English-speaking jobs in Recklinghausen

Academic research assistant (m/f/x) for Digital Humanities research and teaching. Requires a PhD in a Humanities field and expertise in at least one of: Statistical Methods, Machine Learning, Database programming, Web programming, or Python programming. Must be proficient in English (C2) and German (C2).

The Senior Manager, Business Development – Clinical Solutions drives growth and market expansion of IDT’s NGS Clinical Solutions across EMEA. This role develops strategic commercial plans, builds relationships with key stakeholders, and positions IDT as a preferred provider for clinical genomics workflows.

Lead the vision and execution of AI-enabled modeling approaches across a biopharmaceutical company's development portfolio. Drive and deliver a robust AI/ML and Pharmacometrics strategy for dose optimization, extrapolation, study design, and regulatory planning.

Leads the German tax compliance function for direct and indirect taxes, including preparation, review, and submission of tax filings. Oversees tax payments, accounts, reconciliations, and reporting. Establishes and maintains a German tax control framework, manages audits, and handles tax controversy matters.

The Chair of Internet Business seeks a Doctoral or Postdoctoral Researcher for a fully-funded, fixed-term position (3 years, renewable) to work on an interdisciplinary project on 'Resilient Regulation in Digital Markets'. The successful candidate will develop experimental studies related to standardization processes in digital industries and contribute to project coordination and dissemination.

The Project Contract Manager supports disciplined commercial delivery for EUROGATE's German terminal automation program. Responsibilities include contract administration, supplier performance monitoring, cost control, and change management. The role requires experience in contract administration, procurement, and project delivery environments.

Experienced HR professional needed for part-time role (10-20 hours/week) supporting managers and employees across the employee lifecycle. Responsibilities include HR administration, payroll, recruitment, and ensuring compliance with labor laws.

Technical Support Specialist (R&D), Lab provides technical support for functional, physical, and chemical testing in the R&D lab. Responsibilities include executing test methods, documenting results, and contributing to the development of new test methods.

Swiss Re seeks a Turkish-speaking L&H underwriter to join the Southern European team in Zurich. The role involves assessing medical, financial, and special risks for Life and Health covers, collaborating with clients, and contributing to underwriting frameworks and processes.

Payroll Expert / Regional Payroll Expert required to manage payroll cycles, ensure compliance, and oversee provider management for Germany and Central Europe.

Experienced Data Center Construction Project Manager needed for hyperscale and enterprise data center developments in Germany. Focus on Stage 5 construction delivery, quality assurance, and client/contractor communication.

Senior Project Manager to lead and manage end-to-end delivery of Pega platform and/or Customer Decision Hub (CDH) projects in the Travel industry. Fluent German required.

The MS&T and Validation Lead defines and executes technical process support strategy for manufacturing value streams. This role leads a cross-functional team providing expertise in MS&T, process technology, and validation. Responsibilities include providing process expertise for all unit operations, leading project teams, and ensuring compliance with regulatory requirements.

Experienced Business Travel Consultant needed for a hybrid role supporting corporate travelers. Fluent German (C1+) and 5+ years of experience required. Strong GDS experience (Sabre, Amadeus, or Galileo) is mandatory.

Internship in Organic and Medicinal Chemistry supporting the discovery and development of new medicines. Focus on organic synthesis, characterization of molecules, and experimental documentation. Chemistry students with experience in organic synthesis and a strong command of English are preferred.

Dell Technologies seeks a Services Account Executive to identify and solve customer business problems using Professional Services solutions. This role involves managing accounts, achieving sales goals, and building relationships with customers and internal teams.

Translate captions, subtitles, documents, web pages, and software from English to German. Fix cultural translation issues and maintain translation databases.

Principal Scientist in Human Genetics leads target and biomarker discovery using large-scale genomic and clinical data. Develops computational strategies to translate findings into therapeutic hypotheses. Collaborates with internal and external partners. Requires PhD in a relevant field and 5+ years post-PhD experience in industry. Proven expertise in statistical genetics, data integration, and human genomics is essential.

As a Contract Sales Consultant, you will design and refine tasks for frontier AI agents, collaborating with research teams and sales experts. You will translate sales workflows into structured task specifications and contribute to AI research and benchmarking. Must have 5+ years of full-cycle B2B enterprise sales experience.

Brand Manager for Dairy DACH (m/f/d) needed to lead the development and activation of a new brand platform. Requires 3+ years of brand management experience in consumer goods, strong project management skills, and fluency in German and English.