English-speaking jobs in Göttingen

Designs, implements, and maintains system integration and IT communications (ITCOMs) solutions for complex systems. Develops and maintains IT communication systems, including network configurations, messaging protocols, and APIs. Automates integration workflows, data transfers, and system configuration tasks using Shell Scripting and Bash Programming. Deploys and manages integration and ITCOMs environments using Docker Containerization and Kubernetes. Collaborates with IVV teams to support integration testing and ensures system components and ITCOMs infrastructure meet functional and performance requirements.

Edit, translate, and refine German language content for AI training. Collaborate with AI trainers to localize language models. Evaluate AI-generated German text and contribute to model improvements.

This role drives SCHOTT Pharma's strategic agenda, from problem structuring to implementation. You will advise senior leaders, lead cross-functional projects, and ensure strategy translates into measurable impact.

Leads Solution Architecture across Europe, ensuring consistent, scalable, and performance-ready architectures for customer projects. Drives professional development and technical excellence within the Solution Architect team. Collaborates with Sales, Product, and Delivery leadership to shape technical approaches and unlock growth. Requires 8-12+ years of Solution Architecture experience in SaaS, cloud, data platforms, or enterprise-scale implementations.

Design, develop, test, and maintain a Java-based online help and technical documentation platform. Develop and maintain responsive web components using Java, JavaScript, HTML5, CSS3, XML, and XSLT. Build, package, and release documentation and application updates using Jenkins CI, GIT, and related tooling. Provide technical support and continuous improvement for the Eclipse-based online help system. Contribute to the Documentation RAG project by supporting the design and implementation of Retrieval‐Augmented Generation pipelines. Develop and maintain supporting services and scripts in Python.

Senior Legal Counsel needed for international solar EPC projects. Provide legal advice on corporate, commercial, construction, and employment law matters. Draft, review, and negotiate contracts. Manage claims and dispute resolution.

SAP Basis Developer for a global S/4HANA transformation program in the pharmaceutical sector. Develop and deploy SAP Fiori apps, provide Basis support, and build reports and interfaces. Strong S/4HANA, Fiori, and ABAP experience required. Pharma or CDMO experience essential.

As Manager Project Tools, you will be the technical owner of the project tool stack ecosystem, ensuring seamless execution of the global Customs Transformation program. You will design, implement, and optimize tools, processes, and templates to support agile delivery, transparent reporting, and consistent project management standards. You will coach project teams on agile practices and drive global tool adoption.

Establish and evolve security verification and validation capabilities for autonomous vehicle platforms. Design and execute test plans, lead vulnerability assessments, and integrate security testing into development workflows. Collaborate with engineering teams to ensure vehicles meet cybersecurity standards.

Supports the end-to-end student payment lifecycle, including processing payments, managing loan operations, and handling refunds. Ensures accuracy, efficiency, and a positive student experience.

Define and own the data science and AI strategy across the organization. Lead development and scaling of predictive and generative AI models for marketplace and fintech use cases. Partner with product and business leaders to align ML initiatives with company goals. Design scalable ML systems and cloud-based workflows for training and deployment, with a strong focus on AWS.

Leads a team responsible for compensation across Europe, India, and Global Business Solutions (GBS). Develops and maintains global compensation processes and policies, ensuring alignment with Lilly's global pay philosophy. Oversees benchmarking, market analysis, and salary program development. Leads the company's response to the EU Pay Transparency Directive across impacted countries. Champions the use of AI and emerging technology in compensation. Provides coaching and leadership to a multi-country, multi-cultural team.

We are seeking a motivated German-speaking Sales Development Representative to join our growing sales team. This role is ideal for recent graduates or career changers interested in software/technology sales. Responsibilities include prospecting, generating new business opportunities, conducting cold outreach, and building sales pipelines.

Working Student supports the day-to-day operations of KoRo's Italian Retail business. Tasks include order processing, sample shipments, stock monitoring, and collaborating with internal and external teams.

Pursuit Lead for Google Cloud Consulting will define and execute service strategies for a customer portfolio, translating business needs into service roadmaps and managing the entire services lifecycle. Requires 10+ years of experience in customer-facing roles within the cloud or enterprise technology domain and fluency in English and German.

Impress seeks a National Orthodontist Manager to lead clinical operations across Germany. This role combines clinical expertise with operational oversight, ensuring compliance with regulations, driving KPIs, and mentoring orthodontic dentists.

Experienced Industrial Electricians needed for installation, maintenance, troubleshooting, and repair of industrial electrical systems and equipment. Must have 2+ years of experience and strong fault-finding skills.

Provides advice and information to military members and civilians regarding shipment and storage of personal property. Determines authorized shipments, advises on weight allowances, and assists with overseas shipping procedures. Processes DITY moves, estimates excess charges, and conducts briefings on travel authorizations and personal property.

Support loading and unloading trailers and swap bodies in a shift operation. Tasks include unloading trucks, lifting packages onto a conveyor belt, and ensuring professional loading in compliance with quality specifications.

Inside Sales Account Manager for mid-market customers (200-1,000 employees) in the DACH region. Manage the full sales cycle, from prospecting to closing, for a defined customer portfolio. Develop existing accounts and advise on data center solutions (servers, storage, infrastructure). Collaborate with field sales, technical teams, and partners. Requires 1-3 years of sales/account management experience, preferably in B2B, and strong communication and negotiation skills.