English-speaking jobs in Göttingen

This is a temporary position for an Agent-based AI Process Designer. You will analyze existing HR and operational processes through a data- and AI-first lens, identify AI-based use cases, and design AI-driven process architectures. You will translate process and data requirements into agent designs and support the assessment and validation of efficiency gains. You will work closely with cross-functional teams to bring AI solutions from idea to deployment.

B2B Sales Executive to close qualified opportunities and build long-term relationships with European clients. Consult with businesses to understand their needs and recommend tailored signage solutions. Collaborate with internal teams to deliver exceptional customer experiences.

Freelance German (DaF) teacher needed. Must have native-level German (C2+), at least 1 year of teaching experience, and a teaching qualification.

Conducts inspections, diagnoses defects, and provides technical assistance on multi-fuel combat vehicles and related systems. Performs road tests, certifies operational readiness, and provides driver training. Serves as a point of contact for customer complaints. Requires a completed automotive mechanic apprenticeship, German Driver's License Class B and CE, and English and German language proficiency at level B2.

The University of Siegen seeks a University Professor (W2) in Digital Health Analytics. The successful candidate will conduct research and teaching focused on decision support systems in healthcare using Operations Research and Analytics. Responsibilities include collaborating with other faculties, supporting the Center for Interdisciplinary Health Research, and teaching in various programs.

Site Reliability Engineer (SRE) / DevOps professional to develop and implement infrastructure automation solutions, including IaC, CI/CD pipelines, and Kubernetes. Experience with cloud platforms, container technologies, and monitoring tools is required. Must have strong automation, scripting, and problem-solving skills. German language proficiency (B2 level) is essential.

Provides first- and second-level IT support to employees, manages user accounts and access rights, and maintains the company's network and IT infrastructure. Supports IT projects and collaborates with production teams to ensure smooth operations.

Administrator needed to provide Relocation Program Services to US servicemembers, civilians, and their families. Duties include managing the Lending Closet, conducting briefings and training, and supporting Spouse Orientation, Welcome Packets, and Foreign Born Spouse and Hearts Apart Programs.

Steel Expert to structure and systematize material specifications for software and AI models. Will author, curate, and validate data for flat-rolled carbon steel, build a taxonomy, and define material equivalencies across various standards. Requires 10+ years of commercial experience in flat-rolled steel and strong knowledge of EN/DIN standards.

Client Services Specialist will maintain customer data, process operational tasks, prepare analyses and reports, and support the Director of Customer Care.

Experienced SAP SD consultant to lead the Order-to-Cash workstream during an SAP S/4HANA RISE implementation in the Financial Services sector.

Evaluates secured debt portfolios, identifies investment opportunities and risks, and shapes sustainable investment strategies. Develops and refines financial models, analyzes datasets, and prepares investment documentation. Supports the full transaction lifecycle, including due diligence, execution, and portfolio monitoring.

Freelance Medical Writer needed for ophthalmology and AI-driven medical device software. Lead clinical evaluation, including CEP and CER development, literature search, and post-market follow-up. Experience with EU MDR, clinical evidence synthesis, and medical device writing required.

SAP S/4HANA Master Data Migration Expert will support global transformation initiatives, focusing on data transformation, migration design and optimization, and the successful deployment of global master data standards.

Leads manufacturing operations across GroupeSTAHL's European network (UK, Spain, Germany, Italy). Accountable for safety, quality, delivery, productivity, and cost performance. Implements global standards and drives continuous improvement. Collaborates with global operations and site leadership. Requires 10+ years of manufacturing experience, 3-5 years leading multi-site operations, and strong leadership skills. Bachelor's degree required.

Build and improve digital learning solutions for e-mobility products. Integrate learning tools with systems like ERP, CRM, and collaboration platforms. Develop in-app learning experiences and automated knowledge sharing methods.

Contribute to creative direction for seasonal campaigns, product launches, and brand moments across two beauty brands. Translate brand strategy into visual concepts, moodboards, and creative territories. Design within and contribute to scalable design systems applied across all brand touchpoints.

Lead the setup and strategic planning of Joybuy's service communication and legal terms in German. Optimize and manage AI translation models, ensuring accuracy, idiomaticity, and brand tone consistency. Manage full project lifecycles, including schedule planning, resource coordination, and risk control. Establish quality evaluation methods for German shopping experience, considering cultural nuances.

This role involves market research, user insights, and product definition for smart cockpit features in the European market. Responsibilities include defining global baselines, conducting local user research, and analyzing competitor products. The role also requires collaborating with global suppliers, ensuring legal compliance, and managing product releases.

ERM seeks an experienced Consulting Director to lead the growth of its Sustainable Product & Supply Chain practice in Germany and Central Europe. Responsibilities include developing and executing go-to-market strategies, building client relationships, and leading large-scale sustainability transformation programs. Proven track record in sustainability consulting, supply chain transformation, or related fields is required.