English-speaking jobs in Göttingen

Research Assistant positions available at the Institute for Software and Systems Engineering (ISSE) at Clausthal University of Technology. Focus on AI-based platforms and matching systems for the circular economy. Responsibilities include requirements definition, research project conception, and development of AI-supported solutions. Applicants must have a Master's or Diploma in computer science, software systems engineering, digital technologies, or a related field. Strong knowledge of programming languages, object orientation, machine learning, and both written and spoken English and German are required.

The Data Center Engineering Operations (DCEO) Chief Engineer ensures the peak efficiency of electrical, mechanical, and fire/life safety equipment within a data center. Responsibilities include preventative maintenance, corrective work, emergency response, root cause analysis, and training Engineering Operations Technicians. The CE manages projects from conception to completion, collaborating with internal and external support groups.

Co-Founder and CTO for AI company developing a system to attribute vehicle damage across automotive logistics chains. PhD in Computer Vision, Machine Learning, AI, Robotics, Sensor Fusion, or related field required. Full-time, 12-month EXIST program with equity.

Simprints seeks Strategic Partnerships Professionals to build and manage relationships with global health, development, and technology partners. Responsibilities include securing new partnerships, ensuring long-term success, and collaborating across teams to deliver scalable solutions.

Lead international expansion and commercial scale-up for a VC-backed climate-tech B2B SaaS company. Own the opening and ramp of new markets, targeting 150% revenue growth. Lead and develop go-to-market strategies, establish sales structures, and drive value-based selling. Own country-level P&L and recruit market leads.

The Global Vice President, Therapeutic Strategy provides strategic guidance across Oncology, Rare, CardioMetabolic, and Neuroscience therapeutic areas. This role develops go-to-market strategies, collaborates with business development, marketing, and operational teams, and leads a team of Therapeutic Strategy Leads.

Content Editor for German language course. Expert user of German, fluent in English (B2 or C1). Translate and design German language lessons, assist with picture selection, and create online learning content. Previous experience as a translator or language teacher is a plus.

Visable, the European B2B market leader, seeks a Sales Manager to drive customer acquisition for B2B platforms "wer liefert was (wlw)" and "europages." Polish language skills are required.

Shape the future of customer engagement by designing and evolving customer-facing solutions across Dynamics 365 (Sales, Customer Service, Customer Insights-Journey) and digital channels. Drive end-to-end solution development, from requirements engineering to implementation, testing, and deployment. Take ownership of the cloud-based D365 platform administration.

Sales Consultant to manage sales and customer development activities for cold rolled steel strip products in Germany. Requires minimum 4 years of experience in the flat steel industry with direct customer interaction and fluency in English and German.

Field Services Engineer to install, commission, and provide support for AM systems. Requires a technical diploma or degree and experience servicing, maintaining, or repairing AM, CNC, robotic, or automation machines. Travel to Spain, Portugal, and the UK is required.

Senior Design Engineer to lead the design and optimization of bespoke aluminium facade systems for complex construction projects. Requires 10+ years' experience designing facade systems, a relevant engineering degree, and proficiency in CAD software.

DevOps Engineer needed for a high-tech German engineering company. Responsibilities include CI/CD pipeline setup and optimization, GitLab workflow management, and automation of build, test, and deployment processes. Requires experience with .NET, C++, Windows and Linux systems, and automation tools.

Leads and develops X FAB's photonics activities, focusing on the XPH90 platform, heterogeneous integration, and optical device development. Manages multidisciplinary teams in Erfurt and Corbeil, defining technology roadmaps and development processes. Drives strategic collaborations with partners like Ligentec and RTOs. Evaluates customer requests, defines technical solutions, and participates in customer meetings.

Set up and operate offset printing presses to produce high-quality prints. Adjust ink, paper, and alignment for optimal output. Conduct quality checks and troubleshoot minor machine issues. Follow job instructions and maintain production logs.

Operating Partner will advise and coach leadership teams, analyze challenges, and develop strategies to improve business performance and create shareholder value. They will track KPIs, facilitate value creation, and support company growth. Requires 5+ years of operational leadership experience, experience managing reports, and strong skills in operations, analytics, and communication.

Leads Occupational Health, Safety, and Environmental standards, ensuring regulatory compliance in a complex production environment. Drives Health, Safety, and Environmental performance, monitors KPIs, and leads audits and risk assessments. Requires a degree in a relevant field, 5+ years' experience, and fluency in German.

Senior UX/UI Designer needed to design interfaces for desktop, mobile, web, and embedded applications. Develop design systems, user flows, and wireframes. Collaborate with teams to simplify user journeys and contribute to UX research and prototyping.

Process motor vehicle and rental damage claims for a world-leading insurance company. Responsibilities include recording claims, damage assessments, and providing claim process information. Requires fluency in German and English.

Lead the product and solutions portfolio across Cleanroom & Dryroom, Media Supply, and Exhaust & Abatement business lines. Drive the evolution from project-specific solutions to standardized, scalable offerings. Own product lifecycle management, including roadmap development, new product introduction, and portfolio governance. Partner with Sales, Global Account Management, Operations, Procurement, Innovation, Digital/Data, and business-line leadership. Build and develop a global product management team.