English-speaking jobs in Paderborn

Experienced Head of Value Creation sought for project-based engagements with PE/VC-backed B2B SaaS, Software, and Services companies. Drive growth, profitability, and operational performance improvements. Proven track record of leading complex initiatives with measurable business impact. Fluency in English required.

Leads the new Cross-Subdivisional Products & Solutions business subdivision within the Test & Measurement division. Drives AI integration, scalable product development, and cross-subdivisional collaboration. Builds strategic relationships with customers and partners across various industries. Defines and executes the division-wide AI integration strategy. Leads an incubator team to validate and develop new products and solutions.

Leads the end-to-end delivery strategy for Clearwater's SaaS platform across Germany, Austria, and Switzerland. Builds and scales a team of implementation professionals, ensuring client success and driving operational excellence.

Quality Manager will develop quality plans, manuals, and systems, review specifications, and conduct audits. Responsibilities include managing ISO 9001:2015 and ISO 14001, training personnel, and ensuring documentation accuracy. Requires a relevant qualification, strong written communication, and proficiency in MS Office Suite.

Masterschool seeks a German-speaking Career Consultant to guide students through the Bildungsgutschein enrollment process. The ideal candidate will have experience supporting students with Bildungsgutscheins and a proven track record in enrolling students in education or vocational training programs.

Lead multiple software development teams, driving development strategies focused on robust SaaS architectures and cloud technologies. Establish AI-native engineering standards, leveraging Claude Code and similar tools, to maximize productivity. Ensure processes, quality, and security standards are met, aligning with healthcare regulatory requirements.

Research Fellow (m/f/x) in Business Administration will develop and work on research projects focused on new technologies in African businesses and market development in emerging markets. Responsibilities include designing research, analyzing data, publishing findings, presenting at conferences, and identifying funding opportunities. A master's or postdoctoral degree in business administration, economics, or a related field is required, along with proven research experience and strong qualitative research methods knowledge.

Leads and executes national and international real estate transactions across EMEA, including acquisitions, disposals, lease negotiations, and property valuations. Manages and coordinates cross-regional real estate projects, focusing on headquarters requirements. Negotiates commercial, lease, purchase, and service agreements, conducts financial analyses and property valuations, and prepares decision papers for senior management. Ensures high-quality real estate data management, maintains reporting and portfolio documentation, and monitors KPIs.

For our bilingual schools in Dreieich (near Frankfurt) as well as Frankfurt City we are looking for a School Counselor (in full-time or part-time).

Global EHS Manager will lead environmental, health, and safety initiatives for a global leader in high-voltage power transmission components and systems.

Stripe Customer Success Managers lead post-sale engagement, retention, and growth for users. They build relationships with senior executives and act as trusted advisors, helping customers maximize value from Stripe. Responsibilities include driving account expansion, advocating for customer needs, and gathering feedback for product improvement.

Full-cycle Account Executive to grow Jira and Confluence app portfolio. Convert trials to customers, sell across multiple apps, and manage Data Center to Cloud migrations. Requires full-cycle B2B software sales experience, comfort selling multiple products, and familiarity with the Atlassian ecosystem. Professional English required, fluent German preferred for DACH region candidates.

Evotec seeks a strategic SVP Head of FP&A to lead global FP&A, partnering with CFO and Executive Leadership. This role shapes investor communications, delivers financial narratives, and supports capital markets engagement. The SVP will oversee budgeting, forecasting, and long-range planning, ensuring alignment with corporate strategy and operational performance.

Finance Divisional Governance Manager supports the MSESE Group CFO and Finance management in operations and strategy execution. Manages the Finance Divisional Governance team, ensuring alignment with parent and regional governance structures. Coordinates regulatory communications and responses across the division.

Electrical Engineer to oversee site electrical infrastructure and power distribution systems. Will also act as Site Energy Manager, leading the Energy Management System (EnMS) in accordance with DIN EN ISO 50001.

Patent Engineer to work with European Patent Attorneys on patent drafting, prosecution, validity assessments, and strategic IP analysis. Strong technical background and excellent written and spoken English required.

Leads formulation design and process development for various modalities, with a focus on ADCs, supporting regulatory submissions and technology transfer. Drives exploration and evaluation of new technologies within Formulation Technology Research Laboratories.

Senior Corporate Counsel providing legal support in German and International contract law, commercial law, corporate law, and construction law. Draft, review, and negotiate legal documents in German and English. Advise internal teams and support operations in Germany and Austria. Analyze legal issues, manage claims, and collaborate on strategic initiatives.

Analyze quality-related processes and systems to identify digitalization opportunities and define automation measures. Develop strategies and concepts for digital process optimization and continuous improvement. Participate in projects to define data structures and work with stakeholders to embed digital solutions.

This 12-month fixed-term contract supports HR operations for a recently acquired German business. The role involves developing, documenting, and implementing HR processes, managing payroll, and ensuring compliance with German employment law.