English-speaking jobs in Recklinghausen

Service Technicians needed for a company developing maritime automation technology. Responsibilities include service assignments, technical support, and training. Requires automation/control systems experience, shipbuilding/maritime sector knowledge, and fluency in German and English.

Design, implement, and optimize integration solutions across SAP and non-SAP applications. Lead the design and delivery of SAP integration solutions using SAP Cloud Platform Integration (CPI), API Management, and other middleware technologies. Collaborate with cross-functional teams to translate requirements into robust integration designs. Manage integration governance, ensuring system reliability and continuous improvement.

As Chief of Staff, CTO Office, you will support the CTO and Engineering leadership in driving operational excellence and executing technology initiatives. You will own and deliver projects, enhance data-driven decision making, and support organizational development within the Engineering team.

Lead and oversee accounting operations across assigned territories, ensuring compliance with local and group requirements. Drive the preparation and accuracy of statutory and group actual reported books, including P&L and Balance Sheet. Manage financial transaction recording standards and control/reconciliation of accounts and records.

Senior Quantitative Risk Analyst will liaise with traders, originators, and sales staff to understand and challenge hedging strategies and commodity contracts. Responsibilities include monitoring portfolio performance, reviewing new products and transactions, developing reporting tools, and quantifying portfolio effects and correlations.

The Chief of Staff / Chief Transformation Officer to the CEO Central acts as a strategic and operational extension of the OU Leader. This role drives alignment, focus, and execution across the Central Operating Unit. Responsibilities include serving as a trusted advisor to the CEO, shaping narratives and briefings, and guiding the organization through its transformational journey. The role also involves designing and running governance processes, orchestrating the OU V2MOM, and representing the OU in internal and external events.

Leidos promotes Jason Albanese to corporate executive vice president and chief growth officer, succeeding Gerry Fasano. Albanese will lead the implementation of the company's NorthStar 2030 strategy.

Our international and dynamic field of work offers superb opportunities to build networks and forge professional contacts. Interesting tasks and challenging projects await you, as well as highly motivated and committed colleagues in the automotive, construction, energy, financial services, industrial and consumer goods, aviation, pharmaceutical and medical technology, and transportation sectors.

Senior Structural Analysis Engineer will perform stress analysis of rocket structures using hand calculations and FEM, identify failure scenarios, and collaborate with design engineers.

The Country Medical Director, Germany will lead the German Medical Affairs department, developing and executing the medical strategy to support product commercialization. This role requires strong leadership, strategic vision, and operational agility. The incumbent will collaborate with internal and external stakeholders, ensuring compliance with regulations and Jazz Pharmaceuticals' policies.

Execute global go-to-market initiatives for robot sales. Collaborate with marketing, sales, product management, and partners to drive market entry and sales enablement. Develop and execute marketing campaigns, manage product launches, and coordinate trade show events. Analyze lead flow and campaign performance to optimize strategies.

Senior Dermatologist to supervise a 13-15 bed dermatology ward, conduct rounds on two wards and the paediatric ward, and ensure detailed case documentation.

Leads the long-term vision and strategy for the battery product line, identifying market trends and guiding innovation. Oversees the full product lifecycle, prioritizes investments, and manages the P&L for the product line. Serves as a senior point of contact for key customers and industry stakeholders. Collaborates cross-functionally to ensure successful product development and commercialization.

MIG welder needed for assemblies and car bodies (including out-of-position welding). Requires several years of experience in MIG welding (aluminum), valid welder certification according to DB standards, and proficiency in technical drawings.

Senior SAP FI Consultant will participate in national and international SAP Financial projects, gathering requirements, designing solutions, and customizing modules.

This role involves identifying patenting opportunities, drafting patent applications, and developing filing strategies. The successful candidate will handle patent prosecution, support the Patent Conflicts Team, and perform additional tasks based on experience.

The Language Group seeks freelance translators for English (US) to Chinese Simplified translations, specializing in medical. Applicants must meet ISO criteria: a translation degree, two years of translation experience, or five years of professional translation experience. MemoQ knowledge is an asset.

Master Data Project Manager to drive digital transformation projects, ensuring quality standards and implementing technical solutions for data quality improvement across SAP R/3 and S/4HANA.

Leads IT initiatives across Service, Customer Care, and Operations, ensuring alignment with business goals. Manages IT roadmaps, oversees project scoping and deployment, and resolves conflicts between business and IT. Experience in IT Services, senior leadership, and international matrix organizations required. Fluent in English, German preferred.

Novastone Capital Advisors seeks motivated professionals to acquire and lead a small or medium-sized enterprise in Germany. Successful candidates will manage the acquisition process, develop business strategy, and drive profitable growth. Must have 10+ years of professional experience, an MBA, and a proven track record of managing businesses in Germany.