English-speaking jobs in Hildesheim

Field Service Engineer will plan and execute service, inspections, and commissioning of automation systems on ships globally. Travel is required (70-80%). Experience in automation technology, either software or service side, is needed.

Master's thesis focusing on characterizing transport processes in Corynebacterium glutamicum using molecular genetic and biochemical methods. Responsibilities include experimental execution, result presentation, thesis writing, and scientific publication contributions.

As a Payroll (Junior) Specialist, you will review and verify personnel and salary data, process payroll transactions, and handle pension and insurance benefits. You will also provide advice on payroll accounting, coordinate with tax advisors and auditors, and ensure adherence to billing processes.

Provide administrative and legal support to attorneys in a fast-paced international law firm. Responsibilities include scheduling, communication, document preparation, and assisting with transactions. Requires proven experience as a legal assistant, excellent German and English language skills, and proficiency in Microsoft Office.

Investment Analyst will source, underwrite, and analyze potential investments, assist in closings, and manage portfolios. Responsibilities include preparing investment committee proposals, performing company analysis, and industry research.

Drive buses in Germany with a family-owned transport group. Positions available for long-distance routes across Europe and local/regional routes in Hannover. Permanent contracts offered with competitive pay and benefits.

Regulatory and Sustainability Engineer (m/f/d) will participate in industry associations and standardization groups, monitor regulations, and lead sustainability initiatives.

Consult with Mercor researchers on sales and marketing workflows. Provide insights into CRM, outreach, and campaign processes. Must have 5+ years of experience in B2B sales, account management, or marketing.

Supports the preparation of the Group’s external financial reports, including annual and interim financial statements, ensuring accurate and IFRS-compliant reporting outputs. Contributes to preparing notes and disclosures, performing consistency checks, and reviewing reporting content. Ensures group accounting policies and IFRS interpretations are correctly applied and reflected in all external reporting components. Collaborates with external auditors and colleagues from various departments to ensure consistent messaging and high-quality external reporting deliverables.

Electrical engineering student will develop and extend measurement frameworks and simulation models in LabVIEW and/or Python. Must have basic RF understanding and programming experience. Internship starts October 2026.

Working Student AI Engineering will apply AI and automation solutions to datasets related to power semiconductor design, simulation, testing, and performance. Collaborate with engineers and business stakeholders on AI driven initiatives. Support data preparation and cleansing for AI and automation projects.

Process Performance Manager supports performance measurement, process optimization, and service performance reviews for the SHAPE+ Finance Systems Transformation program. The role involves collaborating with stakeholders, driving process improvements, and managing the program's tool stack.

Senior Research Engineer to design, develop, and maintain AI-powered Natural Language Understanding (NLU) systems for automotive and mobility markets. Develop LLM based data generation and refinement methods. Design and implement defect analysis and resolution methods for a complex AI-powered voice assistant system.

Implement quality assurance measures, collaborate with cross-functional teams, and serve as the primary quality contact for suppliers. Manage product and service qualifications, conduct supplier audits, and enhance supplier performance. Bachelor's degree in Electrical Engineering or related field required. Technical experience with electrical components and proficiency in English (C1 level) are essential. Fluency in German is highly valued.

A rapidly growing digital banking business seeks a VP Product Marketing to shape its expansion in the German market. This role involves defining customer propositions, developing go-to-market strategies, and influencing product roadmaps based on customer and market insights.

Working student (m/f/d) to support regulatory affairs for the Enteral Nutrition portfolio. Tasks include managing documentation, correspondence, and research. Requires current studies in Nutrition, Food Science, or related field, fluency in German and English, and proficiency in Microsoft 365.

This working student position supports the global Max Success Plan team, focusing on business administration, internal and external communications. Responsibilities include creating communications assets, organizing customer events, and orchestrating meetings.

Structural Analysis Engineer needed for a deep-tech company in Munich. Develop and validate flight hardware for space missions using FEM analysis. Master's or PhD in Mechanical, Structural, or Aerospace Engineering required. 3+ years of experience in space sector structural analysis with ANSYS, FEMAP, and NASTRAN. Fluent English required.

Launch and operate the Stranger Soccer brand in Munich. Responsibilities include securing partnerships, recruiting staff, driving player acquisition, and ensuring a high-quality game experience.

Senior Product Designer will own the design of TradeAware, a software solution for EU Deforestation Regulation compliance. Responsibilities include end-to-end design, problem framing, user research, and collaboration with engineers and product teams.