English-speaking jobs in Göttingen

Serve as central project manager for M&A mandates, overseeing financial modeling and client interface. Requires 5-7 years of relevant experience, advanced financial skills, and business fluency in German.

Advanced Clinician Scientist role in translational oncology research. Requires an advanced medical doctor with Facharzt and habilitation, possessing an independent research profile in CAMINO pipelines. Part-time position starting March 1, 2027.

Regional Enterprise Sales Director for Industrial AI Transformation in DACH. This executive role drives commercial strategy, market expansion, and executive engagement for Mendix and Intelligence Center X. Requires extensive enterprise software sales leadership and fluency in German and English.

Principal Consultant needed for LCA and CBAM expertise. This senior, client-facing role combines technical leadership, project delivery, and business development to guide clients through evolving regulatory landscapes.

Senior QA/QC Engineer for Electrical systems at Exyte. Ensure adherence to high quality and safety standards in controlled and regulated manufacturing environments for demanding clients.

SEO Lead to own and scale the affiliate portfolio. Drive SEO strategy across multiple sites, lead new market launches, and manage SEO Content Managers. Requires substantial on-page/off-page experience and C2 German/fluent English.

Lead group-wide marketing strategy for B2C segments, driving ROI and modernizing operations. Own media strategy, embed AI, and build brand clarity across brands. Requires 10+ years of marketing experience.

We seek a Head of IT Applications Digitalization Delivery to lead IT and digitalization efforts supporting the Group's transformation and growth. This role is central to our operations.

Working Student in Robot Foundation Models helps shape the intelligence layer of robotic systems. Responsibilities include building the software stack, designing customer applications, and contributing to the data platform. Requires a Master's in a relevant field, Python/C++ proficiency, and English/German skills.

Seeking a Quantum Software Engineer to implement a containerized FullStaQD instance. Requires expertise in software architecture, quality management, HPC schedulers like SLURM, and QC knowledge. PhD/Master's in CS/Physics needed.

Group General Counsel with overall responsibility for legal affairs, corporate governance, and compliance. Advises senior management on corporate, commercial, and regulatory matters. Requires 15+ years of senior corporate law experience.

Experienced DTC Business Process Consultant needed to support SAP S/4 Hana implementation. Responsibilities include collecting, assessing, and designing DTC processes, bridging business and technical teams, and leading workshops. Must have long-term SAP DTC process experience.

Werkpolier:in (m/w/d) for Südlink Los 5 6. This role is within STRABAG, a global construction company. The description implies a focus on construction project execution.

Senior Software Engineer to develop core platform components for product teams. The role involves working within the current ecosystem while innovating for future development. The tech stack includes NixOS, Rust, Nix, and GitLab.

Senior AI Software Engineer will design, scale, and productionize AI agents and LLM-powered systems to solve mobility challenges. Responsibilities include developing and maintaining production-ready AI systems, leading the practical adoption of AI across the company, and proposing and driving the technical roadmap for AI capabilities. Requires strong backend engineering background with proficiency in TypeScript and/or Python, experience building microservices, and hands-on experience designing and shipping LLM-powered systems.

Servicetechniker Rotorblatt für Windkraft. Sie führen Inspektion, Wartung und Reparatur an Rotorblättern und Komponenten durch. Fachkenntnisse in GRP/CFRP Reparaturen und Arbeiten in der Höhe sind erforderlich.

Technical Support / QA Specialist to investigate technical issues, support game launches, and ensure stable game performance. Responsibilities include troubleshooting slot game issues, analyzing logs, and verifying functionality. Requires 2+ years in QA or Technical Support.

Lead and evolve the AI engineering function at a growing fintech scale-up. Own the AI platform, including LLM access, RAG, and backend services. Build and manage a high-performing team, define technical direction, and deliver reliable, scalable AI features.

Lead go-to-market sales strategy and build a high-performing sales organization for an AI voice platform. Requires 7+ years in sales leadership, expertise in scaling teams, and fluency in English and German.

German-qualified lawyer sought for a strategic legal partner role in immigration law. Options include Business Partner or Of Counsel. Requires German law degree, 1+ year in Ausländerrecht, and fluency in Russian and German.