English-speaking jobs in Göttingen

Develop, maintain, and improve software solutions for a patient positioning and monitoring system used in radiotherapy treatments. Collaborate in a cross-functional team, contribute to system architecture, and ensure software quality, performance, and maintainability.

Construction Manager for a high-profile HVDC project. This site-based role leads site activities, coordinates subcontractors, and ensures safe, quality, and timely execution. Requires an Electrical or Civil Engineering degree and 7+ years of experience.

Senior Coordinator for Revenue Operations/Billing. Coordinates billing processes, supports attorneys and clients, and analyzes complex client billing while ensuring adherence to firm guidelines. Requires experience in legal/professional services.

Lead Software Architect for X-ray-based 3D semiconductor inspection and metrology tool. Technical ownership of modular, scalable software architecture, collaborating across systems engineering and product development. Requires experience in complex systems design.

Event Production Technical Lead Engineer responsible for technical operation, maintenance, and optimization of event production facilities and broadcast systems. Requires 7+ years in event/broadcast engineering and 3+ years supporting hybrid live events.

Lead cross-functional logistics excellence across Europe, driving operational outcomes in Customer Satisfaction, Inventory, and Loss Prevention. Oversee a multi-site network, managing transformation and 3PL partnerships.

Health & Safety Advisor needed to support H&S policies, conduct inspections, and manage site documentation. Requires a recognized safety qualification and 2+ years of construction safety experience.

Project Coordinator role supporting consultants in a global consultancy. Duties include diary management, travel booking, and project coordination with stakeholders. Fluency in German and English is required.

Software Engineer in Telemetry Team needed for systems programming and data engineering. Responsibilities include defining telemetry solutions, designing software, and validating data collection for test systems. Requires CS/EE degree and Linux systems programming experience.

Data Centre Project Planner needed for major hyperscale and mission-critical construction projects across Europe. Responsibilities include developing and maintaining project programmes using Primavera P6, monitoring progress, and managing risks. Must have data centre experience.

We are seeking a motivated leader for the Viral Vaccines Production department at Elanco. This role involves actively shaping the mission to improve animal health globally.

Scientific Programmer to contribute to large-scale ICON simulations with the Cleo model. Requires strong programming skills, experience in HPC, and collaboration.

Experienced Site Project Manager needed for long-term rail infrastructure projects across Germany. Responsibilities include managing site operations, coordinating teams, and ensuring compliance with safety and quality standards. Proven rail sector experience is required.

Support the President to grow market share and revenue across Central Europe. Lead commercial teams, drive business plan execution, and manage M&A opportunities. Requires business leadership and experience in media/entertainment.

Partner with Sales to add value using solutions. Provide functional and business needs assessments, offering industry and solutions expertise to shorten sales cycles. Must converse between business and technical teams.

Join our team and help deliver smiles! Assist with unloading, lifting, transporting, scanning, and sorting packages. Must be able to follow safety guidelines, stand and walk for extended periods, and lift up to 15kg. Basic German or English language skills required.

Seeking a Development Lead for the Helmholtz Cloud portal. This role involves implementing the central Cloud Portal to provide seamless, accessible distributed cloud services to Helmholtz centers and partners.

Mechanical Lead to manage mechanical site delivery on a large data center construction project. Responsibilities include installation, coordination, subcontractor management, quality control, and commissioning readiness. Requires a degree in mechanical engineering or comparable qualification and 8+ years of experience in large projects. Fluency in English is required.

Climate Scientist to own the scientific exploration and operationalization of climate and weather data. This hands-on role involves scouting, validating, and transforming global datasets into production systems for real-time, high-stakes travel decisions.

A leading transatlantic investment bank seeks a highly motivated M&A Associate to join its Munich office. The role involves leading deal execution, managing client relationships, and collaborating with senior bankers.