English-speaking jobs in Göttingen

Lead the development of 3D and generative computer vision systems for an AI-powered tennis training system. Architect, design, and optimize deep learning models for real-time applications. Integrate vision models with robotics and collaborate with the founding team to define the technology roadmap.

Mission Essential seeks cleared Ukrainian Linguists to provide translation and interpretation services. Responsibilities include translating military correspondence, managing terminology, and providing liaison interpretation. Must be fluent in Ukrainian and English, hold NATO clearance, and be able to work in a fast-paced environment.

Senior Corporate Counsel will provide legal support in German and International contract law, commercial law, corporate law, and construction law. Draft, review, and negotiate legal documents and advise teams on legal issues related to operations in Germany. Requires 5-10 years of legal experience with German law expertise and fluency in German and English.

The Product Risk Director defines and executes the strategic vision for risk and fraud capabilities across Paysafe's payments ecosystem. This role owns the end-to-end risk product portfolio, ensuring alignment with company objectives, regulatory requirements, and market needs.

Recruitment Associate supporting experienced consultants in sourcing, screening, and interviewing candidates for private capital sector roles. Requires strong communication, relationship-building, and organizational skills, as well as fluency in English and German.

Senior Facilities Procurement Manager needed for a global hospitality company. Responsible for hard and soft FM procurement across Northern Europe. Collaborates with regional category managers, site operations, and finance to ensure seamless supply chain performance and cost savings. Requires 10+ years of experience in facilities management and real estate procurement, fluency in English and German, and experience with ERP systems.

As a EMEA Subsidiary Banker (Vice President) you will cover CEE subsidiaries of corporate clients headquartered overseas. You will work with teams covering parent company relationships at their Global Headquarters as well as local EMEA product teams. The role will be based in either Frankfurt or Warsaw and report to the Head of CEEMEA Subsidiary Banking. Responsibilities include new business origination, development and relationship management, conducting client analysis, and collaborating with HQ bankers.

Senior Director of Product Management will own the strategy, coordination, and execution for Clarivate's IP Management Software (IPMS) portfolio. This role drives a convergence strategy for a unified IPMS future while ensuring the success of existing platforms.

Shape globally harmonized business processes for a leading semiconductor technology company. Analyze, document, and improve supply chain processes, supporting business users and partners.

Senior Legal Counsel needed for a pan-European manufacturing business. Focus on CEE legal workstreams, particularly Germany and Poland. Requires German qualification, fluency in German and English, and Polish language skills or Poland-facing experience.

Experienced Electrical Construction Manager to lead electrical works on major Data Centre projects in Frankfurt. Oversee subcontractors, manage project program, ensure quality and safety compliance, and oversee commissioning.

We are seeking ambitious entrepreneurs to build and scale their own startups in Applied AI. You will own your startup, receive personalized development support, and benefit from a network of top founders, investors, and talent.

b2venture Fund seeks an Associate or Investment Manager to identify and invest in early-stage companies. Responsibilities include deal sourcing, industry research, investment process support, and portfolio management. Candidates should have 2-4+ years of relevant experience, a strong academic record, and fluency in English and German.

Supports the development and implementation of the global compliance strategy for the Coatings division. Prepares materials for compliance meetings and briefings, coordinates governance activities, and designs and implements compliance processes. Maintains compliance tools and databases, coordinates information exchange within the global compliance community, and supports the worldwide training and awareness program.

This fixed-term role supports the HR department's administrative functions and delivers HR services to stakeholders in DACH. Responsibilities include onboarding, contract administration, responding to HR queries, and supporting payroll processes.

Experienced Adobe Web Analytics Consultant to implement, configure, and optimize Adobe Analytics solutions. Analyze website data, derive insights, and create reports. Consult on web analytics best practices and support tagging via Adobe Launch.

Investment Manager/Director will originate, structure, and close acquisition financings for private equity firms and acquirers. Responsibilities include credit assessment, LBO modeling, negotiation, and portfolio management. Requires 4-10 years of relevant experience in leveraged finance, M&A advisory, or private credit. Strong LBO modeling skills and existing relationships within the Swedish M&A ecosystem are essential. Fluent in English and Swedish.

Technical Director to lead Engine and Gameplay Programming Teams. Define technical vision, collaborate with cross-disciplinary teams, and manage programming staff. Requires strong C++ skills, experience with game engines, and leadership abilities. Must be able to explain complex technical concepts clearly.

Leads a global Quality organization, defining product-centric quality strategies for established products. Ensures integration, lifecycle management, and reliable supply. Drives consistent execution and continuous improvement of fit-for-purpose processes.

Leads the Independent Aftermarket portfolio for the full Clarios product line, overseeing P&L and driving product strategy, lifecycle management, and market success across EMEA. Manages a team of five product specialists and analysts, collaborating cross-functionally to support launches and lifecycle activities.