English-speaking jobs in Hildesheim

As Business Controller for IT and R&D, you will partner with leadership teams, driving performance, enabling strategic decisions, and shaping the future of IT and R&D. You will own budgeting, forecasting, and long-term planning, prepare monthly closings, and develop recommendations to optimize business results.

Edit, translate, and refine German language content for AI training. Collaborate with AI trainers to localize language models. Evaluate AI-generated German text and contribute to model improvements.

Working Student supports the day-to-day operations of KoRo's Italian Retail business. Tasks include order processing, sample shipments, stock monitoring, and collaborating with internal and external teams. Must be fluent in Italian and English, enrolled in a Berlin-based university, and available to work as a Working Student.

Drive new business for AI Commerce Visibility, a new product in the DACH e-commerce market. Build pipeline, lead product conversations, and own the full sales cycle. Represent Parcel Perform at industry events and build your network.

Leads the Portfolio Management team, shaping strategy and ensuring balanced R&D capacity. Manages portfolio planning, balancing budget, resources, and timelines. Coordinates cross-functional alignment on forecasts, volumes, and pricing. Reports to senior leadership with insights and proposes corrective actions.

As a Sales Stylist, you will provide exceptional customer service, share product knowledge, and support store operations. You will help customers find their perfect fit and contribute to a welcoming shopping experience.

Leads and manages the accounting function for the Straumann Turkey organization, ensuring compliance with Turkish GAAP, IFRS, tax regulations, and corporate policies. Oversees financial closings, statutory accounting, tax compliance, and financial reporting. Manages relationships with external stakeholders and drives process standardization and automation. Leads and develops the local accounting team.

As Manager Process Tools Specialist, you will be the technical owner of the Business Process Management (BPM) tool, managing process content and ensuring the implementation and support of the global process repository. You will configure and maintain the BPM framework, repository, and structure, and support technical integrations. You will also collaborate with the Process Architect team to define a consistent process framework and conduct quality reviews of process maps.

IU International University seeks a professor (m/f/d) for Cyber Security, starting October 1st, 2026. Responsibilities include teaching, developing lectures, and supervising students. Applicants must have a doctoral degree in Cyber Security or a related field, at least five years of work experience, including three years outside of academia, and publications or projects demonstrating expertise.

Designs and evolves software solutions ensuring maintainability, scalability, and reliability. Collaborates with product management, engineering, and other disciplines to bring robust solutions to life. Experience designing distributed systems on Kubernetes and a major cloud (ideally Azure) is required.

JetBrains seeks an Outsourcing Talent Partner to build and manage a scalable model for hiring temporary and contract-based talent across multiple locations. This role involves vendor management, end-to-end hiring processes, and collaborating with hiring managers and cross-functional teams.

Impress seeks a National Orthodontist Manager to lead clinical operations across Germany. This role combines clinical expertise with operational oversight, ensuring compliance with regulations, driving KPIs, and mentoring orthodontic dentists.

Product Manager for a flagship bioreactor platform transitioning from late-stage development to series production and commercial launch. Own the product roadmap, go-to-market strategy, and Early Access Program. Collaborate with R&D, engineering, sales, operations, and development partners. Requires 3+ years of product management or application specialist experience in bioprocess equipment, strong bioprocess background, and a track record of launching hardware products in a regulated life science market. Fluent in English, based in Germany.

Develops and owns the customer lifecycle blueprint from onboarding to pre-renewal. Manages post-purchase and always-on campaigns, onboarding communication, and feature education. Drives cross- and upsell logic during contract life.

MSAT Scientist to support technology transfer, process validation, manufacturing support, and continuous improvement in a pharmaceutical manufacturing environment.

Futury connects technical talent with early-stage startups seeking a CTO. Build a company, not just code. Expertise in software engineering, AI/ML, hardware, or product development required. Entrepreneurial mindset and passion for building tech companies from scratch. Located in or willing to work from the Rhein-Main area.

The DACH Pharma Medical & Patient Affairs Director will define, validate, and execute the medical and patient strategy for the Pharma division (Oncology, Primary Care, and Medical Dermatology) in Germany. Responsibilities include developing and implementing clinical study projects, managing medical teams, and ensuring compliance with ethical and regulatory standards. The ideal candidate will have a high-level scientific degree, at least 10 years of pharmaceutical industry experience, and extensive knowledge of oncological and haematological therapies.

The Senior Operations Specialist prepares documents, routes shipments, and negotiates rates for ground and air shipments. They address client inquiries, investigate problems, and resolve complaints.

Experienced MIG/MAG Welders needed for manufacturing companies in Germany. Perform welding and fabrication of metal components, read technical specifications, and ensure quality workmanship.

The CFO / Head of Finance will lead and develop the finance organization, overseeing accounting, controlling, legal, insurance, governance, and compliance. Responsibilities include monthly, quarterly, and annual closing and reporting, budgeting, financial planning, and driving EBITDA, margin, and cash flow performance. The role requires a strong accounting and controlling background, experience in a PE-backed environment, and fluency in German and English.