English-speaking jobs in Göttingen

Leads the technical workstream of a multi-country telephony and contact center modernization program. Designs and implements next-generation telephony and contact center architecture. Acts as the technical authority and counterpart for external providers.

Manages the Configuration Management Database (CMDB), ensuring data accuracy and compliance with regulations like DORA. Defines and implements CI lifecycle processes, classifications, and relationships. Collaborates with ITSM teams and stakeholders to ensure CMDB effectiveness and support operational resilience.

The Platform Operations Manager – Dealer Services & Applications will manage dealer service applications within the Brand Website Operations Team. Responsibilities include handling M&O ticket activities, ensuring SLA compliance, setting strategic plans, and providing status reports.

Business Analyst needed for a pharmaceutical company in Biberach an der Riß. Analyze business processes and requirements, focusing on MES and SAP processes. Implement new concepts and projects, optimize global MES and SAP systems, and support evaluation and implementation projects.

Legal Counsel to provide end-to-end legal support for automotive business operations in Germany. Responsibilities include contract management, regulatory compliance, dispute resolution, and partnership management. Requires LLB/LLM degree, German Bar Admission (preferred), 5-7 years of corporate legal experience, and fluency in English and German.

Leads the accounting department, ensuring financial data integrity and process optimization. Manages the accounting team, oversees general ledger, accounts payable, and fixed asset accounting. Prepares financial statements, analyzes reports, and manages liquidity planning.

Senior Global Key Account Manager will build and grow global partnerships, acting as a trusted advisor to C-level partners. Develop and implement scalable sales strategies for international partner segments. Requires +7 years of experience in international Key Account Management or Business Development in digital B2C and B2SME environments. Proven know-how in B2B2C digital sales, preferably in commodity, solar, heatpump, battery storage or e-mobility.

Lead a team responsible for the certification and approvals of Hilti's product portfolio across four business units. Drive strategic regulatory management, including sustainability regulations and standardization.

The Tax Manager Germany (m/f/d) manages the tax environment and tax declarations for four German entities. Responsibilities include corporate tax, withholding tax, VAT, and transfer pricing. The role requires at least 5 years of tax experience, preferably as a tax advisor and in-house counsel, with fluency in English and German.

Working student to support the development and production of nonfiction audio stories (podcasts and audiobooks). Tasks include supporting authors, agencies, and editors, managing purchase orders and invoices, and collaborating with internal and external partners.

Develop utility-scale PV and BESS projects from site identification to construction readiness. Manage permitting, grid connection, and stakeholder coordination.

Experienced Senior Associate Asset Manager sought for a diversified real estate portfolio. Responsibilities include asset strategy development, financial analysis, lease management, and collaboration with internal and external teams.

The Language Group seeks freelance translators for English (US) to Chinese Simplified translations, specializing in medical. Applicants must meet ISO criteria: a translation degree, two years of translation experience, or five years of professional translation experience. MemoQ knowledge is an asset.

Finance & Controlling Manager will support financial and production processes with a focus on SAP S/4HANA systems and cost analysis. This role requires collaboration with operations, logistics, and finance teams to ensure accurate reporting, cost control, and financial planning.

Leads international sales team for the Business Unit Specialties, developing and implementing sales strategies to maximize profit contribution. Responsible for budget planning, market analysis, and driving operational efficiency. Requires a degree in economics with 10+ years of experience, including 7 years of management experience.

Experienced Head of Legal to support expanding European operations, ensuring compliance with laws and regulations, managing privacy and data protection, and advising on government and regulatory affairs.

Senior Lead Engineer Electrical (m/w/d) will plan and engineer electrical systems, build and lead a team of Electrical Engineers, and ensure successful project delivery. Requires a degree in Electrical Engineering, extensive experience leading electrical projects, and strong leadership skills.

Project Manager to execute BESS projects across Germany and Europe, ensuring on-time, on-budget delivery. Responsibilities include project finalization, EPC & O&M management, commercial support, and team development. Requires proven experience managing utility-scale projects, strong technical and commercial acumen, and fluency in German and English.

Manages the entire product lifecycle of optical frequency comb products, including roadmap development, market analysis, and new product conception. Requires a strong technical background in optical frequency combs, lasers, and nonlinear optics, along with experience in product and/or project management. Excellent communication and analytical skills are essential.

Support laser & optical engineers in design, development, and experiments for ultra-deep drilling. Assist with research, supplier communication, and optical lab setup.