English-speaking jobs in Göttingen

IT System Administrator responsible for planning, implementing, and administering IT infrastructures in Windows Server environments. Supports and develops Microsoft 365 environments for SME clients. Requires 3+ years of experience and business-level German proficiency.

The Collaborating Centre on Sustainable Consumption and Production seeks an External Funding Manager to provide financial and administrative support for externally funded projects. The role involves costing, project set-up, controlling, communication with project teams and funders, accounting, and audit support.

Support the Marketing Localization team with content marketing and software asset localization. Assist with translation project management, quality assurance, and the use of AI translation engines.

This part-time position is responsible for loading, unloading, shipping, receiving, scanning, sorting, and stocking packages. May utilize heavy machinery. Must be able to lift up to 70 lbs.

Develop and refine product roadmaps for a software product in intralogistics. Translate requirements into user stories, prioritize them, and ensure their implementation. Collaborate with stakeholders, customers, and the development team.

Experienced Graphic Designer sought for international opportunities. Create visually appealing designs for marketing materials, websites, and social media. Collaborate with marketing teams and stay updated on design trends.

As a Mission Control Engineer, you will build and operate mission planning systems for a growing satellite constellation. You will monitor, control, and optimize spacecraft performance, collaborating with various teams to ensure reliable data delivery. Responsibilities include developing mission planning services, defining engineering standards, and translating mission requests into executable commands.

As a Solution Architect, you will own and develop the architecture of a domain, translating business requirements into solution architectures and ensuring alignment with enterprise guidelines. You will support the Domain Lead and stakeholders, drive scalable solutions, and actively participate in project work, navigating a heterogeneous system environment.

As a working student, you will support the management of a global strategic customer within the Global Account Team. You will contribute to sales activities, planning customer events, and assisting with account planning and engagement.

As a Service Technician, you will install, maintain, and repair robotic systems at customer sites across Germany, Austria, and France. You will diagnose and troubleshoot technical faults, conduct service checks, and ensure smooth system operation.

Study Physician responsible for medical oversight of clinical trials from design to reporting. Requires MD degree, minimum 4 years clinical practice experience, and expertise in relevant therapeutic areas. Experience in pharma industry or CRO preferred.

Lead the European operations of a global safety solutions provider, shaping the future of industrial safety across Europe with a focus on the DACH region. Manage a team of 150 colleagues across nine countries, driving business performance and sustainable growth.

Supports Merchandising Lead and team in building profitable product assortments. Responsibilities include setting up products in PLM, participating in range meetings, and providing support for product group alignment. Requires strong data analysis, communication, and collaboration skills. Proficiency in SAP, Mainframe 3270, Lotus Notes, and Microsoft Office Suite is necessary.

Manage IT projects in the IT Operations department, coordinating stakeholders, monitoring progress, and ensuring project completion.

Designs and implements machine learning and GenAI solutions for insurance business processes. Develops and optimizes (agentic) AI systems based on modern LLMs.

The Principal Sales Engineer provides technical expertise and pre-sales support, positioning N-able technology through consultations, presentations, and product demonstrations. They act as a trusted advisor, understanding customer challenges and proposing solutions. This role involves building complex proof-of-concept solutions, customizing prospect environments, and assisting sales reps in offering product solutions. The Principal Sales Engineer also performs advanced troubleshooting, identifies product improvement areas, and collaborates with product managers.

IT Administrator responsible for user support, network administration, server management, and SAP Basis support. Requires completed IT training, Windows expertise, and strong analytical and service-oriented skills.

Research assistant/doctoral candidate to develop HTS magnet systems for the FAIR facility. Responsibilities include electromagnetic design, construction, testing, and documentation. Requires a university degree in physics or applied physics and advanced knowledge in mechanical engineering, cryogenics, electrical engineering, or related fields. Experience with superconducting magnet technology is advantageous.

Designs and implements robust data models and system configurations for electrical engineering systems using COMOS. Collaborates with stakeholders to ensure data integration and system performance. Configures and customizes the COMOS platform, develops documentation, and supports end users.

Tutor for the Xcool Lab, supporting school students in molecular biology and chemistry experiments. Prepare experiments, teach, supervise, and guide tours. Must be currently studying in a relevant field and have practical laboratory experience. Fluency in German and English required.