261 English-speaking jobs in Hamburg

Combine a hands-on apprenticeship in Mechatronics or Chemistry with a dual degree program at tesa. This unique program offers a solid foundation for a successful career.

Senior Technical UI Artist needed for Big Farm Homestead. Own UI end-to-end, from wireframes to in-engine integration. Craft polished, on-brand UI art, collaborate with the Sunshine Island team, and integrate UI in Unity. Must have several years of experience in UI/UX design and production in the mobile gaming industry, strong artistic skills, and proficiency in Unity, Figma, and Adobe CC.

PhD student will implement nonlinear multi-pass cells for UV light broadening and investigate third-order nonlinearities. Collaborate with laser research groups and integrate developments into the facility's control system.

Research Associate for the project "Quantum information architectures with ultracold atoms" at the Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences, Department of Physics. Duties include experimental research with ultracold atoms, performing and analyzing measurements, and developing new techniques.

InnoGames seeks an AI Video Artist to generate high-quality marketing content at scale using AI tools. Responsibilities include building prompt libraries, integrating AI into workflows, and delivering static and video assets for performance marketing campaigns. The ideal candidate possesses strong design fundamentals, expert-level prompting skills, and proficiency in After Effects, Premiere Pro, and Photoshop.

Part-time Master's program in IT/Data Engineering starting Sept/Oct 2026. Study at a university in Hamburg or its surroundings while gaining practical experience in Big Data environments. Must have a Bachelor's degree in IT or related field with good grades and an interest in Big Data.

PhD candidate to design and realize a STED microscope for materials science applications. Develop acquisition protocols and data analysis methods. Collaborate with project partners and present research results.

Execute service work on naval converter systems, including diagnostics, troubleshooting, repair, and on-site technical support. Plan and execute field service activities in accordance with ABB standards. Contribute to product qualification and testing activities. Identify improvement opportunities and customer pain points. Manage service preparation and execution, ensuring first-time-right delivery.

Fire Safety and Risk Assessment Engineer will conduct risk assessments, fire simulations, and client meetings. Requires a university degree in engineering and experience in fire safety engineering and risk assessment methodology.

Freelance annotators review and classify text, images, or videos to train AI models. Projects may include rating content, evaluating accuracy, or identifying sensitive material. Requires a bachelor's degree, 1+ year of professional experience, advanced English proficiency, and strong attention to detail. Compensation is project-based and up to $22 per hour.

Tom Tailor, a casual fashion and lifestyle brand, is seeking motivated and creative talent. Submit an unsolicited application outlining your experience and desired area of contribution (design, marketing, sales, or stores).

Lead the design of complex digital products end-to-end, from concept and UX strategy through to scalable UI systems and implementation. Translate research insights, product ambition, and brand direction into clear interaction models, intuitive user flows, and high-quality interface design. Work closely with product, engineering, research, and strategy teams to shape feasible, forward-thinking solutions. Design AI-powered interactions such as conversational interfaces, adaptive systems, and personalization patterns. Drive iteration and validation cycles, using user feedback and data to continuously refine and elevate the product experience. Contribute to and evolve scalable component architectures in Figma, ensuring consistency, efficiency, and long-term maintainability. Establish and refine collaboration workflows across design, product, and engineering.

Lead the development of Zellerfeld's post-processing systems, specializing in washing and drying for 3D-printed footwear. Serve as a technical expert, design and implement efficient processes, and mentor a team of engineers.

Research Associate (Postdoc) in Theoretical Philosophy will conduct research, teach, and pursue independent academic work. Requires a doctorate in a relevant field with a strong research profile in theoretical philosophy and publications. Must be proficient in German or willing to acquire the language skills to teach in German within two years.

Working student to support daily operations of Corporate Communications EMEA. Manage communication channels, conduct research, and assist with campaign development.

hello jobs seeks EU-based truck drivers for secure, well-paid positions in Germany. Competitive salary up to €3,000 gross per month plus allowances. Permanent, full-time contracts with a German employer. Flexible shift models available. Support with relocation and onboarding.

Research Associate for the project "Modelling and design tools review & support" in the joint project "Challenges in Interferometer Noise and Control" for the Einstein Telescope. Responsibilities include developing, setting up, and maintaining repositories and procedures, supporting scientific code reviews, and developing and testing scientific software. The position requires a university degree in a relevant field, excellent command of English, experience with research software development, and experience with git and gitlab. Prior experience in gravitational wave detection, software review, large research collaborations, laser interferometer modelling and design tools is beneficial.

Research Associate for the project "Testing and optimizing linearity and absolute ranging in compact displacement sensors" focusing on the design and implementation of a three-signal test set-up to characterize and optimize DFMI/COBRI sensing and absolute ranging readout. Responsibilities include developing an optical experiment, implementing the opto-mechanical set-up, optimizing signal processing, and testing methods for linearization.

Research Associate for the Project “Implementing compact displacement sensors into a gravitational wave detector prototype facility” in the project Deployment and optimisation of compact local sensors for the Einstein Telescope § 28 Subsection 3 HmbHG InstitutionFaculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences, Department of Physics, Institute of Experimental Physics Salary level Star

Structural Engineer to develop and maintain in-house structural health monitoring tool for offshore wind farms. Responsibilities include analyzing data, creating digital twins, and improving design and operations. Requires a master's degree in engineering, knowledge of structural dynamics, operational modal analysis, and finite element modeling, as well as programming skills in Python.