English-speaking jobs in Göttingen

Senior Consultant or Project Manager in Process Industry (Pharma & Chemicals). Analyze data, develop strategic recommendations using game theory, and drive client solutions. Requires relevant experience and strong analytical skills.

Ideate and write at least four long-form YouTube scripts weekly for a business niche channel. This role requires strong research, creative ownership, and the ability to analyze video performance.

Financial Controller for Supply Chain drives financial steering for a growing international business. Key focus includes budgeting, forecasting, and controlling logistics costs like warehousing and freight. Requires controlling experience, ideally in Supply Chain.

Tenure Track Assistant Professor in Process Robotics in Bioprocess Engineering. Requires expertise combining bioprocess engineering, automation, and process optimization, utilizing modern robotics methods.

Handle vehicle loading and unloading, ensuring correct weight distribution and cargo securing. Tasks include sorting, checking, weighing, and scanning shipments while maintaining ISO safety standards.

Senior Portfolio Owner Pharmacovigilance provides end-to-end ownership of PV activities, driving global product safety strategy. This role leads the PV team, manages compliance, and ensures patient safety across the product lifecycle.

Technical Project Manager driving qualification projects for gas turbine components. Responsibilities include planning, monitoring supply chains, managing risk, and optimizing processes. Requires a relevant engineering degree and project management knowledge.

Freelance Video Game Translator needed for English US to Hungarian. Responsibilities include in-game text, marketing content, subtitling, and LQA. Requires native Hungarian and excellent English US, plus experience localizing games and proficiency in memoQ and Plunet TMS.

Conduct research on satellite-to-vehicle communication solutions based on 6G networks. Develop and implement algorithms for handover mechanisms between terrestrial and non-terrestrial networks. Validate concepts through simulations or prototypes. Contribute research to 3GPP studies and working groups.

The Medical Science Liaison (MSL) is a field-based scientific expert responsible for engaging healthcare professionals and key stakeholders to support the medical strategy for Tryngolza, a therapy for Familial Chylomicronemia Syndrome (FCS) with potential in Severe Hypertriglyceridemia (sHTG). The MSL will drive scientific exchange, support clinical and evidence-generation initiatives, gather insights, and partner cross-functionally to ensure consistent scientific standards.

Leverage expertise in gastroenterology and hepatology to fine-tune large language models. Design clinical scenarios, evaluate AI responses for accuracy, and identify knowledge gaps in GI and liver medicine. Requires MD or equivalent and board certification.

PhD student to study Fe-bearing materials at high photon energies. Participate in R&D of X-ray scattering experiments and dynamic compression experiments. Prepare PhD thesis and participate in the TU Dortmund PhD program.

Sales Assistant supporting Sales Managers in a B2B international environment. Manage customer offers, orders, and sales reports while collaborating with Buying, Logistics, and Finance. Requires fluency in German and English.

Automotive Master Technician provides expert telephone support for BMW and MINI breakdowns. Responsibilities include remote diagnostics, self-help guidance, and coordinating assistance measures. Requires automotive technical training, strong communication, and fluency in German and English.

Internship supporting post-sales digital customer interactions. Contribute to digital projects, develop marketing materials, and create user guides. Requires enrollment in a relevant Master's program.

Research Associate for Project “VALPROTOX” focusing on protein-based functional materials. Duties include designing engineered protein variants, performing molecular biology, and evaluating material performance. Requires a relevant Master's degree and lab experience.

Senior Product Development Engineer for Valvetrain components. Create designs, run analysis, and drive project activities from prototype to industrialization. Requires Master's in Mechanical Engineering and fluency in German and English.

Senior Backend Developer Test Automation will lead functional/non-functional implementation for medical applications within ORBIS. Requires strong Java, Jakarta Enterprise, and Microservices knowledge, plus CI environment experience.

Field Service Engineer supports advanced robotics at customer worksites, delivering end-to-end solutions. Responsibilities include emergency repairs, installations, and routine maintenance. Requires technical capability, empathy, and high travel tolerance.

Structural Analysis Engineer role involving development and validation of stress methods. Responsibilities include software lifecycle support and structure analysis project work. Requires studies in Aerospace or Mechanical Engineering, FEM analysis experience, and proficiency in Python, C++, and FORTRAN.