English-speaking jobs in Recklinghausen

Manages local logistics order tracking and analysis, optimizes transportation routes and logistics models to reduce costs. Provides logistics insights to support overseas subsidiaries' business decisions. Coordinates with the logistics center and manages company-owned vehicles.

Provides support to sales and marketing functions. Responsibilities include translating marketing materials, liaising with press and media, managing marketing vendors, and preparing marketing budgets. Requires experience in a similar role, proficiency in Microsoft Office, and excellent communication skills in English and German.

Middle Distillates Trader needed for a well-established energy trading company. Manage and grow a physical trading book focused on NWE/ARA or Mediterranean markets. Trade across middle distillates (e.g., gasoil, jet, diesel) and build relationships with suppliers, end-users, and brokers. Minimum 3 years' experience trading middle distillates in Europe required.

Manage daily office administration, procedures, and vendor relationships. Ensure office cleanliness, safety, and compliance. Coordinate mail, shipments, meetings, and visitor support.

Ophthalmologists (m/f/d) are sought for positions throughout Germany. Responsibilities include general ophthalmological examinations and treatments, visual acuity tests, preventive medical check-ups, and screening tests. The environment offers modern outpatient treatment infrastructure, administrative relief, and opportunities for professional development.

Talent Acquisition Specialist for OVHcloud's German HR team. Manage full-cycle recruitment for various roles (Key Account Manager, Business Developer, etc.) within commercial and industrial clusters. Collaborate with hiring managers, analyze KPIs, and implement employer branding initiatives.

Provides first-contact resolution for employee inquiries related to HR matters such as onboarding, compensation, benefits, and timekeeping. Responds to inquiries through a ticketing system, ensuring timely and accurate resolution. Collaborates with HR teams and Centers of Excellence to address complex issues and escalate as needed.

Recruitment Coordinator supports Talent Acquisition Manager in building talent pipelines, posting job advertisements, coordinating interviews, and attracting candidates.

Senior Project Development Manager will lead battery storage projects from site identification to pre-construction planning. Responsibilities include land acquisition, stakeholder engagement, permitting, and risk mitigation. Requires 3-9 years of renewable energy project development experience and fluency in German and English.

Hunter Douglas NBK is seeking a Buyer to join their team in Emmerich am Rhein. The Buyer will prepare purchase orders, manage order entries, monitor delivery schedules, and perform invoice checks. The ideal candidate will have a Bachelor's degree in Business Administration or a commercial apprenticeship with further training in purchasing, plus at least 2 years of professional experience.

Senior Product Manager to lead strategic and commercial development of a growing temperature sensor portfolio for HVAC, data center, industrial, and F&B markets.

Junior Procurement Analyst supports supply chain management, acts as a contact point for suppliers, negotiates prices, places orders, and coordinates deliveries.

Administrative Assistant & Translator to support the founder of Left Land. Responsibilities include translation between Azerbaijani/Turkish and German, administrative support, research, event assistance, and general support. Must be fluent in Azerbaijani/Turkish and German (C1 level), have administrative experience, and be based in Berlin.

Develop creative marketing and communications content for clients. Write clear, persuasive copy for various media channels, including print, digital, and video. Collaborate with art directors and the creative team to produce effective advertising campaigns.

Leads the strategy, development, and delivery of German learning programs. Owns the roadmap for German learning products and leads a content production team. Builds scalable, AI-enabled learning operations to support market growth.

Lead Interior CAS Modeller to develop high-quality digital interior models. Collaborate with designers, engineers, and project leadership to ensure design intent is accurately translated into production-feasible digital surfaces. Guide the CAS modelling team throughout the design development process.

Finance & Controlling Manager will support financial and production processes with a focus on SAP S/4HANA systems and cost analysis. This role requires collaboration with operations, logistics, and finance teams to ensure accurate reporting, cost control, and strategic financial planning.

Freelance Senior Site Supervisor needed for large-scale data center and industrial construction projects in Berlin. Lead daily site supervision across civil, structural, mechanical, and electrical work packages. Ensure compliance with German building regulations, client specifications, and mission-critical construction standards.

Experienced Environmental Engineer needed to support data center projects in Germany and Europe. Responsibilities include environmental permitting, report preparation, and ensuring compliance with regulations and sustainability targets.

Designer needed for educational tools used by UNICEF, UNHCR, and schools globally. Develop concepts, create 2D/3D designs, and model/render. Minimum 3 years design experience required. Proficiency in CAD, 3D modeling, and rendering software essential.