English-speaking jobs in Hildesheim

We are seeking ambitious entrepreneurs to build and scale GreenTech startups. You will own your startup, receive personalized development support, and benefit from access to a network of top founders, investors, and talent.

International Development Instructor for 10-month program. Training in Denmark, followed by 6 months volunteering in Malawi, Zambia, or India. Must be 18+, English proficient, and able to obtain a Danish visa.

Shape the long-term strategic direction of Heraeus Convantics through 2035. Engage with CEOs and the Leadership Team on growth, focus areas, and market positioning. Lead strategic initiatives from problem structuring to execution. Collaborate across business lines and with external partners on topics such as new business development, footprint decisions, and M&A evaluations. Help establish Corporate Development as a high-impact contributor to the company's long-term direction.

Business Development Engineer to drive commercial growth in Germany, focusing on rotating equipment solutions. Responsibilities include acquiring new customers, expanding relationships with OEMs, system integrators, and end users, and executing a German-focused market plan. Requires native German and professional English, a valid driving license, and willingness to travel. Experience in industrial markets, rotating equipment applications, and condition monitoring is preferred.

Provides training, develops training materials, and supports the deployment of TE applications at service agreement sites. Requires knowledge of AIX Analytics, TE applications, and customer operational models.

Business Development Engineer to drive commercial growth in Germany, focusing on rotating equipment solutions. Responsibilities include acquiring new customers, expanding relationships with OEMs, system integrators, and end users, and executing a German-focused market plan. Requires native German and professional English, a valid driving license, and willingness to travel. Experience in industrial markets, rotating equipment applications, and condition monitoring is preferred.

Country Sales Manager to coordinate and develop sales network, acquire new channels, and build customer relationships. Requires fluency in English and/or German, sales experience, and strong communication skills.

HHL Leipzig Graduate School of Management seeks a Professor in Managerial Finance to contribute to research, teaching, and knowledge transfer. The position is open rank and encourages collaboration with existing finance faculty. Candidates should demonstrate teaching excellence and a strong research profile in finance.

Student worker to join the QA team ensuring high quality for speech AI products and customer solutions. Responsibilities include updating software, executing tests, creating reports, and developing automated test scripts. Must be a German and English speaker with 2+ years remaining in a university program and experience in IT, software development, and tools like Git, Jira, and Confluence.

Leads the development and delivery of Financial & Professional Business Services (FPBS) for the Department for Business and Trade (DBT) in Germany. Manages a small team, conducts market analysis, builds networks, and represents DBT at industry events. Provides expert advice to UK businesses and investors on market entry and growth.

GASOLINA is launching MAN IN A CAN, a functional beverage for men's health, in August. We are seeking a founding team member to own a core business function (brand & content, growth & community, ecom & performance marketing, B2B & brand partnerships, or ops & Claude). Must have 1+ year of experience in a consumer brand or high-performing environment, strong English & German, and a passion for building a brand from the ground up.

Leads E.ON-wide strategic and operational sourcing activities for international Indirect Spend categories (Professional Services, External Workforce, and HR Services). Manages a team of International Category Managers and is responsible for spend forecasting, value creation, and target achievement. Acts as Supply Chain's interface to stakeholders, promoting cross-functional and cross-border cooperation in sourcing initiatives.

The Group CFO will partner with the CEO, leading financial performance, operational efficiency, and finance, IT, and controlling functions. Responsibilities include strategic business partnering, finance transformation, operational excellence, and performance-driven leadership.

Operate, maintain, and improve enterprise PKI services. Design and implement PKI solutions to support encryption and cryptographic services. Ensure PKI systems comply with security policies and best practices.

Mechanical Design Engineer responsible for project planning, design, and implementation of special machines and devices. Requires knowledge of 2D/3D CAD systems and strong communication skills.

Freelance English to Chinese (Simplified) Translators & Post-Editors are needed for UI/UX localization projects. Must have 3+ years of experience in UI/UX localization, software translation, or technical IT content. Native-level fluency in Chinese (Simplified) and near-native English required. Must be located outside of mainland China.

Senior Research Scientist - Analytical Development supports Elanco's Technical Development organization. Responsibilities include developing analytical and dissolution methods, interpreting data, and collaborating with manufacturing and regulatory representatives. Requires a PhD with 5+ years of experience or equivalent experience in pharmaceutical development, with expertise in chromatographic, spectroscopic, and dissolution method development.

Provide desktop support for macOS, Windows, and Linux systems, as well as mobile devices. Manage system and software deployments using enterprise tools. Configure and maintain user environments, including accounts, network access, printing, and email services. Diagnose and resolve hardware and software issues. Deliver a responsive helpdesk service.

Fund Structuring Officer supports the setup and administration of investment vehicles and holding structures. Coordinates with external stakeholders and assists with regulatory and corporate governance matters. Requires a Bachelor's or Master's degree and 3-4 years of experience in a relevant field.

Supports implementation, control, and maintenance of Linux operating system devices and tools. Provides level 2 and 3 support for the Linux environment. Requires strong Linux operating system knowledge, system management tools experience, and automation skills.