platform. Work with Eclipse IDE, OOP principles, and web technologies. Develop and maintain responsive web components using Java, JavaScript, HTML5, CSS3, XML, and XSLT. Build, package, and release documentation and application updates using Jenkins CI, GIT, and related tooling. Provide technical support and continuous improvement for the Eclipse-based online help system. Contribute to the Documentation RAG project by supporting the design and implementation of Retrieval‐Augmented Generation pipelines. Take ownership of the integration layer between Java‐based platforms and Python‐based RAG services. Develop and maintain supporting services and scripts in Python. Assist in evaluating AI/LLM solutions.

We seek a Head Chef to lead our kitchen, develop the menu, and refine existing recipes. The ideal candidate will have experience in a high-volume upscale restaurant, strong leadership skills, and a passion for culinary excellence.

As Legal Counsel, you will act as a trusted advisor to Energy Procurement, Operations Bulk & Onsite, Business Management, Productivity & Procurement, and SHEQ. You will support strategic and operational initiatives on industrial and technical projects/developments, handle a range of European, German and national Energy and Climate Change law matters, and draft, comment and review procurement and sales contracts.

The Senior Quality Product Owner provides end-to-end ownership of all quality product-related activities, ensuring compliance, product availability, and patient safety. The role leads a product team, coordinates operations, and acts as the central escalation point for product-related topics.

The University of Europe for Applied Sciences seeks a President to lead its strategic vision, foster academic excellence, and strengthen its position as a leading institution in Art & Design and Business. The President will represent the university externally, lead the Presidium, and oversee the university budget.

Perform land surface model simulations to analyze the impact of future extreme weather events on water resources and agriculture over Europe. Analyze large model simulation datasets and define adaptation scenarios in water resources, agriculture, and forest management.

Leads and develops a team responsible for the concept, implementation, and verification of algorithms processing radar raw data into digital signals. Drives the development of radar raw data processing features aligned with product strategies. Manages external sub-contracts and ensures compliance with R&D processes and standards. Requires a strong background in automotive ADAS sensor development, software development for radar processing, and radar technology.

Drive biotechnological innovation projects from concept to market, connecting cutting-edge biotechnology with customer insights and business strategy. Coordinate cross-functional teams, manage product development opportunities in the food and beverage sector, and build relationships within the food industry.

Senior Backend Engineer will design, develop, test, deploy, and maintain software using a JVM language and Spring Boot in large-scale production systems. Experience with microservice architecture, relational and non-relational databases, and AWS is required.

System Engineer for Science and Planetary Defense Missions (m/f/d) will lead platform-level system engineering activities during Phase A/B1, coordinate technical inputs, and define mission and system architecture.

Maintains Kubernetes clusters across multiple environments, develops infrastructure-as-code, designs observability solutions, and automates operational tasks. Collaborates with development teams to improve platform reliability. Requires experience with Kubernetes, Linux, infrastructure-as-code tools, and container orchestration technologies.

Software Deployment Engineer for Data Analytics team. Plan and deploy software solutions, coordinate migrations, and ensure documentation. Analyze data, perform functional tests, and assist in process improvements. Requires IT background, SQL knowledge, and fluency in German and English.

Marketing & Communications Officer needed for a prestigious international institution. Develop compelling content, manage events, coordinate projects, and liaise with stakeholders. Requires 5+ years of experience, advanced PowerPoint and Excel skills, and fluency in English.

Provides comprehensive administrative and strategic support to the Vice President Engineering Global & Vice President Operations EU. Manages calendars, travel arrangements, meetings, and events. Handles confidential information and administrative workflows. Requires experience in a fast-paced international environment and proficiency in MS Office and digital collaboration tools.

Tibo is seeking a Business Development Manager to establish its presence in the German market. Responsibilities include defining market positioning, building a sales pipeline, securing initial customers, and developing strategic partnerships. The ideal candidate has experience in the German energy, manufacturing, or logistics landscape and a deep understanding of the German energy market.

Senior/Staff Web Analyst to design and implement tracking strategies, architect automated data pipelines, and ensure data integrity across web and app platforms.

The City of Hemer seeks an IT Specialist to provide first-level and second-level support for school and library IT systems. Responsibilities include managing school MDM systems, configuring telecommunications, and providing technical consulting.

This Executive Business Assistant role combines content-related project work with organizational and administrative tasks. Responsibilities include coordinating meetings, preparing materials, and providing onsite support during business travel. The ideal candidate has 2+ years of experience, excellent English and German language skills, and strong organizational and time management abilities.

Intern to support research on uncertainty estimation for end-to-end autonomous driving. Responsibilities include investigating uncertainty estimation methods, integrating them into the E2E AD system, and analyzing their impact on planning.

Develop, implement, and ensure effectiveness of Safety, Health, Environment, and Quality management systems within Pilot Center Operations. Ensure compliance with ISO 45001, ISO 14001, ISO 9001, and IATF 16949 standards. Plan and govern internal and external audits, and provide SHEQ training.