English-speaking jobs in Bottrop

The Max Planck Institute for the History of Science seeks a Publications Manager to shape the linguistic and editorial quality of department publications. Responsibilities include copyediting, developmental editing, proofreading, formatting, and managing academic publication projects.

Support Clarios and customers during battery system development and vehicle integration. Analyze battery failures, lead issue resolution, and provide technical support.

Provides legal support to IVL Businesses in the EMEA region. Advises on commercial and corporate matters, including policy, drafting agreements, and handling cross-border legal questions.

Stress Engineer with 6-10 years of experience in structural analysis, including FEM (Nastran/Patran) and hand calculations. Experience with Structural Repair Manual (SRM) and structural repair assessments required. Master's degree in aerospace or mechanical engineering.

Lead all front-office power trading activities as Power Desk Head / Head of Portfolio. Define and execute trading & hedging strategies across the portfolio. Build, scale, and run the trading desk including analytics.

Forto seeks a Content & Social Media Marketing Manager to create and manage sales support material, translating complex logistics insights into digestible content for B2B audiences.

The Commercial Director will lead the Mass Retail channel strategy in Germany, focusing on Grocery & Discount channels. Responsibilities include channel ownership, customer strategy development, team leadership, P&L management, negotiation excellence, and building strong retailer relationships. The role requires a proven track record of success in sales, strong negotiation skills, strategic planning and execution experience, and people development expertise. Fluency in German and English is required.

Senior Azure Cloud Architect needed for designing, implementing, and migrating business-critical applications and platforms. Requires experience with Azure, DevSecOps, CI/CD, Terraform, and scripting languages. Strong communication skills in German and English are essential.

Lead and develop AI-powered search and decision support solutions for Thieme's medical products. Own the strategic direction and full lifecycle responsibility for AI-driven search, from keyword search to chat interfaces. Collaborate with product leads and engineering teams to translate user needs into technical roadmaps and solutions. Build and lead a cross-functional development team, driving continuous improvement through data-driven optimization.

Control System Engineer needed for substation control system commissioning, testing, and on-site support. Experience with SCADA, HMI, networks, cybersecurity, and IEC protocols required. Strong problem-solving and communication skills essential. Extensive travel (~160 days/year) is required.

Lead and coordinate end-to-end testing activities for a major SAP and Salesforce transformation program. Plan, schedule, and execute comprehensive test cycles using Jira Xray. Ensure smooth and efficient execution of all test phases, from system integration testing to user acceptance testing.

Head of Operated Residential Germany will lead the operational strategy for Covivio's operated residential portfolio in Berlin, including a new full-service residential concept at Alexanderplatz. This role involves building and managing a team, developing operating models, and ensuring successful project launches.

Project Manager for global IT infrastructure. Plan, execute, and complete IT projects, manage resources, and ensure adherence to timelines, budgets, and quality standards. Coordinate with internal and external stakeholders, track progress, and mitigate risks.

Leads global sales and distribution network, develops sales strategies, and manages a team of 40 employees. Responsible for revenue targets, product mix, and distributor network. Requires extensive international sales experience in IVD, leadership skills, and strong financial acumen.

Senior Software Developer to design, develop, and refactor software applications using C#, .NET, and C++. Experience with non-relational databases, CI/CD, and SOLID principles is required.

Deliver groceries to customers efficiently by e-scooter or e-bike. Maintain a focus on delivery targets and exceed them. Must be at least 18 years old with a valid work permit, driving license, and smartphone with mobile data access.

Senior Manager Corporate Development will shape BMG's future strategy, working closely with leadership to identify and execute strategic initiatives. This role involves market analysis, driving business development, and supporting M&A activities.

Leads commercial development of lab testing services and manages lab organization. Ensures compliance with regulations and internal procedures. Manages budgets, staff resources, and customer service. Implements new processes and technologies. Responsible for quality control in accordance with German Medicines Act and pharmaceutical and drug manufacturing Regulation. Requires a scientific degree and experience in the pharmaceutical/medical device industry.

Experienced SAP PP/PM consultant needed for strategic implementation projects. Responsibilities include design, implementation, and support of SAP solutions, including interfaces to OT. Must have strong analytical and communication skills and fluency in German and English.

The Executive Consultant (m/f/d) to the Head of Technology Unit provides strategic and operational support, ensuring the efficient operation of the Technology Unit. Responsibilities include acting as a trusted advisor, managing projects, driving cross-functional collaboration, and representing the Head of Technology Unit.