223 English-speaking jobs in Cologne

Lead cross-functional projects developing market and commodity trading risk solutions, focusing on energy trading. Drive global projects on trading strategy, risk governance, and AI transformation. Requires experience in market/commodity risk and leadership.

Senior Research Scientist to lead fine-tuning and reinforcement learning for multimodal and vision models. Drive development of vision/multimodal models for document translation, owning the full model lifecycle from prototyping to production.

The Faculty of Business, Economics and Informatics of the University of Zurich invites applications for an Assistant Professorship in Finance (with tenure-track). The position is available starting Fall 2027 or as per agreement. Candidates should have an excellent research record in finance and strong teaching skills at the undergraduate and graduate levels.

Associate Professorship (permanent) in Public Administration The Department of Political Science and Public Management, University of Southern Denmark, Odense invites applications for an associate professorship in Public Administration as of February 1, 2027, or as agreed. The successful applicant will be affiliated with the Public Administration Research Group.

Teach fundamental Cyber Security topics like digital forensics and malware analysis. Requires a university degree in Cyber Security, practical experience, and C1 English skills.

Freelance lecturer to teach fundamental cyber security knowledge, including software development, databases, operating systems, and data formats. Design courses using provided materials and conduct practical teaching sessions. Requires a university degree in Cyber Security or a related field and practical work experience. Fluency in English (C1 level) is required.

Lead end-to-end procurement and contract management for large-scale data center construction projects. Develop sourcing strategies for services and equipment valued over 100M. Manage contract administration and supplier performance.

Senior Research Scientist to own foundational modeling decisions for next-gen translation models. Drive selection of open foundation models and lead architecture decisions for scaling to hundreds of billions of parameters.

Lead Product Marketing Manager to own GTM strategy for DeepL Translator. Distill market insights into clear messaging, lead global launches, and enable sales. Requires 6+ years in Marketing/Product/Revenue, with 4+ in B2B PMM.

Shipping and Warehouse Staff needed. No experience required. Opportunities available for full-time or part-time roles with fixed schedules.

The Campus Procurement Manager leads end-to-end supply chain operations and governance for data center campuses. Responsibilities include supply planning, risk management, procurement, and supplier performance oversight.

Enterprise Account Executive for Public Sector focuses on strategically expanding DeepL's AI platform across German Länder, municipalities, and public enterprises. The role involves developing GTM strategies, securing executive sponsorship, and establishing scalable use cases.

Staff Platform Engineer to build and operate the compute layer, including Kubernetes, networking, and storage across hybrid on-prem and AWS infrastructure. Own reliability, capacity, and cost efficiency.

Associate Director of Sales for Drug Product Services in EMEA. Drive new business and expand relationships by promoting drug product development and manufacturing capabilities. Requires experience in aseptic filling and fill-finish services.

Lead global HR governance, systems, and processes. Manage global HR projects, ensure HR standards, and maintain global HR governance rules. Gatekeeper for HCM systems like Workday.

Drive the global commercial roadmap to improve sales performance and channel effectiveness. Manage the global sales project roadmap across all channels, optimizing processes and enabling tools.

Lead Full-Stack Engineer develops and maintains complex web applications using Node.js and Vue.js. Responsibilities include performance optimization, building scalable microservices, and providing technical mentorship. Requires 9+ years of experience.

Manage and optimize Text-Ads campaigns across Google Ads and Microsoft Ads. Plan, build, and refine bidding strategies, creating data-driven reports and recommendations. Requires 3+ years in SEA/PPC and proficiency in relevant tools.

Staff Engineer to build the foundation for an AI-native future by architecting toolchains fusing traditional automation with agentic working. Drive IT operations toward an all-encompassing *-as-code* infrastructure model.

Staff Engineer to build the foundation for an AI-native future by architecting and iterating toolchains fusing traditional automation with agentic working. Drive IT operations toward an all-encompassing as-code infrastructure model.