English-speaking jobs in Göttingen

Subject Matter Expert for investment operations, accounting, and reporting, specializing in HGB, German reg reporting, and middle office functions. Will configure Clearwater's platform for DACH clients, collaborate with development teams, and act as a trusted partner throughout implementation.

Assistant Vice President - Internal Audit will prepare audit working papers, design sampling strategies, and conduct testing of key controls. The role requires strong financial and regulatory knowledge, excellent communication skills, and operational understanding of banking areas. Previous internal audit experience and familiarity with German regulatory requirements are preferred.

We're looking for an English speaking sales consultant to join our growing team in the Kaiserslautern/Ramstein area. We are a trusted name in the region, known for providing top-quality vehicles, exceptional service, and an unparalleled buying experience.

The Exzellenzcluster SCALE seeks an individual to coordinate office and financial administration. Duties include managing office operations, personnel and administrative tasks, financial management, and budget oversight. Applicants require a business or public administration background, financial management knowledge, and proficiency in German and English.

Leads the delivery of civil, structural, and architectural works on a large-scale hyperscale data center project. Manages subcontractors, oversees site execution, and ensures projects are delivered safely, on time, and to the highest quality standards. Requires experience managing complex construction projects, strong technical expertise, and leadership capabilities.

The Head of Shipbuilding oversees the entire ship construction process, ensuring contractual obligations and quality standards are met. The role involves monitoring progress, identifying risks, and reporting to the head office. The successful candidate will have extensive leadership experience in shipyard construction and project management, proficiency with shipbuilding technical specifications, and fluency in German and English.

Intellect Design Arena Ltd seeks a Pre-Sales/Solution Consultant to drive business growth. The role involves collaborating with the sales team to understand client requirements, develop solutions, and deliver presentations. Candidates should have experience in core banking transformation deals and strong communication skills.

Bild-Expressen GmbH seeks skilled photographers for part-time assignments covering sports events in the Koblenz/Bonn/Köln/Frankfurt and Hannover/Hamburg regions. Duties include photographing player and team portraits outdoors and in studios. Applicants must have strong photography skills, be responsible and organized, and possess excellent communication and interpersonal skills. Must have access to a professional camera system and a valid German driver's license.

The Training Manager will organize and coordinate training courses, handle customer support, manage participant administration, and supervise training courses.

The Digital Engineering Faculty of the University of Potsdam and the Hasso Plattner Institute for Digital Engineering seek two Full Professors (W 3) in Mathematical Optimization. Successful candidates will strengthen the mathematical foundations of the bachelor's curriculum and contribute to research and teaching in optimization.

Senior Quantity Surveyor to lead commercial management for data center construction projects in Germany. Prepare cost plans, contracts, budgets, and manage tender processes. Requires a Quantity Surveying degree, 3+ years construction experience, and strong contract and financial management skills.

Manage a portfolio of major airline and oil company accounts, developing and executing account plans focused on growth, retention, and customer satisfaction. Lead contract renewals and price negotiations, prepare commercial proposals, and identify upsell and cross-sell opportunities.

Staff Systems Engineer with technical ownership in medical device R&D. Develop PLC software (IEC 61131), design electrical assemblies, and contribute to system architecture.

Finance & Tax Manager combines financial and tax management responsibilities for a German group company. The role oversees financial management, coordinates IPO preparation, and ensures tax compliance and optimization. Requires 8+ years of experience in financial and tax management, strong knowledge of German GAAP and IFRS, and fluency in Chinese, English, and German.

Freelance project assessing online advertisements for relevance, language, and cultural appropriateness. Must be a German speaker with excellent communication skills and familiarity with German culture.

Leads oversight of projects from proposal to completion, collaborating with clients, technical teams, and business development. Provides technical and portfolio leadership for CMC activities, ensuring successful project execution and delivery.

Drive projects, design workflows using automation tools, and handle high-impact tasks to support the leadership team.

Robotics Field Technician installs and commissions robotic automation systems at customer sites nationwide. Provides customer training, support, and contributes to product development. Requires technical qualification in automation, mechatronics, electronics, or similar, experience with CAD and PLCs, and a willingness to travel.

Freelance Embedded Software Developer (m/f/d) needed for a leading technology company in NRW. Develop embedded control and communication systems using C/C++, ARM-based microcontrollers, and RTOS.

Clinical Trial Operations Manager will lead and scale clinical trial operations across multiple sites. Responsibilities include planning, executing, and closing multi-center trials, managing CROs and vendors, and collaborating with R&D and Regulatory teams. Proven experience managing US clinical trials and a background in MedTech, Digital Health, or a related field are required.