223 English-speaking jobs in Hamburg

Freelance Junior Journalist will train AI models to understand and generate human-like text. Tasks include crafting responses, generating prompts, defining scoring criteria, and ensuring quality.

Game Designer - Systems & Economy will own the game's mathematical systems, balancing, and tuning. Responsibilities include designing, documenting, and iterating on game systems, collaborating with other disciplines, and contributing to roadmap planning. Experience with live-service games, data-informed decision making, and F2P mobile titles is required. Fluency in English is necessary.

Deliver engaging logistics and transportation management courses, conduct research, advise students, and contribute to curriculum development. Requires a Master's degree, proven research and professional experience, and teaching ability in English.

The University of Europe for Applied Sciences seeks a full- or part-time Guest Professor to teach MBA-level courses in Maritime and Shipping Management, Maritime Logistics and Operations, and Shipping Finance and Economics starting June 1, 2026. The successful candidate will have a Master's degree or equivalent in a related field, at least three years of professional experience, and the ability to teach in English.

Live studio presenters are needed for international digital entertainment platforms. Roles require fluency in one of several languages, strong communication skills, and comfort on camera. Full training is provided.

The European Institute of Policy Research and Human Rights seeks Junior Research Fellows to develop research skills and contribute to policy-oriented publications. Fellows will learn a structured methodology for drafting a research paper in a chosen area and receive mentorship.

StepBeyond GmbH seeks a Consulting Cloud & Software Architect to advise customers on technical issues, organizational impact, and procedural improvements. Responsibilities include cloud transformation strategies, cloud-native development, architectural redesigns, and coaching. Expertise in cloud platforms (AWS, Azure, Google Cloud), development tools (GitHub, Docker, Kubernetes), and programming languages (Java, Python, Rust) is required. Strong communication, presentation, and leadership skills are essential.

Freelance Research Physicist to design and develop computationally intensive physics problems for AI systems. Requires a Physics degree, 2+ years of experience, and strong English writing skills.

Sales Account Manager will develop and execute tailored advertising strategies for medium to large advertisers. This role leverages Amazon's data and product suite to drive customer success and revenue growth. Requires experience in digital media, data analysis, and programmatic advertising.

This fixed-term position (until 09/30/2029) at the Institute of Innovation Marketing at TU Hamburg involves working in an international research project on knowledge and technology transfer. The role supports the integration of university research and innovation data, contributes to the development of AI-based tools, and presents research findings at conferences and in academic journals.

Supervises ship documentation and plans, ensuring compliance with class and flag requirements during refit projects. Leads plan revisions, analyzes existing documentation, and coordinates with internal and external parties. Requires a Bachelor's degree in Naval Architecture and 3+ years of maritime experience.

Strengthen Vattenfall's physical and personnel security capability across its wind energy business. Develop, maintain, and improve security measures, advise business units on risks, conduct security assessments, and support incident management. Collaborate with stakeholders to embed security thinking into daily operations and long-term planning.

This Portfolio Manager role within Danfoss Power Solutions' Systems & Services team will define, communicate, and maintain a competitive solutions and services portfolio roadmap. The role will drive portfolio alignment across divisions, build and manage partner networks, and translate technical capabilities into commercial offerings.

Senior Technical UI Artist needed for Big Farm Homestead. Own UI end-to-end, from wireframes to in-engine integration. Craft polished, on-brand UI art, collaborate with the Sunshine Island team, and integrate UI in Unity. Must have several years of experience in UI/UX design and production in the mobile gaming industry, strong artistic skills, and proficiency in Unity, Figma, and Adobe CC.

Combine a hands-on apprenticeship in Mechatronics or Chemistry with a dual degree program at tesa. This unique program offers a solid foundation for a successful career.

Join the Amazon team at a delivery station, the final stop before packages reach customers. You will load conveyor belts, transport and stage deliveries for drivers. Duties include receiving and preparing inventory, using technology like scanners and printers, and building, wrapping, sorting, and transporting packages. Must be 18 years or older, proficient in German and/or English, and able to lift up to 15kg.

Fire Safety and Risk Assessment Engineer will conduct risk assessments, fire simulations, and client meetings. Requires a university degree in engineering and experience in fire safety engineering and risk assessment methodology.

Execute service work on naval converter systems, including diagnostics, troubleshooting, repair, and on-site technical support. Plan and execute field service activities in accordance with ABB standards. Contribute to product qualification and testing activities. Identify improvement opportunities and customer pain points. Manage service preparation and execution, ensuring first-time-right delivery.

Freelance annotators review and classify text, images, or videos to train AI models. Projects may include rating content, evaluating accuracy, or identifying sensitive material. Requires a bachelor's degree, 1+ year of professional experience, advanced English proficiency, and strong attention to detail. Compensation is project-based and up to $22 per hour.

Lead the design of complex digital products end-to-end, from concept and UX strategy through to scalable UI systems and implementation. Translate research insights, product ambition, and brand direction into clear interaction models, intuitive user flows, and high-quality interface design. Work closely with product, engineering, research, and strategy teams to shape feasible, forward-thinking solutions. Design AI-powered interactions such as conversational interfaces, adaptive systems, and personalization patterns. Drive iteration and validation cycles, using user feedback and data to continuously refine and elevate the product experience. Contribute to and evolve scalable component architectures in Figma, ensuring consistency, efficiency, and long-term maintainability. Establish and refine collaboration workflows across design, product, and engineering.